| − | <blockquote>''Neumarkl am Wallersee. (Einweihung.) Der Besitzer des [[Strand- und Waldhotel Neumarkt am Wallersee|Strandhoteles]], [[Rupert Winkler|R. Winkler]], errichtete, den Wünschen vieler Sommergäste entsprechend, im angrenzenden Walde eine aus Holz gearbeitete Kreuzkapelle, die am [[15. August|Feiertage]] in Anwesenheit zahlreicher Sommergäste und der Bewohnerschaft der Umgebung feierlich eingeweiht wurde. Den Weiheakt vollzog [[Dechant]] [[Martin Moser|Moser]] aus [[Köstendorf]], der von der ursprünglichen Besiedlung des Wallersees durch den heiligen [[Rupert von Worms|Rupertus]] sprach. Er führte die Zuhörer weit zurück in eine Zeit, in der Rupertus an den Ufern des damals unwirtlichen Sees den heidischen Fischern den Glauben predigte, in jene Zeit, in der aus den Trümmern der zerstörten [[Römer]]stadt [[Iuvavum|Iuoavum]] die [[Stadt Salzburg]] entstand und die christliche Kultur im Lande ihren Anfang nahm. | + | <blockquote>''Neumarkt am Wallersee. (Einweihung.) Der Besitzer des [[Strand- und Waldhotel Neumarkt am Wallersee|Strandhoteles]], [[Rupert Winkler|R. Winkler]], errichtete, den Wünschen vieler Sommergäste entsprechend, im angrenzenden Walde eine aus Holz gearbeitete Kreuzkapelle, die am [[15. August|Feiertage]] in Anwesenheit zahlreicher Sommergäste und der Bewohnerschaft der Umgebung feierlich eingeweiht wurde. Den Weiheakt vollzog [[Dechant]] [[Martin Moser|Moser]] aus [[Köstendorf]], der von der ursprünglichen Besiedlung des Wallersees durch den heiligen [[Rupert von Worms|Rupertus]] sprach. Er führte die Zuhörer weit zurück in eine Zeit, in der Rupertus an den Ufern des damals unwirtlichen Sees den heidischen Fischern den Glauben predigte, in jene Zeit, in der aus den Trümmern der zerstörten [[Römer]]stadt [[Iuvavum|Iuoavum]] die [[Stadt Salzburg]] entstand und die christliche Kultur im Lande ihren Anfang nahm. |
| | ''Die Jahrhunderte ließen an den Ufern des Sees im weiten Kranze freundliche Ortschaften, Dörfer und Märkte entstehen und in letzter Zeit sind an den Ufergrenzen des einstmals stillen Wallersees eine Reihe von Siedlungen entstanden, die den Städtern, fern dem Tosen des Straßenlärmes und der Hitze der Steinmassen, in Wasser und Wind, in Sand und Sonne Erquickung bieten. Im stillen Walde, abseits des Badegetümmels, steht im Schatten hundertjähriger Baumriesen die Ruperti-Kapelle.</blockquote> | | ''Die Jahrhunderte ließen an den Ufern des Sees im weiten Kranze freundliche Ortschaften, Dörfer und Märkte entstehen und in letzter Zeit sind an den Ufergrenzen des einstmals stillen Wallersees eine Reihe von Siedlungen entstanden, die den Städtern, fern dem Tosen des Straßenlärmes und der Hitze der Steinmassen, in Wasser und Wind, in Sand und Sonne Erquickung bieten. Im stillen Walde, abseits des Badegetümmels, steht im Schatten hundertjähriger Baumriesen die Ruperti-Kapelle.</blockquote> |