Simone Klebel

Simone Klebel, Künstlername Simone Pergmann (* 4. September 1962 in der Stadt Salzburg), ist eine Salzburger Sängerin (Mezzosopran), Stimmtrainerin, Atem- und Sonanzpädagogin sowie Sonanztherapeutin. Mit ihrer charismatischen Stimme zählt sie zu den besonderen Interpretinnen der Weltmusik.
Leben
Simone Klebel wuchs in Anif-Niederalm auf und entdeckte schon früh ihre Liebe zum Gesang. Ab dem fünften Lebensjahr erhielt sie Blockflöten- und Klavierunterricht. Erste Auftritte hatte sie gemeinsam mit ihrer Schwester Gerlinde Weinmüller in der Jugendband „mosaik“.
Nach ihrer Heirat 1982 mit Georg Klebel, ebenfalls ein vielseitiger Musiker, studierte sie klassischen Gesang, Theologie und Philosophie an der Universität Salzburg, Atempädagogik und Atemtherapie in München sowie Sonanzpädagogik, Sonanz und Musiktherapie am Bodenseeinstitut in Bregenz. Sie erhielt klassischen Gesangsunterricht bei Maria Hauser, Stefan Berghammer (Alte Musik) und Hugo Alberto Lamas.

Als Sängerin trat Pergmann in verschiedenen Formationen auf:
- 1977–1982 in der Band Mosaik
- ab 1992 im Vokalquartett Gemasi
- ab 1994 Solistin bei Musica Anima Mea unter der Leitung ihres Ehemannes Georg Klebel
- 1995–1998 in der Band Coloured Voices
- 1998–2001 in der Band Klezmorim
- 2001–2013 im Duo Feminale
Seit 2001 entwickelte sie eigene Projekte mit jüdischer Musik. Nach der Gründung ihrer Band Majimaz im Jahr 2003 nahm sie an zahlreichen Konzerten im In- und Ausland teil. Daneben tritt sie mit dem Jewish Art Trio, dem Klezmer Connection Trio sowie der polnischen Band The Street Whispers auf und arbeitet mit Marwan Abado, Krzysztof Dobrek (polnischer Akkordeonist, Komponist), Paul Gulda (österreichischer Pianist, Komponist, Dirigent), Christoph Urbanetz (Viola da gamba) sowie dem Salzburger Gambenconsort zusammen.

Seit 2010 ist sie Leiterin der Jüdischen Musiktage Salzburg. Weltweit gibt sie Workshops und Meisterklassen zum Thema „Atem und Stimme“.
Ihre außergewöhnlichen Interpretationen alter und neuer sefardischer Musik sowie jiddischer und israelischer Lieder zählen zu den wesentlichen Schwerpunkten ihrer musikalischen Tätigkeit. Liederabende mit Werken jüdischer Komponisten des 20. und 21. Jahrhunderts, eigene Projekte und Theaterproduktionen gehören ebenfalls zu ihrem Schaffen.
Konzerttourneen führten sie nach Spanien, Italien, in die Schweiz, nach Deutschland, Polen, die Niederlande, in die Ukraine und nach Russland. Sie trat u. a. bei den Bregenzer Festspielen, beim Fest zur Festspieleröffnung in Salzburg, beim International Music Festival Nei Suoni dei Luoghi in Italien, beim Festival Musiche e Danze dal Mondo in Lugano, beim Sefardic Festival in Córdoba, beim El Hakawaty Festival Vienna und beim Klezmore Festival Vienna auf.
Sie gibt Konzerte mit zahlreichen Künstlern und Ensembles wie Marwan Abado, Bernie Rothauer (Reihe Oriental Visions in Concert), dem Simone Pergmann Quartett, dem Majimaz-Ensemble, dem Duo Feminale oder Amida. Ihr Repertoire umfasst französische Chansons, jiddischen Tango argentinischer Herkunft, sefardische[1] und griechische Musik. In Salzburg war sie häufig im Urban-Keller zu hören.
Simone Pergmanns künstlerische Tätigkeit reicht weit über die konzertante hinaus. Mit Interpretationen jüdischer Musik, eigenen Gedichten, Liedkompositionen und Vertonungen zeitgenössischer sefardischer und jiddischer Dichtung zieht sie ihr Publikum immer wieder in ihren Bann.
Am 27. August 2022 feierte die Künstlerin in der Pfarrkirche Herrnau in der Stadt Salzburg ihr 40-jähriges Bühnenjubiläum – gemeinsam mit Marwan Abado, Robert Friedl, Bernie Rothauer, Peter Fürhapter, Georg Klebel und weiteren Musikerfreunden.
Auftritte und Programme (Auszug)

- Argentinische Weihnacht: Veranstaltung am 12. Dezember 2009 in der Schaitbergerkirche in Hallein. Zur Aufführung kamen Misa Criolla und Navidad Nuestra von Ariel Ramirez, ergänzt durch Tangos und Texte lateinamerikanischer Dichter (Pablo Neruda, Gioconda Belli, Ernesto Cardenal, Dom Helder Camara). Mitwirkende: Simone Klebel-Pergmann (Idee, Konzept, Rezitation), Musica Anima Mea (Chor und Orchester), Gerhard Erlebach (Tenor), Manfred Roider (Bassbariton), Georg Klebel (Leitung).[2]
- Majimaz in Concert – Von Andalusien nach Polen, u. a. 2012 im Ziegelstadel Hallein
- Auf das Leben und die Liebe, Konzert zum Internationalen Frauentag 2012 im Urbankeller
- Peace to the World, Gospels und afrikanische Songs, Texte von Martin Luther King, Nelson Mandela und Mutter Teresa, 2012 in der Pfarrkirche Anif
- Majimaz in Concert im Rahmen der Jüdischen Musiktage 2012 in der Bibliotheksaula der Universität Salzburg
- Mensch ist Mensch, jüdisch-arabisch-österreichischer Liederabend, 2015 im Urbankeller[3]
- 2018 und 2019: The Street Whispers in der Stadtpfarrkirche St. Erhard in Nonntal
- April 2022: Konzert in der Stadtpfarrkirche zum hl. Paulus in Riedenburg
- 27. August 2022: „40 Jahre on stage“
- 2023: CD-Präsentation momentn fun glik im Bildungshaus St. Virgil
- 14. März 2024: 20-jähriges Bühnenjubiläum von Simone Pergmann und Majimaz im Jazzit
- 2026: CD-Präsentation Fantasjess im Haus der Kultur in Anif
Diskografie
- Viaje – Simone Pergmann & Ensemble Majimaz
- Bless me Adonai – Jewish Gospels
- Dis Moi – Michel Legrand
- Pure – Avantgarde, Meditation Chanting Sounds, Mantras, Healing Songs
- Duo Feminale – Friendship
- L´Cha Dodi (Single)
- Majimaz – Shalom Salam
- Momentn fun glik
- Fantasjess
Siehe auch
- Musik-Kritik Wenn aus Tränen Perlen werden - Jüdische und armenische Musik und Poesie
- Musik-Kritik Jüdische Salonmusik & Jiddischer Tango (Konzert)
- Musik-Kritik Majimaz in Concert
- Musik-Kritik Oriental Visions in Concert
Bilder
Simone Klebel – Sammlung von weiteren Bildern, Videos und Audiodateien im SALZBURGWIKI
Quellen
Einzelnachweise
- ↑ siehe Wikipedia: Sephardim
- ↑ Quelle Peter Krackowizer
- ↑ Bezirksblätter online