Änderungen

==== Brief vom 30. Dezember 1901 von Oswald Grill an Franziska Spängler ====

==== Brief vom 30. Dezember 1901 von Oswald Grill an Franziska Spängler ====

Brief von Oswald Grill an Franziska [[Spängler]], die älteste Tochter von [[Franz II. Xaver Gregor Spängler]], geboren 1877; ein kleiner Bogen; Briefumschlag "Fräulein // Franzi Spängler // Krems a. d. Donau // Alleestrasse 7. // N. Öst."; Briefmarke rote 10 Kreuzer k.k. Oesterr. Post, gestempelt "Wien 31.12.01 3-4 N"; Stempel auf der Rückseite "Krems a/d Donau bestellt 1.1.02 7 ½ - 9 ½ F"; / = Seitenwechsel; // = Absatz; [Ergänzung]:<br />

 

Brief von Oswald Grill an [[Franziska "Franzi" Spängler]], die älteste Tochter von [[Franz II. Xaver Gregor Spängler]], geboren 1877; ein kleiner Bogen; Briefumschlag "Fräulein // Franzi Spängler // Krems a. d. Donau // Alleestrasse 7. // N. Öst."; Briefmarke rote 10 Kreuzer k.k. Oesterr. Post, gestempelt "Wien 31.12.01 3-4 N"; Stempel auf der Rückseite "Krems a/d Donau bestellt 1.1.02 7 ½ - 9 ½ F"; / = Seitenwechsel; // = Absatz; [Ergänzung]:<br />

''Wien, 30 / XII. 1901. // Liebes Fräulein Franzi! // Herzlichen Dank für Ihre liebe Karte. Ihren Brief, der sich mit meinem schon wieder gekreuzt hat, habe ich bis heute nicht erhalten. Er dürfte knapp nach meiner Abreise in München angekommen sein. Es hätte mich so verschiedenes gerade in diesem Briefe interessiert, was ich, wenn auch nicht wörtlich, so doch wenigstens / zwischen den Zeilen hätte herauslesen können. Von Hanna Kaserer habe ich erfahren, daß Sie zu Anfang Dezember in Wien waren. Es thut mir leid, daß das nicht jetzt sein kann. Vielleicht ist es mir möglich nächste Woche Dienstag oder Mittwoch nach Krems zu kommen. Aber Sie haben da gewiß schon zu thun, und ich möchte Sie aufhalten. Bitte schreiben Sie mir wann, und ob Sie überhaupt die Woche nach dem 3 Königstag noch Zeit haben, ob Sie Vormittag oder Nachmittag / eher zu treffen sind. // ''

''Wien, 30 / XII. 1901. // Liebes Fräulein Franzi! // Herzlichen Dank für Ihre liebe Karte. Ihren Brief, der sich mit meinem schon wieder gekreuzt hat, habe ich bis heute nicht erhalten. Er dürfte knapp nach meiner Abreise in München angekommen sein. Es hätte mich so verschiedenes gerade in diesem Briefe interessiert, was ich, wenn auch nicht wörtlich, so doch wenigstens / zwischen den Zeilen hätte herauslesen können. Von Hanna Kaserer habe ich erfahren, daß Sie zu Anfang Dezember in Wien waren. Es thut mir leid, daß das nicht jetzt sein kann. Vielleicht ist es mir möglich nächste Woche Dienstag oder Mittwoch nach Krems zu kommen. Aber Sie haben da gewiß schon zu thun, und ich möchte Sie aufhalten. Bitte schreiben Sie mir wann, und ob Sie überhaupt die Woche nach dem 3 Königstag noch Zeit haben, ob Sie Vormittag oder Nachmittag / eher zu treffen sind. // ''