Werner Richard Heymann

Werner Richard Heymann (* 14. Februar 1896 in Königsberg in Preußen; † 30. Mai 1961 in München, Bayern) war ein deutscher Komponist und Dirigent.

Salzburgbezug

Werner Richard Heymann lebte gegen Ende seines Lebens jahrelang in Anif zusammen mit seiner vierten Frau Elisabeth, wo seine Tochter Elisabeth Trautwein-Heymann aufwuchs.

2023 kamen (Film)Lieder von ihm im Rahmen des Musikfestivals Salzburger Kulturtage beim Konzertabend "Ein Freund, ein guter Freund" zur Aufführung.

Werke (Auswahl)

Die Musik zu den Filmen

• "Die Drei von der Tankstelle"
• "Der Kongreß tanzt"
• "Ein blonder Traum"
• "Ich bei Tag und Du bei Nacht"

Lieder

• "Das gibt’s nur einmal"
• "Irgendwo auf der Welt"

Anlässlich der CD-Präsentation Fantasjess 2026 war seine Tochter zugegen und erzählte Begebenheiten zu zwei Liedern, die bei dieser Präsentation von der Salzburger Sängerin Simone Pergmann interpretiert wurden. Wenige Jahre vor dem Tod Heymanns wurde Heymann bei einem Interview nach seinem Lieblingslied gefragt - es war "Irgendwo auf der Welt":

Irgendwo auf der Welt
gibt’s ein kleines bisschen Glück
und ich träum’ davon in jedem Augenblick.
Irgendwo auf der Welt
gibt’s ein bisschen Seligkeit
und ich träum’ davon schon lange lange Zeit.

Zu seinem Lied "Das gibt’s nur einmal, das kommt nicht wieder", das er bereits 1931 geschrieben hatte, gibt es eine eher traurige Anekdote. Heymann, der nach seiner Emigration in die USA nach Ende des Zweiten Weltkriegs wieder nach Deutschland zurückkehrte, war um 1951 für eine Filmproduktion unterwegs. Dabei kam er in das Hotel "Deutsches Haus" in Dinkelsbühl in Franken in Bayern. Man legte ihm ein dickes Gästebuch vor, er schlug es auf und die erste Eintragung, die er las, stammte aus dem Jahr 1939. Ein bekannter Nationalsozialist hatte eine Juden verachtende Eintragung vorgenommen. Daraufhin schrieb Heymann in seinem Gästebucheintrag: "Ich nehme Bezug auf die Eintragung im Jahr 1939. Meine Antwort: «Das gibt’s nur einmal, das kommt nicht wieder»".

Weiterführend

Für Informationen zum Thema Werner Richard Heymann, die über den Bezug zu Salzburg hinausgehen, siehe zum Beispiel den Eintrag in der deutschsprachigen Wikipedia zum selben Thema.

Quellen

• "Salzburger Nachrichten", 9. November 2016, "Das Geheimnis des Luis Trenker"

• Erzählungen von Elisabeth Trautwein-Heymann am 4. September 2026, wiedergegeben von Peter Krackowizer, der bei der Präsentation 2026 anwesend war