| Zeile 20: |
Zeile 20: |
| | * [[1973]] Sieger der österreichischen Tourist Trophy | | * [[1973]] Sieger der österreichischen Tourist Trophy |
| | | | |
| − | ==== Detailergebnisse==== | + | === Nach dem Olympia-Gold 1964 === |
| | + | ... stand in den ''Salzburger Nachrichten'' am [[21. Februar]]:<blockquote>"''Jedem sein Olympiasieger.<br />"Nicht nur Österreich und nicht nur Salzburg, sondern auch das [[Bundesrealgymnasium Salzburg|Bundesrealgymnasium]] hat mit Manfred Stengl <u>seinen</u> Olympiasieger" verkündete Direktor [[Erich Kaforka|Kaforka]] Donnerstag in der [[Arbeiterkammer]] nicht ohne Stolz. Das volle Haus feierte dann auch "seinen Manfred" frenetisch und der bescheidene Manfred Stengl, in Innsbruck-Igls noch der schüchternste Olympiasieger der Spiele, ließ sich von seinen Schulkameraden mitreißen und war nun schon ganz ein strahlender Sieger. |
| | + | |
| | + | ''"Erst bei der Siegerehrung im Eistadion war mir bewußt geworden, was es heißt Olympiasieger zu sein" erzählte Stengl seinen Schulkameraden. Draußen in Igls spürten Feistmantl/Stengl noch nicht den Hauch des großen Olympia. |
| | + | |
| | + | ''Wie sagte doch die kleine Schwester des Olympiasiegers, [[Hannelore Salachner-Stengl|Lorli Stengl]], als sie nach dem großen Sieg zu ihrem Papa ins Olympische Dorf kam: "... Papa, ich bring dir einen goldenen Manfred..." |
| | + | |
| | + | ''Wie recht doch die sechsjährige hatte: in diesen ersten Stunden nach dem großen Erfolg gehörte der "goldene Manfred" noch der Familie, jetzt ist er der Stolz vieler und der Mittelpunkt von Ehrungen am laufenden Band. |
| | + | |
| | + | ''Aber eines müssen wir Manfred Stengl zusichern: er ist der nette, aufgeschlossene junge Mann von Igls geblieben. Einer aus jener Elitejugend, die im Olympiasieg für die ganze heutige Jugend Vorbild ist und Ziele setzt. |
| | + | |
| | + | ''Bleib wie du bist, Manfred, dann wirst du im Sport und im Leben immer deinen Mann stellen.''"<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=c4XsfaTPSh2OVHI10gY59ACd3VijADTRQ1U6tPoJBGObI8w2K5Oos0ez8GxbbB5e1etKfqhUr80s65nQBKGbiouBlwyBYM58VVN1oFzwaB%2BD5uRlRkM6BUWWlY6vDDFI&id1=19640221_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv der SN, 21. Februar 1964]</ref></blockquote> |
| | + | === Detailergebnisse=== |
| | Diese Liste ist unvollständig! | | Diese Liste ist unvollständig! |
| − | ===== Motorradsport =====
| + | ==== Motorradsport ==== |
| | * [[3. September]] [[1967]]: [[Gaisbergrennen (historisch)|Gaisbergrennen]]: Zweiter in der 350 cm³-Klasse auf Aermacchi in einer Zeit von 5:07,67 min. hinter dem Sieger [[Ferdinand Kranawetvogl]] (5:02,38 min., Schnitt 102,68 km/h) | | * [[3. September]] [[1967]]: [[Gaisbergrennen (historisch)|Gaisbergrennen]]: Zweiter in der 350 cm³-Klasse auf Aermacchi in einer Zeit von 5:07,67 min. hinter dem Sieger [[Ferdinand Kranawetvogl]] (5:02,38 min., Schnitt 102,68 km/h) |
| | * [[8. September]] [[1968]]: Gaisbergrennen: Sieger in der 350 cm³-Klasse auf Aermacchi (4:46,89 min., Schnitt 108,22 km/h) vor Ferdinand Kranawetvogl (5:51,36 min) | | * [[8. September]] [[1968]]: Gaisbergrennen: Sieger in der 350 cm³-Klasse auf Aermacchi (4:46,89 min., Schnitt 108,22 km/h) vor Ferdinand Kranawetvogl (5:51,36 min) |
| Zeile 29: |
Zeile 41: |
| | * [[10. September]] 1969: Eröffnungsrennen am Salzburgring: Zweiter in der 250-cm³-Klasse auf Aermacchi (13:35,01 min.) hinter Heinz Kriwanek auf Suzuki (13:28,2 min.) | | * [[10. September]] 1969: Eröffnungsrennen am Salzburgring: Zweiter in der 250-cm³-Klasse auf Aermacchi (13:35,01 min.) hinter Heinz Kriwanek auf Suzuki (13:28,2 min.) |
| | | | |
| − | ===== Rodelsport =====
| + | ==== Rodelsport ==== |
| − | ====== Einsitzer ======
| + | ===== Einsitzer ===== |
| − | * [[6. Jänner]] [[1957]], Dreikönigsrodeln auf der Naturrodelbahn vom Loderbichl zum Faistauerbauern (360 Höhenmeter, 2,2 km) auf der [[Lofereralm]]: Zweiter hinter Faistauer aus [[Lofer]].<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=v8KYckguVQr05FA5cCmT3OxuWynxrkoqPbdS7Rhrcvsxnh5OTZ40SppI%2B3x5pthU5g0Z3x7LVEq6IhqxLCkFXs9Dpfd5NgNk6xdg3NQKW26Nmsb3CkE2CwTqdGqGkWq6&id1=19570107_03&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide3 Archiv SN 7. Jänner 1957]</ref> | + | * [[6. Jänner]] [[1957]]:, Dreikönigsrodeln auf der Naturrodelbahn vom Loderbichl zum Faistauerbauern (360 Höhenmeter, 2,2 km) auf der [[Lofereralm]]: Zweiter hinter Faistauer aus [[Lofer]].<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=v8KYckguVQr05FA5cCmT3OxuWynxrkoqPbdS7Rhrcvsxnh5OTZ40SppI%2B3x5pthU5g0Z3x7LVEq6IhqxLCkFXs9Dpfd5NgNk6xdg3NQKW26Nmsb3CkE2CwTqdGqGkWq6&id1=19570107_03&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide3 Archiv SN 7. Jänner 1957]</ref> |
| | * [[23. Jänner]] 1957: ''Skifest der Jugend am [[Gaisberg (Berg)|Gaisberg]] (Kapellenwiese - Hintnerlift): Sieger in der Klasse ''Schüler I''<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=fk9LtzVztW%2B%2FAvbPabG9mAFQOF%2FOy95rsMg%2Fd1F42aK17gx%2FfNR%2FfXjnxvPGM2o%2BW7ihAcSKrvpXg73agPJ3kMIj%2BjI%2F8qA7QXSHZmk%2FLuk39Sm9YZlyY4waesaPnvBZ&id1=19570125_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv SN 25. Jänner 1957]</ref> | | * [[23. Jänner]] 1957: ''Skifest der Jugend am [[Gaisberg (Berg)|Gaisberg]] (Kapellenwiese - Hintnerlift): Sieger in der Klasse ''Schüler I''<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=fk9LtzVztW%2B%2FAvbPabG9mAFQOF%2FOy95rsMg%2Fd1F42aK17gx%2FfNR%2FfXjnxvPGM2o%2BW7ihAcSKrvpXg73agPJ3kMIj%2BjI%2F8qA7QXSHZmk%2FLuk39Sm9YZlyY4waesaPnvBZ&id1=19570125_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv SN 25. Jänner 1957]</ref> |
| | * [[22. Jänner]] [[1958]]: ''Skifest der Jugend am Gaisberg: Sieger in der Klasse ''Schüler I'' ([[Realgymnasium Salzburg]])<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=YSbANvJiDNAJdZtTdGrXCI7ehtmwM%2F7lOhp5WzraxXSdsJATKWSBu2p4scjP5asI5mzHyxamRYT1GSznZ%2BD06fGAlo%2F3XaqBBWMtKn4EP0JZ4R4TfXY3oUBQ7FfuMYvB&id1=19580124_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv SN 22. Jänner 1958]</ref> | | * [[22. Jänner]] [[1958]]: ''Skifest der Jugend am Gaisberg: Sieger in der Klasse ''Schüler I'' ([[Realgymnasium Salzburg]])<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=YSbANvJiDNAJdZtTdGrXCI7ehtmwM%2F7lOhp5WzraxXSdsJATKWSBu2p4scjP5asI5mzHyxamRYT1GSznZ%2BD06fGAlo%2F3XaqBBWMtKn4EP0JZ4R4TfXY3oUBQ7FfuMYvB&id1=19580124_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv SN 22. Jänner 1958]</ref> |
| | * [[23. Februar]] 1958: Auf der Naturrodelbahn in [[St. Gilgen]] von der Weißbahn ([[Zwölferhorn]]), 1,2 km Länge: Sieger in der Klasse ''männliche Jugend''<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=dXCtW3u1sEnY02GEwGkkKoOBx5a7jdyUIZSOSTNxZKYxwsxAyDVoqUnYMNwR8Llcxtio2ls41lULfc3Hwp6thCexyhmRVnV0vBvY0ahGHTSPsNokXZe14cin6bwR70El&id1=19580224_04&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide4 Archiv SN 24. Februar 1959]</ref> | | * [[23. Februar]] 1958: Auf der Naturrodelbahn in [[St. Gilgen]] von der Weißbahn ([[Zwölferhorn]]), 1,2 km Länge: Sieger in der Klasse ''männliche Jugend''<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=dXCtW3u1sEnY02GEwGkkKoOBx5a7jdyUIZSOSTNxZKYxwsxAyDVoqUnYMNwR8Llcxtio2ls41lULfc3Hwp6thCexyhmRVnV0vBvY0ahGHTSPsNokXZe14cin6bwR70El&id1=19580224_04&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide4 Archiv SN 24. Februar 1959]</ref> |
| − | * [[6. Jänner]] [[1959]], Dreikönigsrodeln auf der Naturrodelbahn auf der Lofereralm: Sieger in der Klasse ''männliche Jugend''<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=MMRie1ljbu2ArogHO6rDKm%2F2JOYWotOYjRvJ8P%2BIZ4U29wYCOWSuF%2B2Hy%2FLogHF0W18calgN43IILBGA0vZNZXshdNUCL1BSQFLfNIoj%2BO2uCmsh%2F1WNs6tprikUgJMZ&id1=19590107_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv SN 7. Jänner 1959]</ref> | + | * [[6. Jänner]] [[1959]]: Dreikönigsrodeln auf der Naturrodelbahn auf der Lofereralm: Sieger in der Klasse ''männliche Jugend''<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=MMRie1ljbu2ArogHO6rDKm%2F2JOYWotOYjRvJ8P%2BIZ4U29wYCOWSuF%2B2Hy%2FLogHF0W18calgN43IILBGA0vZNZXshdNUCL1BSQFLfNIoj%2BO2uCmsh%2F1WNs6tprikUgJMZ&id1=19590107_08&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide8 Archiv SN 7. Jänner 1959]</ref> |
| − | * [[25. Februar]] 1959, [[Scharfling]]-Rodelbahn in St. Gilgen: Sieger in seiner Altersklasse (in der Quelle nicht näher beschrieben) | + | * [[25. Februar]] 1959: [[Scharfling]]-Rodelbahn in St. Gilgen: Sieger in seiner Altersklasse (in der Quelle nicht näher beschrieben) |
| | * [[17. Jänner]] [[1960]]: Süddeutsche Rennrodelmeisterschaften in [[Schönau am Königssee]] im [[Berchtesgaden]]: Vierter in der Jugendklasse<ref name="SN1960">[https://www.sn.at/archivsn?img=f%2FARyDcZrHeoqgANeDdWEFRr5pWLVzK4wQe5VbNmjVlrO%2F1tNkPMiQnuMTpXnWPmI9IGJLRPJoeFdlFfqOWWPxGdlUEcucUIoH5ApLtrgQBdCAAYeH0teNuFL1txRxPy&id1=19600118_04&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide4 Archiv SN 18. Jänner 1960]</ref> | | * [[17. Jänner]] [[1960]]: Süddeutsche Rennrodelmeisterschaften in [[Schönau am Königssee]] im [[Berchtesgaden]]: Vierter in der Jugendklasse<ref name="SN1960">[https://www.sn.at/archivsn?img=f%2FARyDcZrHeoqgANeDdWEFRr5pWLVzK4wQe5VbNmjVlrO%2F1tNkPMiQnuMTpXnWPmI9IGJLRPJoeFdlFfqOWWPxGdlUEcucUIoH5ApLtrgQBdCAAYeH0teNuFL1txRxPy&id1=19600118_04&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide4 Archiv SN 18. Jänner 1960]</ref> |
| | * [[7. Februar]] 1960: Auf dem neu erbauten Güterweg von der [[Ehrentrudisalm]] bis zum Lochhäusl (1 000 m) in [[Elsbethen]]: Zweiter in der Jugendklasse | | * [[7. Februar]] 1960: Auf dem neu erbauten Güterweg von der [[Ehrentrudisalm]] bis zum Lochhäusl (1 000 m) in [[Elsbethen]]: Zweiter in der Jugendklasse |
| − |
| + | * [[6. Jänner]] [[1963]]: Auf der [[Benutzer:Archiv/Kunsteisbahn Königssee|Kunstrodelbahn]] am [[Königssee]] bei einem internationalen Bewerb wurde Stengl bei den Junioren als Dritter bester Österreicher<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=cihBPdNk0IWU8aZCDa%2F7an2%2FzPXJtPt396eih5nYhX2gNNL1GJ2wy3xkERCxmqoyeIKt2G29RaeUKCYR3aVGNb93xzjMcj%2FJDlVmaTIN7N1TKX3CqyDlekSJVH9SJdwE&id1=19630107_07&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide7 Archiv SN 7. Jänner 1963]</ref> |
| − | ====== Doppelsitzer ====== | + | * [[3. März]] 1963: Internationaler Bewerb auf der Kunstrodelbahn am Königssee: Sieger in der Juniorenklasse mit einem Vorsprung von 03,40 sek. auf den Zweiplatzierten<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=GH60rSSIZRCCKnuoSpTXpsiSR5xpWCeJrDJf3f%2B3dkXkTSWWOGWMdZlmDlcZmAH7Ezl3d5z5jLpIn7z3ymFbxjIvrXjl5Q9MbnppJo7lv2f8RypH9MoEIovplM5Owu6w&id1=19630304_07&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide7 Archiv SN 4. März 1963]</ref> |
| | + | * [[12. Jänner]] [[1964]]: Beachtenswerter Zehnter auf der Olympia-Rodelbahn in Igls<ref name="Jan64">[https://www.sn.at/archivsn?img=k5GFIMAw4dqytLolpAdSesh9uEd3c01NpC1LUPyYswhTEvp3dWpKcnS54Lz2QRLO5bMCnRB5zpz0xbZNX1yvQat7OxyS5a8cFEOCzXKSUuZF9mm2m%2BTZvKqDOz6rRH%2BG&id1=19640113_07&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide7 Archiv SN 13. Jänner 1964]</ref> |
| | + | |
| | + | ===== Doppelsitzer ===== |
| | * 7. Februar 1960: Auf dem neu erbauten Güterweg von der [[Ehrentrudisalm]] bis zum Lochhäusl (1 000 m) in [[Elsbethen]]: Dritter ex aequo Anton Kröß/Stengl und Habersatter/Andexner ([[Hüttau]], Rückstand beider Rodeln auf den Sieger Reiter/Schröder (Hüttau) 0,9 Sekunden.<ref name="SN1960"></ref> | | * 7. Februar 1960: Auf dem neu erbauten Güterweg von der [[Ehrentrudisalm]] bis zum Lochhäusl (1 000 m) in [[Elsbethen]]: Dritter ex aequo Anton Kröß/Stengl und Habersatter/Andexner ([[Hüttau]], Rückstand beider Rodeln auf den Sieger Reiter/Schröder (Hüttau) 0,9 Sekunden.<ref name="SN1960"></ref> |
| | * [[26. Februar]] [[1961]]: [[Niedernsill]], 1,9 km: Anton Kröß/Stengl in einer Zeit von 01:51,1 min.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=3bJIjCgKM1Q0gUiVNxs7ckzHPLCQ7JD6eWdVxxm%2F%2F6k7eCEcp4PVBV%2B2D7s7WEd6Ny9SeR4%2F73OSV%2Bc8e7RvyXsdvPXdolYiMnlJ6QB%2FYQXm2fbX%2F7Y99ZWRNuO6Gdl9&id1=19610227_09&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide9 Archiv SN 27. Februar 1961]</ref> | | * [[26. Februar]] [[1961]]: [[Niedernsill]], 1,9 km: Anton Kröß/Stengl in einer Zeit von 01:51,1 min.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=3bJIjCgKM1Q0gUiVNxs7ckzHPLCQ7JD6eWdVxxm%2F%2F6k7eCEcp4PVBV%2B2D7s7WEd6Ny9SeR4%2F73OSV%2Bc8e7RvyXsdvPXdolYiMnlJ6QB%2FYQXm2fbX%2F7Y99ZWRNuO6Gdl9&id1=19610227_09&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide9 Archiv SN 27. Februar 1961]</ref> |
| − | * [[4. Februar]] [[1962]]: <span style="background:yellow"> Der erst 16jährige Manfred Stengl wird zusammen mit dem Tiroler Anton Faistauer Vize-Europameister im Doppelsitzer </span> bei der <span style="color:green">Rennrodel-Europameisterschaft 1962</span><ref>siehe Ennstalwiki → [[enns:Rennrodel-Europameisterschaft 1962]]</ref><ref>{{ennswiki}}</ref> im [[Ennstal]]er <span style="color:green">Weißenbach bei Liezen</span><ref>siehe Ennstalwiki → [[enns:Weißenbach bei Liezen]]</ref><ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=sygxD6RAYXk150S3H2%2Fmf%2FQuJ3zcL%2FLSs6mv7HvlyrAM%2B85M3cKLhSmT41QlYlkV6qlysEyquwWtI6OyBjan7ZHi4b6Zu3xfl832XtFISv0JGLh4J07UVL9XojEfkGqr&id1=19620205_06&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide6 Archiv SN 5. Februar 1962]</ref> | + | * [[4. Februar]] [[1962]]: <span style="background:yellow"> Der erst 16jährige Manfred Stengl wird zusammen mit dem Tiroler Anton Feistmantl Vize-Europameister im Doppelsitzer </span> bei der <span style="color:green">Rennrodel-Europameisterschaft 1962</span><ref>siehe Ennstalwiki → [[enns:Rennrodel-Europameisterschaft 1962]]</ref><ref>{{ennswiki}}</ref> im [[Ennstal]]er <span style="color:green">Weißenbach bei Liezen</span><ref>siehe Ennstalwiki → [[enns:Weißenbach bei Liezen]]</ref><ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=sygxD6RAYXk150S3H2%2Fmf%2FQuJ3zcL%2FLSs6mv7HvlyrAM%2B85M3cKLhSmT41QlYlkV6qlysEyquwWtI6OyBjan7ZHi4b6Zu3xfl832XtFISv0JGLh4J07UVL9XojEfkGqr&id1=19620205_06&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide6 Archiv SN 5. Februar 1962]</ref> |
| | + | * [[13. Jänner]] 1963: Bei den österreichischen Staatsmeisterschaften auf der neu erbauten Rodelbahn (1 064 m Länge) in Igls-Heiligwasser ([[Nordtirol]]) sicherten sich Anton Feistmantl und der 17jährige Manfred Stengl den <span style="background:yellow"> Staatsmeistertitel im Doppelsitzer </span> mit 01:51,76 min. (zwei Läufe) vor dem Europameisterpaar Venier/Walch (01:52,00 min.).<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=7%2BbiUfzq7bLRF7mJaWTOS3nAkN5G1G7SxlpQ0qlMbCj5HEh9OuUiuYBRC2dA%2Bgw88CxymzFLXoJ7YDVYWdS1Vv%2BdA8EB%2B0ME57gSQAibEe%2F5GUQbMofvnGPHkbXRuFLZ&id1=19630114_06&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide6 Archiv SN 14. Jänner 1963]</ref> |
| | + | * [[12. Jänner]] [[1964]]: <span style="background:yellow"> Feistmantl/Stengl wieder Staatsmeister im Doppelsitzer </span> auf der Olympia-Rodelbahn in Igls<ref name="Jan64"></ref> |
| | + | * [[5. Februar]] 1964: <span style="background:yellow"> Der 18jährige Mittelschüler Manfred Stengl gewann als Beisitzer mit Anton Feistmantl die Goldmedaille im Doppelsitzerbewerb bei den Olympischen Spielen in Innsbruck </span> in 01:41,62 min. vor Senn/H. Thaler (Ö) 01:41,91 min. und Außendorfer/Mair ([[Italien]]) 01:42,87 min.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=ENYCbJmhQY%2FW4P1ReGd4sArSf3fWDh%2BU%2BE3gE0YvYgA%2FFePp0%2FVfZ5VIGG7NIj3dfD5ED58xmABDLLpj7qs7xk0fU0t2yl%2BqtovigjM87mIFFq%2BfDWSo%2BS%2FiwTxIM%2B9%2F&id1=19640206_01&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide1 Archiv SN 6. Februar 1964]</ref> |
| | + | |
| | + | ==== Bobsport ==== |
| | | | |
| − | ===== Bobsport ===== | + | ==== Leichtathletik ==== |
| | + | * [[31. August]] 1963: Bei den Landesmeisterschaften im Fünfkampf des Salzburger Leichtathletikverband auf der [[Itzling]]er Sportanlage gewann Stengl beim Rahmenprogramm den 200-Meter-Lauf in 23,4 sek.<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=EjzNhnL%2Fy8vWtfBE5DMqiGw%2FzCAh53R0vs0oNdT2Qr7Sz84QuOqsoYBfbpmrj8dTCt3dlMg2%2BKuhvM7RH66WJknDV%2BNSuyziYsLFu8bKgwSPagRwt3O3m4vnKEEKgkgq&id1=19630902_06&q=%2522Manfred%2520Stengl%2522#slide6 Archiv SN 2. September 1963]</ref> |
| | | | |
| | ==Quellen== | | ==Quellen== |
| Zeile 51: |
Zeile 72: |
| | * [https://www.technischesmuseum.at/museum/online-sammlung#sammlung/start/section/special www.technischesmuseum.at], Eröffnungsrennen am Salzburgring | | * [https://www.technischesmuseum.at/museum/online-sammlung#sammlung/start/section/special www.technischesmuseum.at], Eröffnungsrennen am Salzburgring |
| | * Archiv der [[Salzburger Nachrichten]], abgefragt am 10. Dezember 2020 | | * Archiv der [[Salzburger Nachrichten]], abgefragt am 10. Dezember 2020 |
| | + | |
| | + | ==== Einzelnachweise ==== |
| | + | <references/> |
| | | | |
| | {{SORTIERUNG: Stengl, Manfred}} | | {{SORTIERUNG: Stengl, Manfred}} |