687.126
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 34:
Zeile 34: + +
Benutzerin Diskussion:Remora (Quelltext anzeigen)
Version vom 1. Dezember 2021, 10:51 Uhr
, 10:51, 1. Dez. 2021→Leopoldskroner Weiher[-]Siedlung oder doch Leopoldskronweiher Siedlung oder aber Leopoldskronweihersiedlung
:Inzwischen habe ich die Recherche vertieft und die Schreibweise „Leopoldskronweiher Siedlung“ auch auf [https://www.sn.at/wiki/images/4/42/Stadtteil_leopoldskronmoos.jpg dieser Karte] im Salzburgwiki gefunden, bezeichnenderweise gemeinsam mit der unsäglichen Schreibweise „Leopoldskroner – Moos“. Das Salzburgwiki kennt allerdings ebenso die glaubwürdigere Schreibweise [https://www.sn.at/wiki/index.php?search=Leopoldskronweihersiedlung&title=Spezial%3ASuche&go=Artikel „Leopoldskronweihersiedlung“] ([https://www.sn.at/wiki/index.php?title=Stadt_Salzburg&type=revision&diff=15696&oldid=14887 im Jahr 2007 von keinem Geringeren als Dr. Reinhard Medicus eingefügt]), und für diese finde ich auch [https://www.google.com/search?q="Leopoldskronweihersiedlung"&filter=0 mehr als 80 Internet-Treffer]. Selbst das ist natürlich kein Beweis, aber meiner Meinung nach vertrauenswürdiger als eine (einzelne) Kartenbeschriftung.
:Inzwischen habe ich die Recherche vertieft und die Schreibweise „Leopoldskronweiher Siedlung“ auch auf [https://www.sn.at/wiki/images/4/42/Stadtteil_leopoldskronmoos.jpg dieser Karte] im Salzburgwiki gefunden, bezeichnenderweise gemeinsam mit der unsäglichen Schreibweise „Leopoldskroner – Moos“. Das Salzburgwiki kennt allerdings ebenso die glaubwürdigere Schreibweise [https://www.sn.at/wiki/index.php?search=Leopoldskronweihersiedlung&title=Spezial%3ASuche&go=Artikel „Leopoldskronweihersiedlung“] ([https://www.sn.at/wiki/index.php?title=Stadt_Salzburg&type=revision&diff=15696&oldid=14887 im Jahr 2007 von keinem Geringeren als Dr. Reinhard Medicus eingefügt]), und für diese finde ich auch [https://www.google.com/search?q="Leopoldskronweihersiedlung"&filter=0 mehr als 80 Internet-Treffer]. Selbst das ist natürlich kein Beweis, aber meiner Meinung nach vertrauenswürdiger als eine (einzelne) Kartenbeschriftung.
:Ich würde also derzeit für „Leopoldskronweihersiedlung“ optieren. --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 07:31, 1. Dez. 2021 (CET)
:Ich würde also derzeit für „Leopoldskronweihersiedlung“ optieren. --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 07:31, 1. Dez. 2021 (CET)
:: Die Treffer in google zu "Leopoldskronweihersiedlung" sind alles irgendwo Ab- oder Weiterleitungen des Salzburgwikis, also nicht als "Quelle" zu verifizieren. "Leopoldskroner-Moos" wird ja zu "Leopoldskroner Moos" weitergeleitet. Wir belassen aber alternative Schreibweisen für Suchende. Ein Kartenwerk als Quelle zweiter Güte zu klassifizieren mag aber gewagt sein. Schließlich halten wir uns ja auch z. B. an die Karten des Bundesamtes für Eich- und Vermessungswesen.
:: Ungeachtet dieser meiner Überlegungen und Erkenntnisse kann ich mit "Leopoldskronweihersiedlung" leben solange ich keine E-Mails bekomme, warum wir uns nicht an die Schreibweise laut Quelle(n) halten. Dann habe ich mit dieser Schreibweise wieder ein Problem meint dankend Peter --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter Krackowizer]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 10:51, 1. Dez. 2021 (CET)