Sigmund Triendl: Unterschied zwischen den Versionen
K Textersetzung - „Salzburger Stadtteil“ durch „Salzburger Stadtteil“ |
K Textersetzung - „„“ durch „"“ |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
* Er kümmerte sich auch um die Industrieschule für Mädchen, unterstützte den Stadtarmenfonds und leistete darüberhinaus vielfältige Hilfe. | * Er kümmerte sich auch um die Industrieschule für Mädchen, unterstützte den Stadtarmenfonds und leistete darüberhinaus vielfältige Hilfe. | ||
Für seine besonderen Verdienste wurde Triendl 1808 der Titel | Für seine besonderen Verdienste wurde Triendl 1808 der Titel "Retter in der Not“ verliehen. | ||
Am 30. Dezember 1808 wurde Triendl auf Vorschlag des damaligen provisorischen Regierungspräsidenten von Salzburg, [[Christian Graf von Aicholt|Christian Graf von Aicholt]], mit der Goldenen Zivilehrenmedaille ausgezeichnet. | Am 30. Dezember 1808 wurde Triendl auf Vorschlag des damaligen provisorischen Regierungspräsidenten von Salzburg, [[Christian Graf von Aicholt|Christian Graf von Aicholt]], mit der Goldenen Zivilehrenmedaille ausgezeichnet. | ||
| Zeile 28: | Zeile 28: | ||
* Siegmund (*1796; † 1801); | * Siegmund (*1796; † 1801); | ||
* Aloisia (* 1799; † 1801). | * Aloisia (* 1799; † 1801). | ||
Seinen beiden jüngeren, an | Seinen beiden jüngeren, an "Stickfraisen“ gestorbenen Kindern widmete er folgenden Grabspruch: | ||
:'' | :'' "Hier dieser kühle Marmorstein | ||
:''Schließt'' '''''Sigmund''''' ''und'' '''''Luise''''' ''ein, | :''Schließt'' '''''Sigmund''''' ''und'' '''''Luise''''' ''ein, | ||
:''Zwey Kinder edel sanft, und mild, | :''Zwey Kinder edel sanft, und mild, | ||