Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Zeile 291: Zeile 291:  
<hr>
 
<hr>
   −
==== Brief vom 30. November 1874 von der Mutter [[Antonia Spängler]], an die Familie [[Franz II. Xaver Gregor Spängler]] in Mödling ====
+
==== Brief vom 30. November 1874 von der Mutter Antonia Spängler, an die Familie Franz II. Xaver Gregor Spängler in Mödling ====
Ein Bogen; / = Seitenwechsel (Leseabsätze eingefügt); fragliche [?] Stellen: <br />''Salzburg den 30/11 [18]74. Meine inigst geliebter Franz! Bald kömmt dein Nammensfest wozu ich dir alles Gute wünsche, der liebe Gott möge dir recht viele Freuden schencken, und dich und deine liebe Fany recht gesund erhalten – so auch Euer ehliches Glück – und wenn möglich noch erhöhen. Auch wünsche ich herzlich das die Wanderung, recht glücklich vorüber gehe. Mich lieber guter Franz behalte immer ein wenig lieb. Gottlob lieber Franz das du mich in deinen letzten Schreiben beruhigt hast, wegen dem in die Nacht hine[i]n zu arbeiten, den das hätte dir deine Herren gewiß sehr in Aufregung gebracht. Ich bitte dich lieber Franz schone dich, den die Gesundheit ist das höchste Gut auf Erden /''
+
Brief von [[Antonia Spängler]] an [[Franz II. Xaver Gregor Spängler]]; ein Bogen; / = Seitenwechsel (Leseabsätze eingefügt); fragliche [?] Stellen: <br />''Salzburg den 30/11 [18]74. Meine inigst geliebter Franz! Bald kömmt dein Nammensfest wozu ich dir alles Gute wünsche, der liebe Gott möge dir recht viele Freuden schencken, und dich und deine liebe Fany recht gesund erhalten – so auch Euer ehliches Glück – und wenn möglich noch erhöhen. Auch wünsche ich herzlich das die Wanderung, recht glücklich vorüber gehe. Mich lieber guter Franz behalte immer ein wenig lieb. Gottlob lieber Franz das du mich in deinen letzten Schreiben beruhigt hast, wegen dem in die Nacht hine[i]n zu arbeiten, den das hätte dir deine Herren gewiß sehr in Aufregung gebracht. Ich bitte dich lieber Franz schone dich, den die Gesundheit ist das höchste Gut auf Erden /''
    
''Ich bin schon sehr begierig zu hören Ob Du das Dekret noch nicht erhalten hast? – und bis wann du nach Wien umsiedeln wirst, – und wan du von Mödling wirst enthoben werden. Ich bin für dich froh das Dein sehnlichster Wunsch erfühlt ist, Gott gebe das es dir dort auch in Geschäftlicher Beziehung gut gehen möge. Ich denke du wirst nun schon in die höhere Gehaltsklasse einrücken. Ich freue mich schon wider recht bald etwas von Euch zu hören, meine Gedanken sind viel mit Euch beschäftigt. Fany wird auch schn recht viel zu denken und zu ordnen haben, den Ihr habt ein gut eingerichtetes Hauß, und du braucht es schon denken das einen nichts verloren geht. / In der Wiener Wohnung wird Euch gewiß die Angermayer begrüßen, den da braucht man schon jemand verläßlichen damit einen die Sachen nicht gestollen werden.''
 
''Ich bin schon sehr begierig zu hören Ob Du das Dekret noch nicht erhalten hast? – und bis wann du nach Wien umsiedeln wirst, – und wan du von Mödling wirst enthoben werden. Ich bin für dich froh das Dein sehnlichster Wunsch erfühlt ist, Gott gebe das es dir dort auch in Geschäftlicher Beziehung gut gehen möge. Ich denke du wirst nun schon in die höhere Gehaltsklasse einrücken. Ich freue mich schon wider recht bald etwas von Euch zu hören, meine Gedanken sind viel mit Euch beschäftigt. Fany wird auch schn recht viel zu denken und zu ordnen haben, den Ihr habt ein gut eingerichtetes Hauß, und du braucht es schon denken das einen nichts verloren geht. / In der Wiener Wohnung wird Euch gewiß die Angermayer begrüßen, den da braucht man schon jemand verläßlichen damit einen die Sachen nicht gestollen werden.''

Navigationsmenü