Änderungen

679 Bytes hinzugefügt ,  08:36, 17. Apr. 2016
→‎Etymologisches: Sbg. Fam.Namen abgel. v. Zaun
Zeile 6: Zeile 6:  
==Etymologisches==
 
==Etymologisches==
 
Die eigentliche Herkunft des Begriffes >Zaun< ist unklar. Sicher ist, dass das englische Wort >town>, - also Stadt im Sinne von eingehegter Platz - mit dem Begriff Zaun in Verbindung steht. Anders ist es mit dem Begriff [[Hag]], der von der Bedeutung her mit Zaun verwandt ist: „>Hag<, althochdeutsch und mittelhochdeutsch hac in der Bedeutung von „Dornstrauch, Gebüsch, Einfriedung, umfriedeter Wald“ bildete in Salzburg den Ursprung von etwa 20 Siedlungsnamen (z. B. [[Hagenpichl]], [[Hagenroith]]) und von einigen Familiennamen (z. B. [[Hagenauer]], [[Hagenhofer]]).“ Der Begriff >[[Hecke]]< ist etymologisch eine Weiterbildung von >Hag<.
 
Die eigentliche Herkunft des Begriffes >Zaun< ist unklar. Sicher ist, dass das englische Wort >town>, - also Stadt im Sinne von eingehegter Platz - mit dem Begriff Zaun in Verbindung steht. Anders ist es mit dem Begriff [[Hag]], der von der Bedeutung her mit Zaun verwandt ist: „>Hag<, althochdeutsch und mittelhochdeutsch hac in der Bedeutung von „Dornstrauch, Gebüsch, Einfriedung, umfriedeter Wald“ bildete in Salzburg den Ursprung von etwa 20 Siedlungsnamen (z. B. [[Hagenpichl]], [[Hagenroith]]) und von einigen Familiennamen (z. B. [[Hagenauer]], [[Hagenhofer]]).“ Der Begriff >[[Hecke]]< ist etymologisch eine Weiterbildung von >Hag<.
 +
 +
Zwei Salzburger Familiennamen lassen sich auch von Zaun ableiten: Zauner und Zaunrieth. In der Gemeinde [[Obertrum]] befindet sich im Ort Mühlbach der Weiler Zaun, der urkundlich bereits [[1405]] als Czawn in Erscheinung tritt. Die Bedeutung ist klar: das von einem Zaun umgebene Gut, die von einem Zaun umgebene Örtlichkeit. Der Familienname Zaunrieth zählt auf Grund der in der Salzburger [[Bergstraße (Salzburg)]] angesiedelten Druckerei Zaunrieth zu den landläufig bekannteren. Von der Bedeutung her bezieht sich dieser Name auf Zaun und auf Gerte, Rute. Diese hießen mittelhochdeutsch ruote. Die Zaunrute diente bei der Herstellung von Flechtzäunen als Baumaterial.
    
==Verwendung und beabsichtigte Funktion==
 
==Verwendung und beabsichtigte Funktion==
28.594

Bearbeitungen