17.380
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 90:
Zeile 90: + + +
Benutzerin Diskussion:Remora (Quelltext anzeigen)
Version vom 31. Dezember 2023, 19:33 Uhr
, 19:33, 31. Dez. 2023→Eine Grammatikfrage
Erste Variante ist dir mir bekannte, die zweite soll grammatisch richtig sein, klingt aber irgendwie komisch. Danke für deine Meinung und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht dir --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 10:30, 31. Dez. 2023 (CET)
Erste Variante ist dir mir bekannte, die zweite soll grammatisch richtig sein, klingt aber irgendwie komisch. Danke für deine Meinung und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht dir --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 10:30, 31. Dez. 2023 (CET)
: Mit einer [https://www.google.com/search?q=%22geborener%22+(%22Ehefrau%22+OR+%22Gemahlin%22)&filter=0 Google-Suche] findet man etliche Beispiele für diesen Sprachgebrauch. Mein Grammatik-Duden enthält kein exakt passendes Beispiel. "geborene''r'' ist hier jedenfalls eine Erscheinungsform der starken Beugung, die im Deutschen dann anzuwenden ist, wenn kein (bestimmter oder unbestimmter) Artikel vorangeht, auch ", geborene" ist daher starke Beugung (allerdings im Nominativ, der sich beim Femininum nicht von der schwachen Beugung unterscheidet). Die starke Beugung klingt (wie mir scheint) generell ungewöhnlich, zumindest wenn keine Präposition (z.B. "mit großer Freude") vorangeht, es wird daher dann lieber ein Artikel gesetzt. Für die Verwendung der starken Beugung sollte es keine Rolle spielen, ob das betreffende Eigenschaftswort oder Partizip vor oder ob es nach dem konkretisierten Hauptwort steht (da ist der heutige Sprachgebrauch aber bestimmt variabel). Das würde insgesamt bedeuten, dass "geborene<u>'''r'''</u>" nicht grammatikalisch falsch ist.
:Auch dir einen guten Rutsch und alles Gute im Neuen Jahr, --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 19:33, 31. Dez. 2023 (CET)