Änderungen

Zur Navigation springen Zur Suche springen
K
Textersetzung - „““ durch „"“
Zeile 31: Zeile 31:  
Danke; Für die Verwechslung entschuldige ich mich ausdrücklich; ich spreche mich dafür aus, zu St. Michaelskirche oder Michaelskirche zurückzukehren.  Anonymer Nutzer 18:30, 21. Jan. 2017 (CET)
 
Danke; Für die Verwechslung entschuldige ich mich ausdrücklich; ich spreche mich dafür aus, zu St. Michaelskirche oder Michaelskirche zurückzukehren.  Anonymer Nutzer 18:30, 21. Jan. 2017 (CET)
 
:Nachdem ich [[Benutzer Diskussion:Remora#Michaelskirche -> Kirche zu Ehren des Erzengels Michael|gefragt worden]] bin:
 
:Nachdem ich [[Benutzer Diskussion:Remora#Michaelskirche -> Kirche zu Ehren des Erzengels Michael|gefragt worden]] bin:
:Vorher hieß der Artikel "St. Michaels Kirche" (neumodische [oder uralte?] Getrenntschreibung) und begann mit den Worten "Die '''Kirche St. Michael''' zu Ehren des Erzengels Michael ..."; das wollte ich sprachlich glätten. In der Wikipedia heißt es "Die heutige römisch-katholische '''Michaelskirche''', eine Filialkirche zu Ehren des Erzengels Michael ...". Statt „Filialkirche zu Ehren des Erzengels Michael“ kann man wohl auch „Kirche zu Ehren des Erzengels Michael“ sagen. Vermutlich ist "Filialkirche zu Ehren des ''heiligen'' Erzengels Michael" noch (kirchen-)offizieller. Ich habe auch nichts gegen die Bezeichnung "Michaelskirche". --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 10:13, 11. Feb. 2017 (CET)
+
:Vorher hieß der Artikel "St. Michaels Kirche" (neumodische [oder uralte?] Getrenntschreibung) und begann mit den Worten "Die '''Kirche St. Michael''' zu Ehren des Erzengels Michael ..."; das wollte ich sprachlich glätten. In der Wikipedia heißt es "Die heutige römisch-katholische '''Michaelskirche''', eine Filialkirche zu Ehren des Erzengels Michael ...". Statt „Filialkirche zu Ehren des Erzengels Michael" kann man wohl auch „Kirche zu Ehren des Erzengels Michael" sagen. Vermutlich ist "Filialkirche zu Ehren des ''heiligen'' Erzengels Michael" noch (kirchen-)offizieller. Ich habe auch nichts gegen die Bezeichnung "Michaelskirche". --[[Benutzer:Remora|Remora]] ([[Benutzer Diskussion:Remora|Diskussion]]) 10:13, 11. Feb. 2017 (CET)
    
::Meine Meinung dazu ist es, Begriffe für Bauwerke, auch für Sakralbauwerke zu wählen, die allgemein bekannt sind. Untersuchen wir, welche Bezeichnungen denn offiziell gebraucht werden, oder gebräuchlich sind:  
 
::Meine Meinung dazu ist es, Begriffe für Bauwerke, auch für Sakralbauwerke zu wählen, die allgemein bekannt sind. Untersuchen wir, welche Bezeichnungen denn offiziell gebraucht werden, oder gebräuchlich sind:  

Navigationsmenü