Mirabellgarten: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 22. August 2018, 19:29 Uhr

Blick über den Mirabellgarten, im Hintergrund die Salzburger Altstadt mit der Festung Hohensalzburg

Karte

Mirabellgarten auf Google Maps

Der Mirabellgarten auf dem Sattler-Panorama 1829

Der Mirabellgarten, Plan 1775

Ausblick vom Rosenhügel über das Kleine Gartenparterre zur Festung Hohensalzburg

Susannabrunnen von Hans Waldburger, 1610

Der Mirabellgarten ist einer der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt Salzburg.

Beschreibung

Der barocke Garten umgibt west- und südseitig das Schloss Mirabell in der rechtsufrigen Altstadt. Zugänglich ist er im Osten vom Schloss Mirabell und vom Mirabellplatz, im Norden vom Rosenhügel und vom Kurgarten, sowie im Süden vom Makartplatz aus.

Der Mirabellgarten gliedert sich in mehrere Bereiche:

das Große Gartenparterre, ein großer nach Süden orientierter rechteckiger Teil mit dem südlich anschließenden Lindenhain
das Kleine Gartenparterre, ein kleinerer, westlich des Mirabellschlosses gelegener Gartenteil mit dem südlich angrenzenden Bosquet ^[1], (heute in Gestalt einer Lindenallee samt 'Laubengang nach Süden verlaufend)
der Orangeriegarten vor der Orangerie Schloss Mirabell nach Osten gelegen
der Rosengarten an der Südseite von Schloss Mirabell gelegen
das Heckentheater, eine Freiluftbühne in Gestalt eines Hecken-Labyrinthes auf der einstigen Lodronschen Stadtmauer angelegt
der Kleine Bastionsgarten, heute zur Ausstellung der historischen Zwerge genutzter Bereich auf der Wasserbastei
der historische Zwergelgarten, ein südlich der Wasserbastei gelegener Teil, heute größtenteils als Zauberflötenspielplatz genutzt
der Große Bastionsgarten - heute im Wesentlichen der Rosenhügel -
und der zum Mirabellgarten gehörende Ballmeistergarten, ein Lindenhain an dessen Stelle heute randlich das Salzburger Landestheater steht; knapp die Hälfte des Ballmeistergartens ist in Form des Lindenhains weiter Teil des Gartens;

Denkmalschutz

Der Mirabellgarten steht samt dem zugehörigen Zwergelgarten seit dem Jahr 2008 wegen seiner geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung unter Denkmalschutz.^[2] Auch zuvor war aber bereits ein Ex-lege-Schutz nach dem Denkmalschutzgesetz gegeben.^[3]

Geschichte

Im Jahr 1606 wurde Schloss Altenau (ein Vorgängerbau des heutigen Schlosses Mirabell) durch Fürsterzbischof Wolf Dietrich von Raitenau als Landsitz für seine Geliebte Salome Alt, wohl auch heimliche Ehefrau des Fürsterzbischofs, errichtet und auch der weitläufige manieristische Schlossgarten angelegt. Der Garten besaß damals die Form eines lang gestreckten Rechteckes^[4], was heute nur teilweise zu erkennen ist.

1631 ließ Fürsterzbischof Paris Graf Lodron im Süden einen Zugang vom heutigen Makartplatz errichten.

1689 erfolgte unter Fürsterzbischof Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein eine grundlegende Umgestaltung des Gartens in barockem Stil. Die Gartenanlage wurde von Johann Bernhard Fischer von Erlach angelegt, der auch die Marmorbalustrade mit ihren Vasen entwarf, und mit prachtvollen Marmorstatuen geschmückt. Beteiligte Künstler waren Johann Fröhlich, Ottavio Mosto, Bartholomäus von Opstal, Andreas und Gregor Götzinger sowie Hanns Schwäbl.

1721 bis 1727 beauftragte Erzbischof Franz Anton Fürst Harrach den Baumeister Lukas von Hildebrandt zu einem neuerlichen Umbau von Schloss Mirabell zu einer Anlage mit vier Gebäudetrakten rund um einen Innenhof. Durch diese Erweiterung musste der Garten zwangsläufig verkleinert und neu gestaltet werden.

Um 1730 wurde die Anlage vielleicht schon von Matthias Diesel, sicher aber von Anton Danreiter verändert, die ihr damaliges Aussehen in mehreren kolorierten Kupferstichen darstellten.^[5]

Erst 1854 unter Kaiser Franz Joseph I. wurde der Mirabellgarten für die Öffentlichkeit allgemein zugänglich.

1892/1893 entstand durch den Neubau des Stadttheaters die Öffnung zum Makartplatz. Zuvor war dort eine hohe Mauer mit zwei Portalen.

Um 1895 wurden die Brunnenbecken saniert und in Beton ausgeführt. Damals entstand die 'Große Fontäne'. Um diese Zeit gab es nahe dem Bosquet einen Musen-Hügel (Mozart-Denkmal) für Mozart.

1955 wurde der Garten nach den Kriegswirren in kleinen Teilen historisierend wiederhergestellt.^[6].

2008 sanierte man den großen Springbrunnen um 15.000 Euro.

Großes Gartenparterre und Lindenhain

Das Große Gartenparterre erstreckt sich südlich des Schlosses Mirabell. Ursprünglich als manieristische Garten mit der zentralen Gartenachse auf die Türme des Domes hin ausgerichtet, wurde der Garten von Fischer von Erlach bei der Anlage des Bosquets seiltlich leicht nach Osten hin verschoben.

Vier-Elemente-Brunnen und umgebende Skulpturen

Datei:Panoramaaufnahme Mirabellgarten Großes Gartenparterre Vier-Elemente-Brunnen 01.jpg

Panoramaaufnahme: Mirabellgarten
Großes Gartenparterre, Vier-Elemente-Brunnen

Hauptartikel: Vier-Elemente-Brunnen

Im Mittelpunkt des Gartens befindet sich ein Springbrunnen, eine Fontäne, in einem großen flachen achteckigen Brunnenbecken. Im Viereck um den Brunnen angeordnet stehen vier große Skulpturen (paarweise Figuren), die in Mythologie und Ornamentik vor allem die vier Elemente versinnbildlichen, deren Symbolik im Detail aber bewusst vielschichtig bleibt:

Element Wasser: 'Paris raubt die schöne Helena und entflieht mit ihr über das Meer.'
Element Feuer: 'Aeneas flieht seinen Vater Anchises tragend mit seinem Sohn Ascanius aus dem brennenden Troja.'
Element Luft: 'Herkules ringt mit den Riesen Antaeus', der - in die Luft gehoben - keine Kraft aus der Berührung mit seiner Mutter Erde ziehen kann.
Element Erde: 'Hades entführt Persephone in die Unterwelt.'

Die Figurenpaare werden z. T. auch als Raptusgruppen^[7] bezeichnet.

Datei:Mirabellgarten Ballustrade Vase 01.jpg

Balustrade mit Vase

Hades entführt Persephone in die Unterwelt (Erde)
Äneas flieht den Anchises tragend aus dem brennenden Troja (Feuer)
Herkules ringt mit dem Riesen Antäus (Luft)
Paris raubt die schöne Helena (Wasser)

Götterstatuen und Borghesische Fechter um den Lindenhain

Die Statuen auf den Balustraden stellen acht männliche und acht weibliche römisch-griechische Gottheiten dar und wurden 1689 aufgestellt:

äußere Balustrade: männliche Götter:
- 1. Saturn (Kronos), eines seiner Kinder verschlingend; 2. Bacchus (Dionysos) mit Weintraube; 3. Jupiter (Zeus) mit Krone und Adler und 4. Mars (Ares) in voller Rüstung,
- 5. Herkules (Herakles; Halbgott) mit Keule und Fell des Nemeischen Löwen; 6. Vulcanus (Hephaistos) mit Amboss; 7. Merkur (Hermes) mit Flügelhelm und 8. Apollo (Apollon) mit Lorbeer;

Saturn (Kronos)
Bacchus (Dionysos)
Jupiter (Zeus)
Mars (Ares)

Herkules (Herakles)
Vulkanus (Hephaistos)
Merkur (Hermes)
Apollo (Apollon)

Göttinnen auf der inneren Balustrade:
- 1. Diana (Artemis) mit Jagdhund und mit Mondsichel im Haar; 2. Flora mit zahlreichen Blumen; 3. Minerva (Athene) mit Brustharnisch und Schild samt Medusenhaupt und 4. Ceres (Demeter) mit Getreidegarbe,
- 5. Pomona mit Weintraube und Früchten; 6. Venus (Aphrodite) nackt mit Amorknabe; 7. Vesta (Hestia) mit Fell und einem Topf mit Feuer und 8. Juno (Hera) mit Traube und einem Pfau.

Diana (Artemis)
Flora
Minerva (Athene)
Ceres (Demeter)

Pomona
Venus (Aphrodite)
Vesta (Hestia)
Juno (Hera)

Flora, Ceres, sowie Pomona und Vesta stehen bei den Göttinnen für die vier Jahreszeiten, bei den Göttern Apollo, Merkur, Bacchus und Saturn. Die vier Jahreszeiten weisen - wie auch die Monatszwerge des Zwergengartens - als Vanitassymbole auf die Vergänglichkeit aller Dinge. Die Symbolik ist aber bewusst vielschichtig und soll zum Nachdenken anregen.

Die Bildhauer waren

Bartholomäus von Opstal (Bacchus, Jupiter, Herkules, Merkur),
Johann Frölich (Apoll)
Michael Bernhard Mandl (Saturn, Mars, Vulcanos)
Andreas Götzinger alle weiblichen Götterskulpturen (außer den vielleicht von Ottavio Mosto stammenden vier Göttern der Jahreszeiten)

Die beiden Paare borghesischer Fechter beim südlichen Zugang vom Makartplatz sind historische Kopien einer antiken Skulptur.^[8]

Borghesischer Fechter im Mirabellgarten 01.jpg

Balustraden

Das Große Gartenparterre ist praktisch allseitig von einer barocken marmornen Balustrade mit marmornen Postamenten und darauf stehenden Vasen eingefasst, die 1689 nach Plänen von Johann Bernhard Fischer von Erlach errichtet worden sind.

Kleines Gartenparterre und Bosquet

Kleines Gartenparterre vom Rosenhügel aus in Richtung Altstadt

Das Kleine Gartenparterre erstreckt sich westlich von Schloss Mirabell.

Pegasusbrunnen

Hauptartikel: Pegasusbrunnen

Datei:Pegasusbrunnen Mirabellgarten 01.jpg

Pegasusbrunnen im Mirabellgarten

Pegasus mit Blick auf die Festung Hohensalzburg

Die Bronzeplastik des geflügelten Pferdes 'Pegasus' war ursprünglich Teil der Kapitelschwemme am Kapitelplatz, kam später auf den Mirabellplatz als Teil der Mirabellschwemme und ist seit 1913 als 'Pegasusbrunnen' am heutigen Standort.

Das geflügelte Pferd 'Pegasus' hilft in der griechischen Mythologie den Heroen Perseus und Herakles über das Meer zu fliegen und ermöglichte so ihre Heldentaten. In dem es als künstlerische Bronzeplastik in einen herrschaftlichen Brunnen gestellt wird, wurde ein Symbol verwendet, dass Stärke und Ruhm der Machthaber indirekt betonen soll.

Einhörner und Löwen

Das Kleine Gartenparterre ist nach Norden durch eine Prunkstiege mit schmiedeeisernen Torgitter abgeschlossen, die beidseits durch ein auf einem Podest ruhendes Einhorn flankiert werden. Während des Jahres ist das Torgitter zumeist geöffnet, nur im Winter ist es geschlossen. Die zwei Einhörner sind entweder ein beliebtes Fotomotiv für Brautpaare und Touristen oder Reittier für Kleinkinder. Die Hörner mussten leider infolge von Vandalismus erneuert werden.

Das Einhorn ist ein mythisches Fabelwesen, zumeist ein weißes Pferd, aus dessen Stirne mittig ein einziges, starkes Horn senkrecht hervorragt. Dieses Horn wird als heilkräftig beschrieben. Das Einhorn gilt als das edelste aller Fabeltiere und steht als ein Symbol für das Gute. Das Einhorn lebt im tiefen Walde. Einfangen kann es der Legende nach nur eine Jungfrau.

Prunkstiege Mirabellgarten 01 Einhorn.jpg

Prunkstiege im Mirabellgarten, beidseits: das Einhorn
Prunkstiege Mirabellgarten 02 Einhorn rechts.jpg

Einhorn, rechts der Prunkstiege
Prunkstiege Mirabellgarten 03 Einhorn links.jpg

Einhorn, links der Prunkstiege
Prunkstiege Mirabellgarten 04 Einhorn rechts.jpg

Einhorn, rechts der Prunkstiege

Datei:Mirabellgarten Steinerne Löwen 01.jpg

Salzburger Wappentier, allegorisches Sinnbild:
: Geduld und Stärke

Bei der Neugestaltung der Mirabellschwemme fügte Danreiter die beiden Steinböcke und die beiden Löwen hinzu (die Thunschen Wappentiere), die vermutlich von Schloss Klessheim stammten und heute in der Nähe des Pegasusbrunnens bei der Stiege auf den Rosenhügel zu sehen sind (die heutige Aufstellung stammt aus dem Jahr 1913). ^[9]

Die beiden Löwen sind ein aus der Antike stammendes allegorisches Sinnbild für die Tugenden Geduld (patientia) und Stärke (fortitudo). Vorrangig stehen sie aber für das Salzburger Wappentier.

Verborgene Frauen

In der Mauer an der Westseite des Kleinen Gartenparterres sind zwei stark verwitterte Frauenköpfe einfügt. Die beiden Frauenköpfe befinden sich etwa auf Augenhöhe und sind aus leicht verwitterbarem Sandstein gefertigt, einem Material, das im nächsten Umfeld der Stadt Salzburg nicht abgebaut wird. Warum die beiden Frauenköpfe, offensichtlich Reste von einstigen Statuen in diese Mauer eingefügt wurden, ist nicht bekannt. Die zwei verborgenen Frauen werden während des Jahres meist von Laub überdeckt; nur im Winter sind die zwei verborgenen Schönheiten zu sehen.

Verborgene Frau 01 Mirabellgarten.jpg

'Verborgene Frau' Nr. 01 im Mirabellgarten
Verborgene Frau 01 Mauer Mirabellgarten.jpg

Suchbild 'Verborgene Frau' Nr. 01
Verborgene Frau 02 Mirabellgarten.jpg

'Verborgene Frau' Nr. 02 im Mirabellgarten
Verborgene Frau 02 Mauer Mirabellgarten.jpg

Suchbild 'Verborgene Frau' Nr. 02

Susannabrunnen

Der Susannabrunnen wurde von Hans Waldburger um 1610 geschaffen und stand lange an einem heute nicht mehr bekannten Ort. Im späten 19. Jahrhundert übersiedelte der Brunnen in den Mirabellgarten.

Das Bosquet, heute Lindenallee und Laubengang

Das typische barocke Bosquet ist heute in Form einer Allee erhalten udn zeigt sich in einer Allee aus Winterlinden, die zu Würfeln in geometrische Form gebracht wurden und aus einem Laubengang mit einem Rundbogen-Spalier.

Auf der Lodronschen Wehrmauer: Heckentheater und Vogelhaus

Heckentheater

Hauptartikel: Heckentheater

Das kleine lang gestreckte Heckentheater mit seinen von geschnittenem Gehölz eingefassten symmetrischen Wegen und seinen zentralen Freiflächen wurde vermutlich um 1704 (nach älteren Angaben aber erst 1718) auf der Lodronschen Wehrmauer errichtet und wird bis heute gelegentlich für kleine Theateraufführungen oder für Konzerte verwendet.

Vogelhaus nach der Renovierung, 2011

Hauptartikel: Vogelhaus im Mirabellgarten

Das Vogelhaus am Rand des Kleinen Gartenparterre stammt vermutlich ebenfalls aus der Zeit Fischer von Erlachs. Es wurde um 1730 umgebaut oder weitgehend neu errichtet und dient seit 1952 als Museumspavillon.

Orangeriegarten und Rosengarten

Orangerie beim Schloss Mirabell

Hauptartikel: Orangerie Schloss Mirabell

Die Orangerie (historische kleine Orangerie) mit dem angrenzenden Palmenhaus entstand um 1725. Im Garten der Orangerie befindet sich heute der Papagenabrunnen mit seiner Pagagena-Figur, die 1984 von Josef Magnus geschaffen wurde.

Der Rosengarten (lat. rosarium) schließt sich unmittlebar südlich des Schlosses Mirabell an. Historisch befand sich hier der große Garten der Orangerie.

Datei:Papagenabrunnen Mirabellgarten 03.jpg

Papagenabrunnen in der Orangerie Schloss Mirabell

Wasserbastei

Hauptartikel: Wasserbastei

Die Wasserbastei ist eine kleine Vorbastei und der letzte Rest des einst mächtigen Lodronschen Gürtels von Bollwerken. Fischer von Erlach hat diesen Bereich zu einem Garten ausgestaltet: einen kleinen und einen großen Bastionsgarten. Die Basis der erhaltenen Wehranlage ist nach 1860 stark eingeschüttet worden, sodass nach Norden hin nur mehr die obere Hälfte sichtbar ist. Auf dieser Bastei sind derzeit die bekannten Marmorzwerge (siehe Zwergelgarten) aufgestellt.

Historischer Zwergelgarten, heute Zauberflötenspielplatz

Datei:Zwergelgarten Mirabellgarten 01.jpg

Zwergelgarten

Hauptartikel: Historischer Zwergelgarten

Der Garten ist der älteste Zwergelgarten Europas und hat eine besonders hohe kulturelle Bedeutung. Die vielfältige Symbolsprache des Mirabellgartens wird maßgeblich auch vom Zwergelgarten mitbestimmt. An der Stelle des historischen Zwergelgartens befindet sich heute der Zauberflötenspielplatz.

Gebäude im Umfeld

Folgende Gebäude grenzen an den Mirabellgarten:

Schloss Mirabell
Villa Kast
Primogeniturpalast (altes Borromäum)
Salzburger Landestheater
Salzburger Marionettentheater und die Kammerspiele Salzburg im Gebäude des ehemaligen Hotels Mirabell
die Gebäude des Mozarteums

Bilder

Mirabellgarten – Sammlung von weiteren Bildern, Videos und Audiodateien im SALZBURGWIKI

Mirabellgarten – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien auf Wikimedia Commons

Quellen

Salzburgwiki-Beiträge, u. a. Artikel über die im Text erwähnten Künstler: Johann Bernhard Fischer von Erlach, Ottavio Mosto, Bartholomäus von Opstal, Andreas und Gregor Götzinger, Hanns Schwäbl, Johann Frölich
Franz Martin: Salzburg, ein Führer durch seine Geschichte und Kunst, Verlag "Das Bergland-Buch", Salzburg, 1952
Reinhard Medicus: Der Zwergelgarten und seine Geschichte. In Bastei, Zeitschrift des Stadtvereines Salzburg für die Erhaltung und Pflege von Bauten, Kultur und Gesellschaft, Jahrgang 2010 Folge 2, Salzburg 2010.

Fußnoten

↑ Bosquet, französisch: Wäldchen, Baumgruppe, Dickicht
↑ Quelle Bundesgesetz betreffend den Schutz von Denkmalen wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung (Denkmalschutzgesetz - DMSG) StF: BGBl. Nr. 533/1923 (NR: GP I 1513 AB 1703 S. 209.)
↑ Bundesdenkmalamt/Homepage/Salzburger Mirabellgarten
↑ www.ubs.sbg.ac.at/Merian aus: Topographia Bavariae/Salzburg_1644
↑ austria-forum.org → Schloss Mirabell von Süden → Anton Danreiter → 1750 sowie www.ubs.sbg.ac.at/Johann Schimoußek: Plan der Anlage von Schloss Mirabell. Aquarellierte Federzeichnung, 1775, signiert und datiert
↑ Quelle Stadt Nachrichten, 11. Februar 2011, Artikel mit Aussagen Salzburger Stadtführerin Renate Bauer
↑ Raptusgruppe, von raptus, lateinisch "Raub", "Entführung" – in der Bildenden Kunst die Darstellung einer Entführung. Bekannte Beispiele sind der Raub der Amymone, der Raub der Europa, der Raub der Sabinerinnen und „Nessus raubt Dejanira” (Das große Kunstlexikon von P.W. Hartmann
↑ Das innere Fechterpaar wurde von Andreas Götzinger, das äußere von Michael Bernhard Mandl gefertigt. Der originale „Borghesische Fechter“ ist eine antike Statue, die um 1611 gefunden wurde und dann lange Zeit in der römischen Villa Borghese aufgestellt war (seit 1807 im Louvre, Paris); sie zeichnet sich durch vortreffliche anatomische Durchbildung aus und war im 18. Jahrhundert eine der am meisten bewunderten und kopierten Arbeiten der Antike
↑ Quelle diglib.tugraz.at

[1] Bosquet, französisch: Wäldchen, Baumgruppe, Dickicht

[2] Quelle Bundesgesetz betreffend den Schutz von Denkmalen wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung (Denkmalschutzgesetz - DMSG) StF: BGBl. Nr. 533/1923 (NR: GP I 1513 AB 1703 S. 209.)

[3] Bundesdenkmalamt/Homepage/Salzburger Mirabellgarten

[4] www.ubs.sbg.ac.at/Merian aus: Topographia Bavariae/Salzburg_1644

[5] ustria-forum.org → Schloss Mirabell von Süden → Anton Danreiter → 1750 sowie www.ubs.sbg.ac.at/Johann Schimoußek: Plan der Anlage von Schloss Mirabell. Aquarellierte Federzeichnung, 1775, signiert und datiert

[6] Quelle Stadt Nachrichten, 11. Februar 2011, Artikel mit Aussagen Salzburger Stadtführerin Renate Bauer

[7] Raptusgruppe, von raptus, lateinisch "Raub", "Entführung" – in der Bildenden Kunst die Darstellung einer Entführung. Bekannte Beispiele sind der Raub der Amymone, der Raub der Europa, der Raub der Sabinerinnen und „Nessus raubt Dejanira” (Das große Kunstlexikon von P.W. Hartmann

[8] Das innere Fechterpaar wurde von Andreas Götzinger, das äußere von Michael Bernhard Mandl gefertigt. Der originale „Borghesische Fechter“ ist eine antike Statue, die um 1611 gefunden wurde und dann lange Zeit in der römischen Villa Borghese aufgestellt war (seit 1807 im Louvre, Paris); sie zeichnet sich durch vortreffliche anatomische Durchbildung aus und war im 18. Jahrhundert eine der am meisten bewunderten und kopierten Arbeiten der Antike

[TUGraz-9] Quelle diglib.tugraz.at

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 [[Datei:Ausblick von Rosenhügel zur Festung.jpg|thumb|Ausblick vom [[Rosenhügel]] über das Kleine Gartenparterre zur [[Festung Hohensalzburg]]]]
 [[Datei:Statue_im_Mirabellgarten.jpg|thumb|[[Susannabrunnen]] von [[Hans Waldburger]], 1610]]
-Der '''Mirabellgarten''' ist einer der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der [[Stadt Salzburg]] und steht wegen seiner geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung unter [[Denkmalschutz]].<ref>Quelle [https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10009184 Bundesgesetz betreffend den Schutz von Denkmalen wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung (Denkmalschutzgesetz - DMSG) StF: BGBl. Nr. 533/1923 (NR: GP I 1513 AB 1703 S. 209.)]</ref>
+Der '''Mirabellgarten''' ist einer der berühmtesten Sehenswürdigkeiten der [[Stadt Salzburg]].
 == Beschreibung ==
 Der [[barock]]e Garten umgibt west- und südseitig das [[Schloss Mirabell]] in der [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsufrigen]] [[Altstadt]]. Zugänglich ist er im Osten vom Schloss Mirabell und vom [[Mirabellplatz]], im Norden vom [[Rosenhügel]] und vom [[Kurgarten]], sowie im Süden vom [[Makartplatz]] aus.
 Der Mirabellgarten gliedert sich in mehrere Bereiche:
-* das ''Große Gartenparterre'', ein großer nach Süden orientierter rechteckiger Teil mit dem südlich anschließenden Lindenhain
+* das ''Große Gartenparterre'', ein großer nach Süden orientierter rechteckiger Teil mit dem südlich anschließenden [[Linde]]<nowiki>nhain</nowiki>
-* das ''Kleine Gartenparterre'', ein kleinerer westlich des Mirabellschlosses gelegener Gartenteil mit dem südlich angrenzenden Bosquet <ref> ''Bosquet'', französisch : Wäldchen, Baumgruppe, Dickicht </ref>, (heute in Gestalt einer ''Lindenallee'' samt 'Laubengang'', nach Süden verlaufend)
+* das ''Kleine Gartenparterre'', ein kleinerer, westlich des Mirabellschlosses gelegener Gartenteil mit dem südlich angrenzenden ''Bosquet'' <ref> ''Bosquet'', französisch: Wäldchen, Baumgruppe, Dickicht</ref>, (heute in Gestalt einer ''Lindenallee'' samt 'Laubengang'' nach Süden verlaufend)
-* der ''Orangeriegarten'', vor der [[Orangerie Schloss Mirabell]] nach Osten gelegen
+* der ''Orangeriegarten'' vor der [[Orangerie Schloss Mirabell]] nach Osten gelegen
-* der ''Rosengarten'', an der Südseite von Schloss Mirabell gelegen
+* der ''Rosengarten'' an der Südseite von Schloss Mirabell gelegen
-* das ''[[Heckentheater]]'', eine Freiluftbühne in Gestalt eines Hecken-Labyrinthes auf der einstigen Lodronschen Stadtmauer angelegt
+* das ''[[Heckentheater]]'', eine Freiluftbühne in Gestalt eines Hecken-Labyrinthes auf der einstigen [[Befestigung der Stadt Salzburg#Die dritte Stadtbefestigung 1620 bis 1648|Lodronschen Stadtmauer]] angelegt
 * der ''[[Kleiner Bastionsgarten|Kleine Bastionsgarten]]'', heute zur Ausstellung der historischen Zwerge genutzter Bereich auf der [[Wasserbastei]]
-* der ''[[Historischer Zwergelgarten|historische Zwergelgarten]]'', ein südlich der Wasserbastei gelegener Teil, heute großteils als [[Zauberflötenspielplatz]] genutzt
+* der ''[[Historischer Zwergelgarten|historische Zwergelgarten]]'', ein südlich der Wasserbastei gelegener Teil, heute größtenteils als [[Zauberflötenspielplatz]] genutzt
+* der [[Großer Bastionsgarten|''Große Bastionsgarten'']] - heute im Wesentlichen der [[Rosenhügel]] -
-Der [[Großer Bastionsgarten|''Große Bastionsgarten'']] - heute im Wesentlichen der Rosenhügel - und der zum Mirabellgarten gehörende ''Ballmeistergarten'' ein Lindenhain an dessen Stelle heute randlich das [[Salzburger Landestheater]] steht. Knapp die Hälfte des Ballmeistergartens ist in Form des Lindenhains weiter Teil des Gartens.
+* und der zum Mirabellgarten gehörende ''Ballmeistergarten'', ein Lindenhain an dessen Stelle heute randlich das [[Salzburger Landestheater]] steht; knapp die Hälfte des Ballmeistergartens ist in Form des Lindenhains weiter Teil des Gartens;
-Der Mirabellgarten steht samt dem zugehörigen Zwergelgarten seit dem Jahr [[2008]] ausdrücklich unter [[Denkmalschutz]]. Auch zuvor war aber bereits ein Ex-lege-Schutz nach dem Denkmalschutzgesetz gegeben. <ref>[http://www.bda.at/text/136/908/11524/Salzburger-Mirabellgarten-unter-Denkmalschutz_Die-beruehmte-Gartenanlage-ist-endlich-ein-echtes-Gartendenkm Bundesdenkmalamt/Homepage/Salzburger Mirabellgarten]</ref>
+== Denkmalschutz ==
+Der Mirabellgarten steht samt dem zugehörigen Zwergelgarten seit dem Jahr [[2008]] wegen seiner geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung unter [[Denkmalschutz]].<ref>Quelle [https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10009184 Bundesgesetz betreffend den Schutz von Denkmalen wegen ihrer geschichtlichen, künstlerischen oder sonstigen kulturellen Bedeutung (Denkmalschutzgesetz - DMSG) StF: BGBl. Nr. 533/1923 (NR: GP I 1513 AB 1703 S. 209.)]</ref>  Auch zuvor war aber bereits ein Ex-lege-Schutz nach dem Denkmalschutzgesetz gegeben.<ref>[http://www.bda.at/text/136/908/11524/Salzburger-Mirabellgarten-unter-Denkmalschutz_Die-beruehmte-Gartenanlage-ist-endlich-ein-echtes-Gartendenkm Bundesdenkmalamt/Homepage/Salzburger Mirabellgarten]</ref>
 == Geschichte ==
-Im Jahr [[1606]] wurde [[Schloss Altenau]] durch [[Fürsterzbischof]] [[Wolf Dietrich von Raitenau]] als Landsitz für seine Geliebte [[Salome Alt]], wohl auch heimliche Ehefrau des Fürsterzbischofs, errichtet und auch der weitläufige manieristische Schlossgarten angelegt. Der Garten besaß damals die Form eines lang gestreckten Rechteckes <ref>[http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/graphiken/GII1185.jpg www.ubs.sbg.ac.at/Merian aus: Topographia Bavariae/Salzburg_1644]</ref>, was heute nur teilweise zu erkennen ist.
+Im Jahr [[1606]] wurde [[Schloss Altenau]] (ein Vorgängerbau des heutigen Schlosses Mirabell) durch [[Fürsterzbischof]] [[Wolf Dietrich von Raitenau]] als Landsitz für seine Geliebte [[Salome Alt]], wohl auch heimliche Ehefrau des Fürsterzbischofs, errichtet und auch der weitläufige manieristische Schlossgarten angelegt. Der Garten besaß damals die Form eines lang gestreckten Rechteckes<ref>[http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/graphiken/GII1185.jpg www.ubs.sbg.ac.at/Merian aus: Topographia Bavariae/Salzburg_1644]</ref>, was heute nur teilweise zu erkennen ist.
-[[1631]] ließ Fürsterzbischof [[Paris Graf Lodron]] im Süden einen Zugang zum Garten, heute [[Makartplatz]], errichten.
+[[1631]] ließ Fürsterzbischof [[Paris Graf Lodron]] im Süden einen Zugang vom heutigen [[Makartplatz]] errichten.
-[[1689]] ließ [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein]], nachdem er zum Fürsterzbischof gewählt worden war, den Garten im barocken Stil grundlegend umgestalten. Die Gartenanlage wurde von [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] angelegt, der auch die [[Marmor]]<nowiki>balustrade</nowiki> mit ihren Vasen entwarf. Der Garten wurde auch mit prachtvollen Marmorstatuen geschmückt; beteiligte Künstler waren [[Johann Fröhlich]], [[Ottavio Mosto]], [[Bartholomäus von Opstal]], [[Andreas Götzinger|Andreas]] und [[Götzinger|Gregor Götzinger]] sowie [[Hanns Schwäbl]].
+[[1689]] erfolgte unter Fürsterzbischof  [[Johann Ernst Graf von Thun und Hohenstein]] eine grundlegende Umgestaltung des Gartens in barockem Stil. Die Gartenanlage wurde von [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] angelegt, der auch die [[Marmor]]<nowiki>balustrade</nowiki> mit ihren Vasen entwarf, und mit prachtvollen Marmorstatuen geschmückt. Beteiligte Künstler waren [[Johann Fröhlich]], [[Ottavio Mosto]], [[Bartholomäus von Opstal]], [[Andreas Götzinger|Andreas]] und [[Götzinger|Gregor Götzinger]] sowie [[Hanns Schwäbl]].
-[[1721]] bis [[1727]] erfolgte im Auftrag von Erzbischof [[Franz Anton Fürst Harrach]] durch den Baumeister [[Lukas von Hildebrandt]] ein Umbau von [[ Schloss Mirabell]] zu einer Anlage mit vier Gebäudetrakten rund um einen Innenhof. Durch diese Erweiterung musste der Garten zwangsläufig verkleinert und neu gestaltet werden.
+[[1721]] bis [[1727]] beauftragte Erzbischof [[Franz Anton Fürst Harrach]] den Baumeister [[Lukas von Hildebrandt]] zu einem neuerlichen Umbau von [[ Schloss Mirabell]] zu einer Anlage mit vier Gebäudetrakten rund um einen Innenhof. Durch diese Erweiterung musste der Garten zwangsläufig verkleinert und neu gestaltet werden.
 Um [[1730]] wurde die Anlage vielleicht schon von [[Matthias Diesel]], sicher aber von [[Anton Danreiter]] verändert, die ihr damaliges Aussehen in mehreren kolorierten Kupferstichen darstellten.<ref>[http://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Historische_Bilder/Schlo%C3%9F_Mirabell_vom_S%C3%BCden_(Salzburg) austria-forum.org → Schloss Mirabell von Süden → Anton Danreiter → 1750] sowie [http://www.ubs.sbg.ac.at/sosa/graphiken/H5.jpg www.ubs.sbg.ac.at/Johann Schimoußek: Plan der Anlage von Schloss Mirabell. Aquarellierte Federzeichnung, 1775, signiert und datiert]</ref>
@@ Zeile 36: / Zeile 37: @@
 Erst [[1854]] unter Kaiser [[Franz Joseph I.]] wurde der Mirabellgarten für die Öffentlichkeit allgemein zugänglich.
-[[1892]]/[[1893]] entstand durch den Neubau des [[Salzburger Landestheater|Stadttheaters]] die Öffnung zum [[Makartplatz]]. Zuvor war dort eine hohe Mauer mit zwei Portalen.
+[[1892]]/[[1893]] entstand durch den Neubau des [[Salzburger Landestheater|Stadttheaters]] die Öffnung zum Makartplatz. Zuvor war dort eine hohe Mauer mit zwei Portalen.
-Um [[1895]] wurden die Brunnenbecken saniert und in Beton ausgeführt. Damals entstand die Große Fontäne. Um diese Zeit gab es nahe dem Bosquet einen Musen-Hügel ([[Mozart-Denkmal]]) für [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]].
+Um [[1895]] wurden die Brunnenbecken saniert und in Beton ausgeführt. Damals entstand die 'Große Fontäne'. Um diese Zeit gab es nahe dem ''Bosquet'' einen Musen-Hügel ([[Mozart-Denkmal]]) für [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozart]].
-[[1955]] wurde er nach den Kriegswirren in kleinen Teilen historisierend wiederhergestellt.<ref>Quelle [[Stadt Nachrichten]], 11. Februar 2011, Artikel mit Aussagen [[Fremdenführer|Salzburger Stadtführer]]in Renate Bauer</ref>.
+[[1955]] wurde der Garten nach den Kriegswirren in kleinen Teilen historisierend wiederhergestellt.<ref>Quelle [[Stadt Nachrichten]], 11. Februar 2011, Artikel mit Aussagen [[Fremdenführer|Salzburger Stadtführer]]in Renate Bauer</ref>.
 [[2008]] sanierte man den großen Springbrunnen um 15.000 Euro.
 == Großes Gartenparterre und Lindenhain ==
-Das ''Große Gartenparterre'' liegt südlich von Schloss Mirabell. Ursprünglich als manieristische Garten mit der zentralen Gartenachse auf die Türme des Domes hin ausgerichtet, wurde der Garten von Fischer von Erlach bei der Anlage des Bosquets seltlich leicht nach Osten hin verschoben.
+Das ''Große Gartenparterre'' erstreckt sich südlich des Schlosses Mirabell. Ursprünglich als manieristische Garten mit der zentralen Gartenachse auf die Türme des [[Salzburger Dom|Domes]] hin ausgerichtet, wurde der Garten von Fischer von Erlach bei der Anlage des ''Bosquets'' seiltlich leicht nach Osten hin verschoben.
 === Vier-Elemente-Brunnen und umgebende Skulpturen ===
 [[Datei:Panoramaaufnahme Mirabellgarten Großes Gartenparterre Vier-Elemente-Brunnen 01.jpg|thumb|[[Panoramaaufnahme]]: Mirabellgarten <br/> Großes Gartenparterre, [[Vier-Elemente-Brunnen]]]]
 : ''Hauptartikel: [[Vier-Elemente-Brunnen]]''
-Im Mittelpunkt des Gartens befindet sich ein Springbrunnen oder eine Fontäne in einem großen flachen achteckigen Brunnenbecken. Im Viereck um den Brunnen angeordnet stehen vier große Skulpturen (paarweise Figuren), die in Mythologie und Ornamentik vor allem die ''vier Elemente'' versinnbildlichen, deren Symbolik im Detail aber bewusst vielschichtig bleibt:
+Im Mittelpunkt des Gartens befindet sich ein Springbrunnen, eine Fontäne, in einem großen flachen achteckigen Brunnenbecken. Im Viereck um den Brunnen angeordnet stehen vier große Skulpturen (paarweise Figuren), die in Mythologie und Ornamentik vor allem die ''vier Elemente'' versinnbildlichen, deren Symbolik im Detail aber bewusst vielschichtig bleibt:
 * Element Wasser: 'Paris raubt die schöne Helena und entflieht mit ihr über das Meer.'
@@ Zeile 57: / Zeile 58: @@
 * Element Erde: 'Hades entführt Persephone in die Unterwelt.'
-Die Figurenpaare werden z.T. auch als ''Raptusgruppen''<ref>Raptusgruppe: von ''raptus'', lateinisch: "Raub", "Entführung" – in der Bildenden Kunst die Darstellung einer Entführung. Bekannte Beispiele sind der Raub der Amymone, der Raub der Europa, der Raub der Sabinerinnen und „Nessus raubt Dejanira” ([http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_7410.html ''Das große Kunstlexikon'' von P.W. Hartmann]</ref> bezeichnet.
+Die Figurenpaare werden z. T. auch als ''Raptusgruppen''<ref>Raptusgruppe, von ''raptus'', lateinisch "Raub", "Entführung" – in der Bildenden Kunst die Darstellung einer Entführung. Bekannte Beispiele sind der Raub der Amymone, der Raub der Europa, der Raub der Sabinerinnen und „Nessus raubt Dejanira” ([http://www.beyars.com/kunstlexikon/lexikon_7410.html ''Das große Kunstlexikon'' von P.W. Hartmann]</ref> bezeichnet.
 [[Datei:Mirabellgarten Ballustrade Vase 01.jpg|thumb|Balustrade mit Vase]]
 <gallery>
@@ Zeile 89: / Zeile 89: @@
 *Göttinnen auf der inneren Balustrade:
-** 1. Diana (Artemis) mit Jagdhund und mit Mondsichel im Haar; 2. Flora (---) mit zahlreichen Blumen; 3. Minerva (Athene) mit Brustharnisch und Schild samt Medusenhaupt und 4. Ceres (Demeter) mit Getreidegarbe,
+** 1. Diana (Artemis) mit Jagdhund und mit Mondsichel im Haar; 2. Flora mit zahlreichen Blumen; 3. Minerva (Athene) mit Brustharnisch und Schild samt Medusenhaupt und 4. Ceres (Demeter) mit Getreidegarbe,
-** 5. Pomona (---) mit Weintraube und Früchten; 6. Venus (Aphrodite) nackt mit Amorknabe; 7. Vesta (Hestia) mit Fell und einem Topf mit Feuer und 8. Juno (Hera) mit Traube und einem Pfau.
+** 5. Pomona mit Weintraube und Früchten; 6. Venus (Aphrodite) nackt mit Amorknabe; 7. Vesta (Hestia) mit Fell und einem Topf mit Feuer und 8. Juno (Hera) mit Traube und einem Pfau.
 <gallery>
 Datei:Mirabellgarten-Diana.jpg|Diana (Artemis)
-Datei:Mirabellgarten-Flora.jpg|Flora (---)
+Datei:Mirabellgarten-Flora.jpg|Flora
 Datei:Mirabellgarten-Minerva.jpg|Minerva (Athene)
 Datei:Mirabellgarten-Ceres.jpg|Ceres (Demeter)
 </gallery>
 <gallery>
-Datei:Mirabellgarten-Pomona.jpg|Pomona (---)
+Datei:Mirabellgarten-Pomona.jpg|Pomona
 Datei:Mirabellgarten-Venus mit Amor.jpg|Venus (Aphrodite)
 Datei:Mirabellgarten-Vesta.jpg|Vesta (Hestia)
@@ Zeile 112: / Zeile 112: @@
 * [[Andreas Götzinger]] alle weiblichen Götterskulpturen (außer den vielleicht von Ottavio Mosto stammenden vier Göttern der Jahreszeiten)
-Die beiden Paare ''borghesischer Fechter'' beim südlichen Zugang vom [[Makartplatz]] sind historische Kopien einer antiken Skulptur <ref>Das innere Fechterpaar wurde von [[Andreas Götzinger]], das äußere von [[Michael Bernhard Mandl]] gefertigt. Der originale „Borghesische Fechter“ ist eine antike Statue, die um [[1611]] gefunden wurde und dann lange Zeit in der römischen ''Villa Borghese'' aufgestellt war (seit 1807 im Louvre, Paris); sie zeichnet sich durch vortreffliche anatomische Durchbildung aus und war im [[18. Jahrhundert]] eine der am meisten bewunderten und kopierten Arbeiten der Antike (vgl. den [http://de.wikipedia.org/wiki/Borghesischer_Fechter Wikipedia-Artikel „Borghesischer Fechter“.] </ref>.
+Die beiden Paare ''borghesischer Fechter'' beim südlichen Zugang vom [[Makartplatz]] sind historische Kopien einer antiken Skulptur.<ref>Das innere Fechterpaar wurde von [[Andreas Götzinger]], das äußere von [[Michael Bernhard Mandl]] gefertigt. Der originale „Borghesische Fechter“ ist eine antike Statue, die um [[1611]] gefunden wurde und dann lange Zeit in der römischen ''Villa Borghese'' aufgestellt war (seit 1807 im Louvre, Paris); sie zeichnet sich durch vortreffliche anatomische Durchbildung aus und war im [[18. Jahrhundert]] eine der am meisten bewunderten und kopierten Arbeiten der Antike</ref>
 <gallery>
@@ Zeile 119: / Zeile 119: @@
 === Balustraden ===
-Das Große Gartenparterre ist praktisch allseitig  von einer barocken marmornen Balustrade mit marmornen Postamenten und darauf stehenden Vasen eingefasst, die [[1689]] nach Plänen von [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] errichtet worden sind.
+Das ''Große Gartenparterre'' ist praktisch allseitig von einer barocken marmornen Balustrade mit marmornen Postamenten und darauf stehenden Vasen eingefasst, die [[1689]] nach Plänen von [[Johann Bernhard Fischer von Erlach]] errichtet worden sind.
 == Kleines Gartenparterre und Bosquet==
-[[Bild:Mirabellgarten.jpg|thumb|Kleines Gartenparterre <br/> vom [[Rosenhügel]] aus in Richtung Altstadt]]
+[[Bild:Mirabellgarten.jpg|thumb|Kleines Gartenparterre vom [[Rosenhügel]] aus in Richtung Altstadt]]
-Das ''Kleine Gartenparterre'' liegt westlich von Schloss Mirabell.
+Das ''Kleine Gartenparterre'' erstreckt sich westlich von Schloss Mirabell.
 === Pegasusbrunnen ===
 : ''Hauptartikel: [[Pegasusbrunnen]]''
 [[Datei:Pegasusbrunnen Mirabellgarten 01.jpg|thumb|Pegasusbrunnen im Mirabellgarten]]
-[[Bild:Neustadt-Mirabellgarten-Pegasus.jpg|thumb|Pegasus mit Blick auf die [[Festung Hohensalzburg]]
+[[Bild:Neustadt-Mirabellgarten-Pegasus.jpg|thumb|Pegasus mit Blick auf die [[Festung Hohensalzburg]]]]
+Die Bronzeplastik des geflügelten Pferdes 'Pegasus' war ursprünglich Teil der [[Kapitelschwemme]] am [[Kapitelplatz]], kam später auf den [[Mirabellplatz]] als Teil der [[Pferdeschwemme|''Mirabellschwemme'']] und ist seit [[1913]] als 'Pegasusbrunnen' am heutigen Standort.
 Das geflügelte Pferd 'Pegasus' hilft in der griechischen Mythologie den Heroen Perseus und Herakles über das Meer zu fliegen und ermöglichte so ihre Heldentaten. In dem es als künstlerische Bronzeplastik in einen herrschaftlichen Brunnen gestellt wird, wurde ein Symbol verwendet, dass Stärke und Ruhm der Machthaber indirekt betonen soll.
-Die Bronzeplastik des geflügelten Pferdes 'Pegasus' war ursprünglich Teil der [[Kapitelschwemme]] am [[Kapitelplatz]], kam später auf den [[Mirabellplatz]] als Teil der [[Pferdeschwemme|''Mirabellschwemme'']] und ist seit [[1913]] als 'Pegasusbrunnen' am heutigen Standort.
+=== Einhörner und Löwen===
+Das ''Kleine Gartenparterre'' ist nach Norden durch eine Prunkstiege mit schmiedeeisernen Torgitter abgeschlossen, die beidseits durch ein auf einem Podest ruhendes Einhorn flankiert werden. Während des Jahres ist das Torgitter zumeist geöffnet, nur im Winter ist es geschlossen. Die zwei Einhörner sind entweder ein beliebtes Fotomotiv für Brautpaare und Touristen oder Reittier für Kleinkinder. Die Hörner mussten leider infolge von Vandalismus erneuert werden.
-=== Einhörner und Löwen===
+Das Einhorn ist ein mythisches Fabelwesen, zumeist ein weißes Pferd, aus dessen Stirne mittig ein einziges, starkes Horn senkrecht hervorragt. Dieses Horn wird als heilkräftig beschrieben. Das Einhorn gilt als das edelste aller Fabeltiere und steht als ein Symbol für das Gute. Das Einhorn lebt im tiefen Walde. Einfangen kann es der Legende nach nur eine Jungfrau.
-Das ''Kleine Gartenparterre'' ist nach Norden durch eine Prunkstiege mit schmiede-eisernen Torgitter abgeschlossen, die beidseits durch ein auf einem Podest ruhendes Einhorn flankiert werden. Während des Jahres ist das Torgitter zumeist geöffnet, nur im Winter ist es geschlossen. Das Einhorn ist ein mythisches Fabelwesen, zumeist ein weißes Pferd, aus dessen Stirne mittig ein einziges, starkes Horn senkrecht hervorragt. Dieses Horn wird als heilkräftig beschrieben. Das Einhorn gilt als das edelste aller Fabeltiere und steht als ein Symbol für das Gute. Das Einhorn lebt im tiefen Walde. Einfangen kann es der Legende nach nur eine Jungfrau. Diese dezent gesetzte Symbolik wird heute meistens übersehen. Die zwei Einhörner sind entweder ein beliebtes Fotomotiv für Brautpaare und Touristen oder Reittier für Kleinkinder. Die Hörner mussten leider infolge von Vandalismus erneuert werden.
 <gallery>
@@ Zeile 142: / Zeile 144: @@
 Datei:Prunkstiege Mirabellgarten 04 Einhorn rechts.jpg |Einhorn, rechts der Prunkstiege
 </gallery>
 [[Datei:Mirabellgarten Steinerne Löwen 01.jpg|thumb|Salzburger Wappentier, allegorisches Sinnbild: <br/> '': Geduld'' und ''Stärke'']]
 Bei der Neugestaltung der Mirabellschwemme fügte Danreiter die beiden Steinböcke und die beiden Löwen hinzu (die Thunschen Wappentiere), die vermutlich von [[Schloss Klessheim]] stammten und heute in der Nähe des Pegasusbrunnens bei der Stiege auf den [[Rosenhügel]] zu sehen sind (die heutige Aufstellung stammt aus dem Jahr 1913). <ref name="TUGraz">Quelle [http://diglib.tugraz.at/download.php?id=53f1c278b2ec6&location=browse diglib.tugraz.at]</ref>
@@ Zeile 162: / Zeile 162: @@
 Der [[Susannabrunnen]] wurde von [[Hans Waldburger]] um [[1610]] geschaffen und stand lange an einem heute nicht mehr bekannten Ort. Im späten 19. Jahrhundert übersiedelte der Brunnen in den Mirabellgarten.
-=== Das Bosquet, heute: Lindenallee und Laubengang ===
+=== Das ''Bosquet'', heute Lindenallee und Laubengang ===
-Das typische barocke Bosquet ist heute in Form einer Allee erhalten udn zeigt sich in einer Allee aus Winterlinden, die zu Würfeln in geometrische Form gebracht wurden und aus einem Laubengang mit einem Rundbogen-Spalier.
+Das typische barocke ''Bosquet'' ist heute in Form einer Allee erhalten udn zeigt sich in einer Allee aus Winterlinden, die zu Würfeln in geometrische Form gebracht wurden und aus einem Laubengang mit einem Rundbogen-Spalier.
 == Auf der Lodronschen Wehrmauer: Heckentheater und Vogelhaus==
@@ Zeile 169: / Zeile 169: @@
 : ''Hauptartikel: [[Heckentheater]]''
 Das kleine lang gestreckte Heckentheater mit seinen von geschnittenem Gehölz eingefassten symmetrischen Wegen und seinen zentralen Freiflächen wurde vermutlich um [[1704]] (nach älteren Angaben aber erst [[1718]]) auf der [[Lodron]]schen Wehrmauer errichtet und wird bis heute gelegentlich für kleine Theateraufführungen oder für Konzerte verwendet.
 [[Datei:Mirabellgarten_Vogelhaus_02.jpg|thumb|right|Vogelhaus nach der Renovierung, 2011]]
 : ''Hauptartikel: [[Vogelhaus im Mirabellgarten]]''
-Das "Vogelhaus" am Rand des Kleinen Gartenparterre stammt vermutlich ebenfalls aus der Zeit Fischer von Erlachs. Es wurde um [[1730]] umgebaut oder weitgehend neu errichtet und dient seit [[1952]] als [[Museumspavillon]].
+Das Vogelhaus am Rand des ''Kleinen Gartenparterre'' stammt vermutlich ebenfalls aus der Zeit Fischer von Erlachs. Es wurde um [[1730]] umgebaut oder weitgehend neu errichtet und dient seit [[1952]] als [[Museumspavillon]].
 == Orangeriegarten und Rosengarten==
 [[Datei:Orangerie b. Schloss Mirabell.jpg|thumb|[[Orangerie Schloss Mirabell|Orangerie]] beim [[Schloss Mirabell]]]]
 : ''Hauptartikel: [[Orangerie Schloss Mirabell]]''
-Die Orangerie (historische Kleine Orangerie) mit dem angrenzenden Palmenhaus entstand um [[1725]]. Im Orangeriegarten befindet sich heute der Papagenabrunnen mit seiner Pagagena-Figur, die 1984 von [[Josef Magnus]] geschaffen
+Die Orangerie (historische kleine Orangerie) mit dem angrenzenden Palmenhaus entstand um [[1725]]. Im Garten der Orangerie befindet sich heute der [[Papagenabrunnen]] mit seiner Pagagena-Figur, die 1984 von [[Josef Magnus]] geschaffen wurde.
-wurde.
-Der Rosengarten oder ''rosarium'' genannt liegt unmittlebar südlich des Schloss Mirabell. Historisch befand sich hier der große Orangeriegarten.
+Der Rosengarten (lat. ''rosarium'') schließt sich unmittlebar südlich des Schlosses Mirabell an. Historisch befand sich hier der große Garten der Orangerie.
 [[Datei:Papagenabrunnen Mirabellgarten 03.jpg|thumb|Papagenabrunnen in der [[Orangerie Schloss Mirabell]] ]]
 == Wasserbastei ==
 : ''Hauptartikel: [[Wasserbastei]]''
-Die Wasserbastei ist eine kleine Vorbastei und der letzte Rest des einst mächtigen Lodronschen [[Stadtbefestigungen|Gürtels von Bollwerken]]. Fischer von Erlach hat diesen Bereich zu einem Garten ausgestaltet:den [[Kleiner Bastionsgarten|kleinen Bastionsgarten]] und einen [[Großer Bastionsgarten|großen Bastionsgarten]].
+Die Wasserbastei ist eine kleine Vorbastei und der letzte Rest des einst mächtigen Lodronschen [[Stadtbefestigungen|Gürtels von Bollwerken]]. Fischer von Erlach hat diesen Bereich zu einem Garten ausgestaltet: einen [[Kleiner Bastionsgarten|kleinen]] und einen [[Großer Bastionsgarten|großen Bastionsgarten]]. Die Basis der erhaltenen Wehranlage ist nach [[1860]] stark eingeschüttet worden, sodass nach Norden hin nur mehr die obere Hälfte sichtbar ist. Auf dieser Bastei sind derzeit die bekannten Marmorzwerge (siehe [[Zwergelgarten]]) aufgestellt.
-Die Basis der erhaltenen Wehranlage ist nach [[1860]] stark eingeschüttet worden, sodass nach Norden hin nur mehr die obere Hälfte sichtbar ist. Auf dieser Bastei sind derzeit die bekannten Marmorzwerge (siehe [[Zwergelgarten]]) aufgestellt.
-== historischer Zwergelgarten (heute Zauberflötenspielplatz)==
+== Historischer Zwergelgarten, heute Zauberflötenspielplatz ==
-Der Garten ist der älteste Zwergelgarten Europas und hat eine besonders hohe kulturelle Bedeutung. Die vielfältige Symbolsprache des Mirabellgartens wird maßgeblich auch vom Zwergelgarten mitbestimmt
 [[Datei:Zwergelgarten Mirabellgarten 01.jpg|thumb|[[Zwergelgarten]]]]
+: ''Hauptartikel: [[Historischer Zwergelgarten]]''
-''Hauptartikel: [[Zwergelgarten]]''
+Der Garten ist der älteste Zwergelgarten Europas und hat eine besonders hohe kulturelle Bedeutung. Die vielfältige Symbolsprache des Mirabellgartens wird maßgeblich auch vom Zwergelgarten mitbestimmt. An der Stelle des historischen Zwergelgartens befindet sich heute der [[Zauberflötenspielplatz]].
-Der [[Historischer Zwergelgarten|historische Zwergelgarten]] lag südlich der Wasserbastei und war ein Teil der Gartenanlage, die nach dem Ende der Türkengefahr Johann Ernst Graf Thun unter Leitung von Fischer von Erlach ausgestalten ließ. Die ersten Zwerge entstanden vermutlich 1691/1692. Der Garten war dann um [[1695]] weitgehend fertiggestellt. Er wurde in der barocken Formgebung Ende des [[18. Jahrhundert]]s zerstört, weil der maßgeblich von der Aristokratie [[Frankreich]]s geförderte [[Barock]]stil damals als hoffnungslos veraltet galt und auch an diesem Ort einem englischen Landschaftsgarten weichen musste, der heute ebenfalls nicht mehr besteht. Die Zwerge des Gartens wurden spätestens [[1811]] entfernt.
-An der Stelle des historischen Zwergelgartens befindet sich heute der [[Zauberflötenspielplatz]].'
-Der Zauberflötenspielplatz befindet sich südlich unterhalb der Wasserbastei. Seit [[1955]] befindet sich hier ein Ausstellungspavillon und seit etwa 1890 ein Kinderspielplatz. Der Kinderspielplatz wurde [[2006]] als "Zauberflötenspielplatz" neu gestaltet.<ref>[https://www.stadt-salzburg.at/internet/bildung_kultur/altstadt_und_tourismus/schloss_mirabell_areal/mirabellgarten_343151/zauberfloetenspielplatz_314726.htm www.stadt-salzburg.at/Bastionsgarten]</ref> Historisch befand sich hier der Zwergelgarten.
 == Gebäude im Umfeld==
@@ Zeile 200: / Zeile 193: @@
 * Schloss Mirabell
 * [[Villa Kast]]
-* [[Universität Mozarteum]]
+* [[Primogeniturpalast]] (altes [[Borromäum]])
 * [[Salzburger Landestheater]]
 * [[Salzburger Marionettentheater]] und die [[Kammerspiele Salzburg]] im Gebäude des ehemaligen [[Hotel Mirabell|Hotels Mirabell]]
-* die Gebäude der Stiftung [[Mozarteum (Gebäude)|Mozarteum]]
+* die Gebäude des [[Mozarteum (Gebäude)|Mozarteums]]
 == Bilder ==
 {{Bildkat}}
 {{Commonscat|Mirabellgarten}}
-== Weblinks ==
-* [http://salzburg.cityful.com/de/Sehenswuerdigkeiten/Park/Mirabellgarten Infos und Fotos zum Mirabellgarten auf dem online-Stadtführer cityful.com]
 == Quellen ==
 * Salzburgwiki-Beiträge, u. a. Artikel über die im Text erwähnten Künstler: [[Fischer von Erlach|Johann Bernhard Fischer von Erlach]], [[Ottavio Mosto]], [[Bartholomäus von Opstal]], [[Andreas Götzinger|Andreas]] und [[Götzinger|Gregor Götzinger]], [[Hanns Schwäbl]], [[Johann Frölich]]