Diskussion:Maximilian Gandolf Graf von Kuenburg

Werdegang

Das sind lediglich Stichworte, die einer ausführlichen Formulierung bedürfen. So kennt sich ein Außenstehender, welcher diesen Artikel liest, nicht aus, wenn er nur Stichworte, anstatt ganzer Sätze findet, meint --Andrea (Diskussion) 15:45, 10. Jän. 2014 (CET)

Gandolf oder Gandolph

Die latinisierte Form des Namens Gandolf lautet Gandolphus. Mehrfach wird der Name Gandolphus (nicht ganz richtig) auch in der deutschen Form als Gandolph belassen. Ich plädiere gemeinsam mit Prof. Dopsch und vielen anderen für die (korrekte) Form Gandolf.Dr. Reinhard Medicus (Diskussion) 11:16, 16. Mai 2015 (CEST)

Wenn hier Gandolf weiter mit ph geschrieben wird, empfehle ich als Konsequenz richtig Maximilianus Gandolphus comes de Kuenburg zu schreiben meint freundlich --Dr. Reinhard Medicus (Diskussion) 08:36, 15. Apr. 2019 (UTC)

Na du machst mir Freude! Und was ist mit meiner Quellenbelegung? Ich meine, eine Weiterleitung ph -> f exisitiert ja und ich habe auch nicht in anderen Artikeln korrigiert. Aber ich bin doch etwas verwirrt, wenn Quellen die ph-Schreibung verwenden und du die f-Schreibung anregst meint darüber nachdenkend --Peter Krackowizer (Diskussion) 09:36, 15. Apr. 2019 (UTC)--Peter Krackowizer (Diskussion) 09:36, 15. Apr. 2019 (UTC)

Die "richtige " Schreibweise bleibt ein schwieriges Kapitel, bitte um Verständnis. Die Wahrheitsfindung ist und bleibt schwierig. Der Name Gandolf ist jedenfalls ein uralter Name germanischen Ursprunges der bis heute so geschrieben wird. Die Schreibweise mit dem (genau genommen griechischen) ph entstammt eindeutig der lateinischen Schreibweise "Maximilianus Gandolphus comes de Kuenburg". Gegen diese Schreibweise spricht ja nichts. Die Mischformen halte ich (aber auch seinerzeit Dopsch) für weniger sinnvoll. --Dr. Reinhard Medicus (Diskussion) 09:52, 15. Apr. 2019 (UTC)