Gastein: Unterschied zwischen den Versionen
Weiterleitung |
K Textersetzung - „Salzburgwiki“ durch „SALZBURGWIKI“ |
||
| (10 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Begriffsklärung}} | |||
Der Name '''Gastein''' wird im [[SALZBURGWIKI]] wird für folgende Begriffe verwendet: | |||
* für das [[Gasteinertal]] im allgemeinen, | |||
* für die Gemeinde [[Bad Gastein]] im besonderen. | |||
* für die Gemeinde [[Bad Hofgastein]], | |||
* für die Gemeinde [[Dorfgastein]], | |||
* [[Gastein (Nußdorf am Haunsberg)|Gastein]], ein Ortsteil in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Nußdorf am Haunsberg]] | |||
* für das [[Landgericht Gastein|Landgericht]], dann (bis 2002) [[Bezirksgericht Gastein]] in [[Bad Hofgastein]] | |||
== Namensherkunft == | |||
[[Prof]]. [[Fritz Gruber]] hält in seinem Buch "[[Mosaiksteine zur Geschichte Gasteins und seiner Salzburger Umgebung. Bergbau - Badewesen - Bauwerke - Ortsnamen - Biografien - Chronologie|Mosaiksteine zur Geschichte Gasteins und seiner Salzburger Umgebung]]" zwei Theorien am plausibelsten ([[1971]]). | |||
* "Gastein" beruht auf [[Kelten|keltisch]] "jesta-dunum" und bedeutet "Hügel des schäumenden/siedenden Wassers". | |||
* Zugrunde könnte dem eine indogermanische, also noch ältere Wortform "ias-dun" liegen. | |||
Die Entwicklung von "jesta-dunum" zu "Gastein" ist kompliziert, aber in keinem Punkt nach dem Kriterium der bekannten gesetzmäßigen Lautveränderungen unmöglich. | |||
Prof. Thomas Lindner, Ao. Prof. für Vergleichende Sprachwissenschaften an der [[Universität Salzburg]] schrieb [[1996]]: "Gastein" geht direkt auf eine indogermanische Wortform zurück. Dieses lautet "kasdho-dhunaa" und bedeutet "grauer Fluss". | |||
Prof. [[Franz Hörburger]], Professor für Deutsch, Latein und Griechisch, [[Landesschulinspektor]], [[1982]]: "Gastein" könnte, wie bereits Theodor von Grienberger<ref>"Die romanischen Ortsnamen in Salzburg", in: [[MGSL]] 26, [[1886]]</ref> meinte, mit lateinisch "castus" (keusch, rein) in Beziehung stehen. | |||
== Literatur == | |||
* [[Ingo Reiffenstein]], Thomas Lindner: "Zum Flussnamen Gastein", in: Beiträge zur Namenforschung N.F. 31, 1996, 386–397. | |||
== Quelle == | |||
* Fritz Gruber: "Mosaiksteine zur Geschichte Gasteins und seiner Salzburger Umgebung. Bergbau - Badewesen - Bauwerke - Ortsnamen - Biografien - Chronologie", Seite 34f | |||
== Einzelnachweis == | |||
<references/> | |||
[[Kategorie:Wissenschaft]] | |||
[[Kategorie:Geografie]] | |||
[[Kategorie:Kultur und Bildung]] | |||
[[Kategorie:Sprache]] | |||
[[Kategorie:Wort]] | |||