687.103
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 2:
Zeile 2: +
Diskussion:Pfarrverband Thalgau - St. Martin (Quelltext anzeigen)
Version vom 9. Dezember 2025, 21:25 Uhr
, 21:25, 9. Dez. 2025keine Bearbeitungszusammenfassung
Meiner Meinung nach ist die Änderung von "Thalgau – St. Martin" zu "Thalgau-St. Martin" nicht richtig:
Meiner Meinung nach ist die Änderung von "Thalgau – St. Martin" zu "Thalgau-St. Martin" nicht richtig:
"St. Martin" ist hier nicht (analog etwa der Stadtpfarre Salzburg-St. Martin oder dem Pfarrverband Salzburg-Nord) etwas innerhalb oder neben Thalgau Gelegenes, sondern weist auf die ''Gemeinschaft St. Martin'' hin, etwas wesensmäßig ganz anderes als ''Thalgau''. Daher gehe ich davon aus, dass der Gedankenstrich bewusst gewählt und sinnvoll ist. --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 18:12, 9. Dez. 2025 (CET)
"St. Martin" ist hier nicht (analog etwa der Stadtpfarre Salzburg-St. Martin oder dem Pfarrverband Salzburg-Nord) etwas innerhalb oder neben Thalgau Gelegenes, sondern weist auf die ''Gemeinschaft St. Martin'' hin, etwas wesensmäßig ganz anderes als ''Thalgau''. Daher gehe ich davon aus, dass der Gedankenstrich bewusst gewählt und sinnvoll ist. --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 18:12, 9. Dez. 2025 (CET)
: Aha, dann werde ich den kurzen in einen langen Bindestrich ändern. Wobei ich der Meinung bin, dass vor und nach dem Bindestrich kein Abstand gehört. Dieser Abstand ist übrigens beim Suchen problematisch, weil er nicht ohne weiters den Artikel anzeigt. Allerdings schreibt sich die Gemeinschaft "Sankt Martin". Da sollte ich noch prüfen, ob dies auch im Zusammenhang mit dem Pfarrverband ausgeschrieben wird erklärt --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 21:25, 9. Dez. 2025 (CET)