Brief an Landeshauptmann Dr. Franz Rehrl vom 18. Mai 1922
Den Brief vom 18. Mai 1922 erhielt der Landeshauptmann Dr. Franz Rehrl in den ersten Tagen seiner Amtszeit als Landeshauptmann.
Kontext
Franz Rehrl, der zuvor Landeshauptmann-Stellvertreter war, wurde am 5. Mai 1922 mit 25 Stimmen zum Landeshauptmann gewählt.[1] Bereits wenige Tage später (wahrscheinlich am 17. Mai) besuchte er einen Vortragsabend in der Bundesrealschule Salzburg (heute Bundesrealgymnasium Salzburg). Für diesen Besuch bedankt sich der Direktor der Schule Franz Ratschüler.
Der Brief ist Teil der 15. Folge des Podcasts Briefe an Behörden. Der Entwurf des Antwortschreibens trägt den Stempel: "zum Export", "Mundiert"[2] und "kollationiert".[3]
der Brief ist im Bestand "Rehrl-Briefe" im Salzburger Landesarchiv erhalten
Brieftext
(handschriftlich)
Hochwohlgeboren
Herrn Landeshauptmann Dr. Rehrl in Salzburg
Die Direktion der Bundesrealschule Salzburg erlaubt sich hiemit Euer Hochwohlgeboren für die Ehre Ihres Besuches und für die namhafte Spenden anläßlich des musikalischen Vortrag abends der Anstalt den herzlichsten Dank zum Ausdruck zu bringen.
In vorzüglicher Hochachtung Fr. Rathschüler Direktor der Bundesrealschule Salzburg
Konzept der Antwort
(handschriftlich)
Brief des Herrn Landeshauptmannes:
An seine Hochwohlgeboren Herrn Franz Rathschüler Direktor der Bundes Realschule in Salzburg
Sehr geehrter Herr Direktor für ihr sehr geschätztes Schreiben vom 18. dM. Beehre ich mich, meinen verbindlichsten Dank auszusprechen.
Es war mir eine wirkliche Freude, dem Vortragsabende der Anstalt beiwohnen zu können, und ich bin den hübschen Vorträgen mit größtem Interesse gefolgt.
Ersetzt durch: "Ich kann sie nun zu sichern, daß ich den denkwürdigen Vorträgen von Herzen gern gefolgt bin und das die […] ausgetragene Veranstaltung mein aufrichtigstes Interesse erweckt hat. Mit"
Mit dem Ausdrucke meiner ausgezeichneten Hochachtung zeichne ich mich als
Herrn Direktor
Salzburg am 26. Mai 1922
Einzelnachweise
- ↑ "Salzburger Chronik" für Stadt und Land 5. Mai 1922, 5.
- ↑ Mundieren, ins reine (lat. mundum) schreiben (entgegengesetzt: konzipieren); daher: Mundierpapier, bessere (weiße) Schreibpapiersorte (im Gegensatz zum Konzeptpapier), in: Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 14. Leipzig 1908, 255, online in: zeno.org
- ↑ Kollationieren (lat.), vergleichen, durch Vergleichung die Richtigkeit von etwas feststellen, die Richtigkeit einer Reinschrift oder Abschrift durch Vergleichung mit dem Konzept, resp. Original feststellen, in: Meyers Großes Konversations-Lexikon, Band 11. Leipzig 1907, 264, online in: zeno.org.