| − | Das Wort "Klause", althochdeutsch "Klusa" bedeutet (entlehnt aus dem Lateinischen, vergleiche "claudere"= schleißen, versperren) bedeutet "umschlossener Raum" (auch Einsiedelei), hier aber:'Engstelle'. Das natürliche Flussbett und die sehr schmale Uferzone der [[Salzach]] reichte in historischer Zeit bis an den Fuß des [[Mönchsberg]]es heran. Die Engstelle war sehr gut zur Sicherung der Stadt durch ein (äußeres) [[Stadttore in Salzburg|Stadttor]] geeignet. Das Klausentor wird selten auch "''äußeres Gstättentor''" genannt. | + | Das Wort "Klause", althochdeutsch "klusa" ist aus dem Lateinischen entlehnt (vergleiche "claudere"= verschließen, versperren, "clavus" = Nagel, "Pflock, clavis" = Schlüssel, vgl. auch "Klausur") und bedeutet "abgeschlossener Raum", "weltabgeschiedene Behausung", "Einsiedelei", hier aber: Absperrung, (Straßen-)Sperre. Das natürliche Flussbett und die sehr schmale Uferzone der [[Salzach]] reichte in historischer Zeit bis an den Fuß des [[Mönchsberg]]es heran. Die Engstelle war sehr gut zur Sicherung der Stadt durch ein (äußeres) [[Stadttore in Salzburg|Stadttor]] geeignet. Das Klausentor wird selten auch "''äußeres Gstättentor''" genannt. |