Marion Cappelen: Unterschied zwischen den Versionen
K (Textersetzung - „http://service.salzburg.gv.at/lkorrj/Index?cmd=detail_ind&“ durch „https://service.salzburg.gv.at/lkorrj/detail?“) |
|||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | '''Marion Cappelen''' (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg. | + | '''Marion Cappelen''', geborene Morawek, (* [[29. November]] [[1931]] in Trautenau, tschechisch ''Trutnov'', [[Tschechien|Tschechoslowakei]]) ist eine frühere [[Hallein]]er Geschäftsfrau und [[Honorarkonsul]]in der Republik [[Finnland]] für Salzburg. |
== Leben == | == Leben == | ||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
Bis [[1971]] betätigte sich die Mutter dreier Kinder unentgeltlich im Sozialwesen. Überdies war sie unter anderem als Gesellschafterin und Prokuristin der [[J. W. Cappelen GmbH]] und als Leiterin des Halleiner Büros des Unternehmens tätig. | Bis [[1971]] betätigte sich die Mutter dreier Kinder unentgeltlich im Sozialwesen. Überdies war sie unter anderem als Gesellschafterin und Prokuristin der [[J. W. Cappelen GmbH]] und als Leiterin des Halleiner Büros des Unternehmens tätig. | ||
| − | Seit [[1965]] arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik [[Finnland]] für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik [[Finnland]] | + | Seit [[1965]] arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik [[Finnland]] für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik [[Finnland]]. Von 2003 bis 2007 stand sie als Doyenne dem [[Konsularische Vertretungen in Salzburg#Konsularisches Korps|Salzburger Konsularischen Korps]] vor. Sie war Gründerin und Präsidentin der Österreichisch-Finnischen Gesellschaft Salzburg. Für "ihre" Finnen veranstaltete sie laufend Aktivitäten und kümmerte sich persönlich um jeden finnischen Neuankömmling in Salzburg. Großzügig finanzierte sie ausländischen Studenten das Studium in Salzburg. |
== Quellen == | == Quellen == | ||
Version vom 4. Juni 2020, 11:47 Uhr
Marion Cappelen, geborene Morawek, (* 29. November 1931 in Trautenau, tschechisch Trutnov, Tschechoslowakei) ist eine frühere Halleiner Geschäftsfrau und Honorarkonsulin der Republik Finnland für Salzburg.
Leben
Marion Cappelen studierte in Bonn Volkswirtschaft und legte während eines Auslandssemesters ein Examen in Französisch ab. Nach Ablegung des Zwischenexamens setzte sie ihr Studium an der Goethe-Universität in Frankfurt am Main fort. Vor dem Abschluss des Studiums heiratete sie Jan Wessel Cappelen und übersiedelte im Jahr 1956 nach Hallein.
Bis 1971 betätigte sich die Mutter dreier Kinder unentgeltlich im Sozialwesen. Überdies war sie unter anderem als Gesellschafterin und Prokuristin der J. W. Cappelen GmbH und als Leiterin des Halleiner Büros des Unternehmens tätig.
Seit 1965 arbeitete sie auch in dem in Hallein lozierten Honorarkonsulat der Republik Finnland für Salzburg, wurde Vizehonorarkonsulin und schließlich Honorarkonsulin der Republik Finnland. Von 2003 bis 2007 stand sie als Doyenne dem Salzburger Konsularischen Korps vor. Sie war Gründerin und Präsidentin der Österreichisch-Finnischen Gesellschaft Salzburg. Für "ihre" Finnen veranstaltete sie laufend Aktivitäten und kümmerte sich persönlich um jeden finnischen Neuankömmling in Salzburg. Großzügig finanzierte sie ausländischen Studenten das Studium in Salzburg.
Quellen
- Firmenbuch - J. W. Cappelen Gesellschaft m.b.H.
- Salzburger Landeskorrespondenz, 26. Jänner 2007: Doyenne des Konsularischen Korps in Salzburg geehrt. Burgstaller überreichte Goldenes Ehrenzeichen des Landes an Konsulin Marion Cappelen