Inneres Schartentor: Unterschied zwischen den Versionen
K Erg ~~~~ |
K typo ~~~~ |
||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Das Innere Schartentor wurde [[1635]] von [[Paris Lodron]] zur Sicherung der [[Festung Hohensalzburg|Festung]] und ihrer Umgebung erbaut. Darauf weisen sein [[Wappen der Fürsterzbischöfe|Wappen]], sowie die folgende Inschrift hin: | Das Innere Schartentor wurde [[1635]] von [[Paris Lodron]] zur Sicherung der [[Festung Hohensalzburg|Festung]] und ihrer Umgebung erbaut. Darauf weisen sein [[Wappen der Fürsterzbischöfe|Wappen]], sowie die folgende Inschrift hin: | ||
: Inschrift: "A NUDUM ANTE HEIC URBIS, ARCISQUE LATUS HIS MUNIMENTIS FIRMAT PARIS E COMIT. LODRONI, ARCHIEPISCOPUS SALISBURGENSIS,MDCXXXV" | : Inschrift: "A NUDUM ANTE HEIC URBIS, ARCISQUE LATUS HIS MUNIMENTIS FIRMAT PARIS E COMIT. LODRONI, ARCHIEPISCOPUS SALISBURGENSIS, MDCXXXV" | ||
: Übersetzung: Die (zuvor) nackten Stellen vor der Stadt, der Zitadelle und ihrer Seiten durch diese Befestigungen stärkte Paris aus dem Geschlecht der Lodron, Fürsterzbischof von Salzburg, (im Jahr) 1635 | : Übersetzung: Die (zuvor) nackten Stellen vor der Stadt, der Zitadelle und ihrer Seiten durch diese Befestigungen stärkte Paris aus dem Geschlecht der Lodron, Fürsterzbischof von Salzburg, (im Jahr) 1635 | ||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
Man erreicht das erhaltene alte Innere Schartentor von [[Nonntal]] ([[Krauthügel]]) kommend über das [[Bürgermeisterloch]] auf dem [[Hans-Sedlmayr-Weg]] und dem [[Oskar-Kokoschka-Weg]] auf dem Weg zur Festung. Es bildet, wenn man sich aus dieser Richtung nähert (nach dem Verlust des [[Äußeres Schartentor|äußeren Schartentor]]es) den ersten Sperrbogen zur Festung Hohensalzburg. | Man erreicht das erhaltene alte Innere Schartentor von [[Nonntal]] ([[Krauthügel]]) kommend über das [[Bürgermeisterloch]] auf dem [[Hans-Sedlmayr-Weg]] und dem [[Oskar-Kokoschka-Weg]] auf dem Weg zur Festung. Es bildet, wenn man sich aus dieser Richtung nähert (nach dem Verlust des [[Äußeres Schartentor|äußeren Schartentor]]es) den ersten Sperrbogen zur Festung Hohensalzburg. | ||
==Quellen== | == Quellen == | ||
* Dr.[[Reinhard Medicus]]: ''Die Katze und die beiden Schartentore''; Beitrag veröffentlicht in Zeitschrift des [[Salzburger Stadtverein]]s "[[Bastei]]" 2013, Nr 4 | * Dr.[[Reinhard Medicus]]: ''Die Katze und die beiden Schartentore''; Beitrag veröffentlicht in Zeitschrift des [[Salzburger Stadtverein]]s "[[Bastei]]" 2013, Nr 4 | ||
{{Quelle Salzburgs Synchronik}} | {{Quelle Salzburgs Synchronik}} | ||