| − | Brief von Pater bzw. Abt von St. Peter [[Franz de Paula Albert Eder]] und der Mutter [[Franziska Spängler]] an den Sohn [[Franz II. Xaver Gregor Spängler]] in Wien; ein Bogen mit "englischem" Prägedruck Löwe, Wappen und Einhorn und ein beigelegtes Blatt; ohne Umschlag; / = Seitenwechsel; // = Absatz; Leseabsätze eingefügt; XX = unleserlich; [?] = fragliche Lesung; [Ergänzungen] <ref>Hier und an vielen folgenden Stellen (auch in den Briefen davor) wird von mir [O. H.] ergänzt, was zum Verständnis vielleicht nötig ist, auch einzelne Buchstaben, um anzudeuten, dass es so wirklich steht (vgl. [!], eher selten verwendet). Das gilt z.B. auch für Einzelbuchstaben, die zwar heutiger Rechtschreibung entsprechen, damals aber durchaus korrekt weggelassen werden konnten.</ref>:<br /> | + | Brief von Pater bzw. Abt von St. Peter [[Franz de Paula Albert Eder]] und der Mutter [[Franziska Spängler]] an den Sohn [[Franz II. Xaver Gregor Spängler]] in Wien; ein Bogen mit "englischem" Prägedruck Löwe, Wappen und Einhorn und ein beigelegtes Blatt; ohne Umschlag; / = Seitenwechsel; // = Absatz; Leseabsätze eingefügt; XX = unleserlich; [?] = fragliche Lesung; [Ergänzungen] <ref>Hier und an vielen folgenden Stellen (auch in den Briefen davor) wird von mir, [[Otto Holzapfel]], ergänzt, was zum Verständnis vielleicht nötig ist, auch einzelne Buchstaben, um anzudeuten, dass es so wirklich steht (vgl. [!], eher selten verwendet). Das gilt z.B. auch für Einzelbuchstaben, die zwar heutiger Rechtschreibung entsprechen, damals aber durchaus korrekt weggelassen werden konnten.</ref>:<br /> |
| | ''Salzburg den 6/3 [1]871 // Hochwo[h]lgeborener Herr Bez. Ger. <ref>Bezirksgerichts-</ref> Adjunkt! // Liebster Franz! // Die sehr erwünschte Gelegenheit bei der Frau Mutter benützend grüsse ich dich herzlichst aus Salzburg nochweils mit Schnee belasteten Bergeskranze. Der heurige Winter ging für mich Gott sei Dank recht gut vorüber, mein Fuß verhielt sich brav. Ende Jänners starb nach kurzem Krankenlager P. Roman, an dessen Stelle in der Kellermeisterei P. Bonifaz trat. In Abtenau starb Schweinersten'' [?] ''an seinem langwierigem Lungenleiden, ein paar Wochen vor seinem Hinscheiden versuchte er noch einmal mit grosser Anstrengung, die hl. Messe zu celebrieren. // Nun wie stehts, darf ich hoffen, daß zu Ostern wir hier die Freude des Wiedersehens haben werden? // Dich Gottes Schutze innigst empfehlend geharre'' [!] ''ich in alter Liebe und Verehrung Dein in Xto'' [Christo, Anm.] ''ergebenster Freund AX'' [Namenskürzel, Anm.] // | | ''Salzburg den 6/3 [1]871 // Hochwo[h]lgeborener Herr Bez. Ger. <ref>Bezirksgerichts-</ref> Adjunkt! // Liebster Franz! // Die sehr erwünschte Gelegenheit bei der Frau Mutter benützend grüsse ich dich herzlichst aus Salzburg nochweils mit Schnee belasteten Bergeskranze. Der heurige Winter ging für mich Gott sei Dank recht gut vorüber, mein Fuß verhielt sich brav. Ende Jänners starb nach kurzem Krankenlager P. Roman, an dessen Stelle in der Kellermeisterei P. Bonifaz trat. In Abtenau starb Schweinersten'' [?] ''an seinem langwierigem Lungenleiden, ein paar Wochen vor seinem Hinscheiden versuchte er noch einmal mit grosser Anstrengung, die hl. Messe zu celebrieren. // Nun wie stehts, darf ich hoffen, daß zu Ostern wir hier die Freude des Wiedersehens haben werden? // Dich Gottes Schutze innigst empfehlend geharre'' [!] ''ich in alter Liebe und Verehrung Dein in Xto'' [Christo, Anm.] ''ergebenster Freund AX'' [Namenskürzel, Anm.] // |