Änderungen

K
Textersetzung - „Kegelbahn“ durch „Kegelbahn
Zeile 9: Zeile 9:  
[[1959]] war das große Jahr des Radstädters: er gewann das Tourneefinale in [[Bischofshofen]] und "Silber" in der [[Vierschanzentournee]], holte Siege bei der Russland- und der Schweden-Tournee. Zudem wurde er zum "Weltbesten Springer" des Jahres gewählt.
 
[[1959]] war das große Jahr des Radstädters: er gewann das Tourneefinale in [[Bischofshofen]] und "Silber" in der [[Vierschanzentournee]], holte Siege bei der Russland- und der Schweden-Tournee. Zudem wurde er zum "Weltbesten Springer" des Jahres gewählt.
   −
Habersatter nahm an drei olympischen Spielen und zwei Weltmeisterschaften teil – alles neben seiner Laufbahn als Wirt, Kegelbahnbetreiber und Konditormeister: "Der Walter Gefäll, vom Sportgeschäft, hat mich und [[Josefa Frandl|Putzi Frandl]] immer kräftig unterstützt. Zum Verdienen gab es nichts – aber drei Olympiateilnahmen und die Wettbewerbe in aller Welt, da erinnert man sich gerne zurück. Noch heute bekomme ich zwei, drei Mal im Jahr Fanpost."
+
Habersatter nahm an drei olympischen Spielen und zwei Weltmeisterschaften teil – alles neben seiner Laufbahn als Wirt, [[Kegelbahn]]betreiber und Konditormeister: "Der Walter Gefäll, vom Sportgeschäft, hat mich und [[Josefa Frandl|Putzi Frandl]] immer kräftig unterstützt. Zum Verdienen gab es nichts – aber drei Olympiateilnahmen und die Wettbewerbe in aller Welt, da erinnert man sich gerne zurück. Noch heute bekomme ich zwei, drei Mal im Jahr Fanpost."
    
Habersatter baute 1964 am [[Königslehen]] [[Aufstiegshilfen|Liftanlagen]], war 15 Jahre in der Radstädter Stadtpolitik, in der Kammer für [[Salzburger Seilbahnwirtschaft|Seilbahnwirtschaft]] und Gastronomie, Richter am Arbeitsgericht in [[St. Johann]], baute [[1971]] auf der Skischaukel nach [[Altenmarkt]] eine Skihütte und wurde Geschäftsführer der Liftgesellschaften in Radstadt-Altenmarkt und Zauchensee, war Mitbegründer der [[Salzburger Sportwelt|Sportwelt amadé]], 15 Jahre deren Präsident.  
 
Habersatter baute 1964 am [[Königslehen]] [[Aufstiegshilfen|Liftanlagen]], war 15 Jahre in der Radstädter Stadtpolitik, in der Kammer für [[Salzburger Seilbahnwirtschaft|Seilbahnwirtschaft]] und Gastronomie, Richter am Arbeitsgericht in [[St. Johann]], baute [[1971]] auf der Skischaukel nach [[Altenmarkt]] eine Skihütte und wurde Geschäftsführer der Liftgesellschaften in Radstadt-Altenmarkt und Zauchensee, war Mitbegründer der [[Salzburger Sportwelt|Sportwelt amadé]], 15 Jahre deren Präsident.