| Zeile 40: |
Zeile 40: |
| | | | |
| | * '''Die zwölf Monatszwerge''': | | * '''Die zwölf Monatszwerge''': |
| − | ** Der Zwerg mit dem Huhn (Jänner).<br>Das Huhn steht für den regsamen Neubeginn am Anfang des Jahres. | + | ** Der Zwerg mit dem Huhn (Jänner). <br> Das Huhn steht für die regsame Hausarbeit am Anfang des neuen Jahres. |
| − | ** Zwerg '''fehlend''' (Februar).<br>Die Zwergin mit dem ausgeschnittenen Mieder befindet sich in Traunstein und stellt eine Fastnachtstänzerin dar. | + | ** Zwerg '''fehlend''' (Februar). <br> Die Zwergin mit dem ausgeschnittenen Mieder befindet sich in Traunstein und stellt eine Fastnachtstänzerin dar. |
| − | ** Der Zwerg mit dem Spaten (März).<br>In diesen Monat fällt vielfach der Beginn der Gartenarbeit, wobei zuerst der Boden umzustechen und aufzubereiten ist. | + | ** Der Zwerg mit dem Spaten (März). <br> In diesen Monat fällt vielfach der Beginn der Gartenarbeit, wobei zuerst der Boden umzustechen und aufzubereiten ist. |
| − | ** Der Zwerg mit der Gartenvase (April). <br>Im April dürfen die eingewinterten Topfpflanzen, vor allem die zahlreichen Zitrusbäumchen, wieder ins Freie. | + | ** Der Zwerg mit der Gartenvase (April). <br> Im April werden die eingewinterten Topfpflanzen, früher vor allem die etwa 500 Zitrusbäumchen, wieder ins Freie gesetzt. |
| − | ** Der Zwerg mit der Rettichtasche (Mai). <br>Im Mai wurden als erste Früchte des Gartens vielfach die Mairettiche geerntet. | + | ** Der Zwerg mit der Rettichtasche (Mai). <br> Im Mai wurde als erste Fruchte des Gartens vielfach der weiße Bierrettich geerntet. |
| − | ** Der Zwerg mit dem Grabscheit (Juni, auch als träumender Gärtner bekannt). <br>Er ruht sich von der Hitze des Tages aus. | + | ** Der Zwerg mit dem Grabscheit (Juni), auch als träumender Gärtner bekannt. <br> Er ruht sich, gestützt auf seine Gartenhaue, von der Arbeit aus. |
| − | ** Der Zwerg mit der Sense (Juli).<br>Er symbolisiert mit der (fehlenden) Sense und dem Wetzstein den Juli, in den historisch die Zeit des ersten Schnittes der Wiesen fällt. Der Juli trug früher auch den Namen "Heumond". | + | ** Der Zwerg mit der Sense (Juli). <br> Er symbolisiert durch die (fehlende) Sense und dem Wetzstein, den Juli, in dem in früherer Zeit der erste Schnitt der Wiesen erfolgte. Der Juli trug früher auch den Namen "Heumond". |
| − | ** Die Zwergin mit dem Zwiebelbund (August).<br>Die freundlich blickende Zwergin bietet Wasser aus einer Kanne und zusätzlich als Gesundheitssymbol und Heilpflanze einen Bund mit Zwiebeln. | + | ** Die Zwergin mit dem Zwiebelbund (August).<br> Die freundlich blickende Zwergin bietet Wasser aus einer Kanne und zusätzlich als Gesundheitssymbol und Heilpflanze einen Bund mit Zwiebeln. |
| | ** Die Zwergin mit der Obstschürze steht für den September, in dem auch die Obsternte beginnt. | | ** Die Zwergin mit der Obstschürze steht für den September, in dem auch die Obsternte beginnt. |
| − | ** Zwerg '''fehlend'''(Oktober).<br>Der mutmaßliche "Jägerzwerg" ist verschollen. | + | ** Zwerg '''fehlend'''(Oktober). <br> Der mutmaßliche "Jägerzwerg" ist verschollen. |
| − | ** Zwerg '''fehlend''': (November). <br>Der Zwerg mit der (Martini)-Gans befindet sich in Traunstein. | + | ** Zwerg '''fehlend''': (November). <br> Der Zwerg mit der (Martini)-Gans befindet sich in Traunstein. |
| − | ** Der Zwerg mit dem Nockentopf (Dezember).<br>Der Dezember ist ein Monat ohne Gartenarbeit. Es war die Zeit der Ruhe und zum Verzehr von köstlichen Nocken. | + | ** Der Zwerg mit dem Nockentopf (Dezember).<br> Der Dezember ist ein Monat ohne Gartenarbeit. Es war die Zeit der Ruhe und zum Verzehr von köstlichen Nocken. |
| | | | |
| | * '''die zwölf Theaterzwerge''' aus dem Umfeld der ''Commedia dell arte''. | | * '''die zwölf Theaterzwerge''' aus dem Umfeld der ''Commedia dell arte''. |