Änderungen

Es sollte sich jedoch bald einiges zum Guten wenden. Der [[Verlag Anton Pustet|Pustet Verlag]] entschließt sich, Galinas Tagebücher, die von ihrem Mann vom Russischen ins Deutsche übersetzt wurden, in Buchform herauszugeben. Besonders ''„Milchfrau in Ottakring“'', das übrigens [[1997]] im Amalthea Verlag neu erschienen ist, wird ein Sensationserfolg. Die nun folgenden Jahre in Salzburg zählen wohl zu den glücklichsten der Schriftstellerin.

Es sollte sich jedoch bald einiges zum Guten wenden. Der [[Verlag Anton Pustet|Pustet Verlag]] entschließt sich, Galinas Tagebücher, die von ihrem Mann vom Russischen ins Deutsche übersetzt wurden, in Buchform herauszugeben. Besonders ''„Milchfrau in Ottakring“'', das übrigens [[1997]] im Amalthea Verlag neu erschienen ist, wird ein Sensationserfolg. Die nun folgenden Jahre in Salzburg zählen wohl zu den glücklichsten der Schriftstellerin.

Die Familie übersiedelt in eine Villa am [[Giselakai]], Arnulf von Hoyer bekommt eine Stelle als Gymnasiallehrer. Die als scheu und zurückhaltend beschriebene Frau knüpft freundschaftliche Beziehungen zu Familien des Salzburger Bürgertums. ''„Rang und Namen bedeuteten ihr wenig. Vielmehr stand (...) das rein Menschliche im Vordergrund“'', stellt [[Lieselotte von Eltz-Hoffmann]] fest.

Die Familie übersiedelt in eine Villa am [[Giselakai]], Arnulf Hoyer bekommt eine Stelle als Gymnasiallehrer. Die als scheu und zurückhaltend beschriebene Frau knüpft freundschaftliche Beziehungen zu Familien des Salzburger Bürgertums. ''„Rang und Namen bedeuteten ihr wenig. Vielmehr stand (...) das rein Menschliche im Vordergrund“'', stellt [[Lieselotte von Eltz-Hoffmann]] fest.

Nach dem [[Anschluss]] Österreichs an das Deutsche Reich wird die Schriftstellerin aus der Reichsschrifttumskammer ausgeschlossen, ihre Bücher werden verboten - um später als antibolschewistisches Propagandamittel an der Ostfront eingesetzt zu werden.  

Nach dem [[Anschluss]] Österreichs an das Deutsche Reich wird die Schriftstellerin aus der Reichsschrifttumskammer ausgeschlossen, ihre Bücher werden verboten - um später als antibolschewistisches Propagandamittel an der Ostfront eingesetzt zu werden.

==Flucht in die Schweiz==

==Flucht in die Schweiz==