Änderungen

[[Datei:Werfen Hohenwerfen Bahnhof.jpg|thumb|Werfen mit [[Festung Hohenwerfen]] und [[Bahnhof Werfen]] um 1875.]]

[[Datei:Werfen Hohenwerfen Bahnhof.jpg|thumb|Werfen mit [[Festung Hohenwerfen]] und [[Bahnhof Werfen]] um 1875.]]

[[Datei:Werfen 1914.jpg|thumb|Blick auf die Hauptstraße von Werfen im Jahr [[1914]].]]

[[Datei:Werfen 1914.jpg|thumb|Blick auf die Hauptstraße von Werfen im Jahr [[1914]].]]

[[Datei:Werfen Risch-Lau.jpg|thumb|Werfen gegen das Tennengebirge in den [[1950er]]- oder [[1960er]]-Jahren;]]  

[[Datei:Werfen Risch-Lau.jpg|thumb|Werfen gegen das Tennengebirge in den [[1950er]]- oder [[1960er]]-Jahren;]]  

Das Salzachtal ist seit alters her eine der bedeutendsten Alpentransit-Routen, und der [[Pass Lueg]] seine natürliche Schlüsselstelle. Der Name ''Werfen'' (ältester urkundlicher Nachweis etwa um [[1140]] ''Perhtoldus prefectus de Werven'') steht wohl zu mittelhochdeutsch ''werve'' „Wirbel, Strudel“. Das Wort bezeichnete ursprünglich wohl den ganzen Talraum. Um [[1075]] entstand hier die Pfarre St. Cyriak als Mutterpfarre des Pongau (heute [[Pfarrwerfen]]) mit dem Pfarrdorf (Dorfwerfen), dem Bauerndorf (Dorf) und dem Talraum Weng (heute [[Werfenweng]]) oberhalb, sowie die Burg ([[Festung Hohenwerfen|Hohenwerfen]]). Um diesen entstand der Marktort, Werfen ist einer der ältesten Märkte im Salzburger Land. Er wurde schon [[1425]] mit den Marktprivilegien ausgestattet. Die weltliche Verwaltung befand ab dem [[12. Jahrhundert]] auf (Hohen-)Werfen, während die kirchliche Verwaltung bei der Pfarrei blieb, daher hat sich der Ortsname auf mehrere Gemeinden verteilt.

Das Salzachtal ist seit alters her eine der bedeutendsten Alpentransit-Routen, und der [[Pass Lueg]] seine natürliche Schlüsselstelle. Der Name ''Werfen'' (ältester urkundlicher Nachweis etwa um [[1140]] ''Perhtoldus prefectus de Werven'') steht wohl zu mittelhochdeutsch ''werve'' „Wirbel, Strudel“. Das Wort bezeichnete ursprünglich wohl den ganzen Talraum. Um [[1075]] entstand hier die Pfarre St. Cyriak als Mutterpfarre des Pongau (heute [[Pfarrwerfen]]) mit dem Pfarrdorf (Dorfwerfen), dem Bauerndorf (Dorf) und dem Talraum Weng (heute [[Werfenweng]]) oberhalb, sowie die Burg ([[Festung Hohenwerfen|Hohenwerfen]]). Um diesen entstand der Marktort, Werfen ist einer der ältesten Märkte im Salzburger Land. Er wurde schon [[1425]] mit den Marktprivilegien ausgestattet. Die weltliche Verwaltung befand ab dem [[12. Jahrhundert]] auf (Hohen-)Werfen, während die kirchliche Verwaltung bei der Pfarrei blieb, daher hat sich der Ortsname auf mehrere Gemeinden verteilt.