Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
Zeile 115: Zeile 115:  
==== Brief vom 26. November 1832 von Giovanni Antonio Castelli an Franziska Kobler ====
 
==== Brief vom 26. November 1832 von Giovanni Antonio Castelli an Franziska Kobler ====
 
Italienischer Brief vom 26. November 1832 von Giovanni Antonio Castelli an [[Franziska Kobler]], vgl. den folgenden Text einer deutschen Übersetzung. Ein Bogen, gefaltet als Brief: ''A // Madmoiselle Madmoiselle Françoise Kobler // Ricapito presto Höllbräuer. // A'' [unterstrichen:] ''Salzburg''; Adressenseite und Rückseite rot durchgestrichen; Poststempel "R.4.Salzburg // 4 Dec. 1832"; Siegel o.ä. gebrochen bzw. entfernt. Nicht übertragen (ohne Italienischkenntnisse), vgl. die Fotos.
 
Italienischer Brief vom 26. November 1832 von Giovanni Antonio Castelli an [[Franziska Kobler]], vgl. den folgenden Text einer deutschen Übersetzung. Ein Bogen, gefaltet als Brief: ''A // Madmoiselle Madmoiselle Françoise Kobler // Ricapito presto Höllbräuer. // A'' [unterstrichen:] ''Salzburg''; Adressenseite und Rückseite rot durchgestrichen; Poststempel "R.4.Salzburg // 4 Dec. 1832"; Siegel o.ä. gebrochen bzw. entfernt. Nicht übertragen (ohne Italienischkenntnisse), vgl. die Fotos.
 +
 +
<hr>
 +
'''Bild 1:''' Brief von Giovanni Antonio Castelli, 26. November 1832, S. 1<br />
 +
'''Bild 2:''' Brief von Giovanni Antonio Castelli, 26. November 1832, S. 3<br />
 +
'''Bild 3:''' Brief von Johann Anton Castelli, 26. November 1832, S. 1<br />
 +
'''Bild 4:''' Brief von Johann Anton Castelli, 26. November 1832, S. 4<br />
 +
 +
<gallery mode="nolines" mode="packed-hover" heights="300">
 +
Datei:Brief von Giovanni Antonio Castelli, 26. November 1832, S. 1.JPG
 +
Datei:Brief von Giovanni Antonio Castelli, 26. November 1832, S. 3.JPG
 +
Datei:Brief von Johann Anton Castelli, 26. November 1832, S. 1.JPG
 +
Datei:Brief von Johann Anton Castelli, 26. November 1832, S. 4.JPG
 +
</gallery>
 
<hr>
 
<hr>
  

Navigationsmenü