Margaretha Moises: Unterschied zwischen den Versionen

(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)

Zeile 12:

Die kleine Dorfschule besteht nur aus einem Klassenzimmer. Als die Besucher aus [[Salzburg]] zu Mittag dort ankommen, mampfen die Kleinen gerade ihre Mahlzeit. Für die 40 Mädchen und Buben ist es das einzige Essen am Tag, das sie satt macht. Es kostet hier nur 500 Pesos (etwa 30 Cent), an den öffentlichen Schulen ist es drei Mal so teuer. Das ist einer der wesentlichen Gründe, warum die Kinder in die Schule geschickt werden.

Die kleine Dorfschule besteht nur aus einem Klassenzimmer. Als die Besucher aus Salzburg zu Mittag dort ankommen, mampfen die Kleinen gerade ihre Mahlzeit. Für die 40 Mädchen und Buben ist es das einzige Essen am Tag, das sie satt macht. Es kostet hier nur 500 Pesos (etwa 30 Cent), an den öffentlichen Schulen ist es drei Mal so teuer. Das ist einer der wesentlichen Gründe, warum die Kinder in die Schule geschickt werden.

Den zweiten Grund nennt Margaretha Moises. Die Bergbauerntochter aus Bad Hofgastein ist 1953 nach Kolumbien gegangen, zuerst als Missionarin, dann (sie studierte Theologie und Erziehungswissenschaft) als Entwicklungs- und Bildungsexpertin. Auf die Frage, was sich seither in Südamerika verändert habe, sagt Moises: "Die Eltern wollen heute, dass ihre Kinder in die Schule gehen, damit sie etwas lernen, damit sie eine Berufsausbildung bekommen, damit es ihnen einmal besser geht."

Zeile 27:

== Ehrungen ==

Anlässlich ihres 80. Geburtstages wurde Margaretha Moises von Erzbischof [[Alois Kothgasser]] mit dem [[Rupert- und Virgilorden|Rupert- und Virgilorden in Großgold]] und von LH [[Gabi Burgstaller]] mit dem [[Verdienstzeichen|Großen Verdienstzeichen des Landes]] ausgezeichnet.

Anlässlich ihres 80. Geburtstages wurde Margaretha Moises von Erzbischof [[Alois Kothgasser]] mit dem [[Rupert- und Virgilorden|Rupert- und Virgilorden in Großgold]] und von LH [[Gabi Burgstaller]] mit dem [[Verdienstzeichen des Landes Salzburg|Großen Verdienstzeichen des Landes]] ausgezeichnet.

== Weblink ==

@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 {{Vorgestellt}}
-Die kleine Dorfschule besteht nur aus einem Klassenzimmer. Als die Besucher aus [[Salzburg]] zu Mittag dort ankommen, mampfen die Kleinen gerade ihre Mahlzeit. Für die 40 Mädchen und Buben ist es das einzige Essen am Tag, das sie satt macht. Es kostet hier nur 500 Pesos (etwa 30 Cent), an den öffentlichen Schulen ist es drei Mal so teuer. Das ist einer der wesentlichen Gründe, warum die Kinder in die Schule geschickt werden.
+Die kleine Dorfschule besteht nur aus einem Klassenzimmer. Als die Besucher aus Salzburg zu Mittag dort ankommen, mampfen die Kleinen gerade ihre Mahlzeit. Für die 40 Mädchen und Buben ist es das einzige Essen am Tag, das sie satt macht. Es kostet hier nur 500 Pesos (etwa 30 Cent), an den öffentlichen Schulen ist es drei Mal so teuer. Das ist einer der wesentlichen Gründe, warum die Kinder in die Schule geschickt werden.
 Den zweiten Grund nennt Margaretha Moises. Die Bergbauerntochter aus Bad Hofgastein ist 1953 nach Kolumbien gegangen, zuerst als Missionarin, dann (sie studierte Theologie und Erziehungswissenschaft) als Entwicklungs- und Bildungsexpertin. Auf die Frage, was sich seither in Südamerika verändert habe, sagt Moises: "Die Eltern wollen heute, dass ihre Kinder in die Schule gehen, damit sie etwas lernen, damit sie eine Berufsausbildung bekommen, damit es ihnen einmal besser geht."
@@ Zeile 27: / Zeile 27: @@
 == Ehrungen ==
-Anlässlich ihres 80. Geburtstages wurde Margaretha Moises von Erzbischof [[Alois Kothgasser]] mit dem [[Rupert- und Virgilorden|Rupert- und Virgilorden in Großgold]] und von LH [[Gabi Burgstaller]] mit dem [[Verdienstzeichen|Großen Verdienstzeichen des Landes]] ausgezeichnet.
+Anlässlich ihres 80. Geburtstages wurde Margaretha Moises von Erzbischof [[Alois Kothgasser]] mit dem [[Rupert- und Virgilorden|Rupert- und Virgilorden in Großgold]] und von LH [[Gabi Burgstaller]] mit dem [[Verdienstzeichen des Landes Salzburg|Großen Verdienstzeichen des Landes]] ausgezeichnet.
 == Weblink ==