Änderungen

2 Bytes entfernt ,  18:55, 2. Mär. 2023
K
Textersetzung - „““ durch „"“
Zeile 19: Zeile 19:  
Schwarz-Erlen sind durch ihre Symbiose mit bestimmten Pilzen stickstoffbindend und bodenverbessernd und daher Bestandteil landwirtschaftlicher Mischkulturen, beispielsweise zusammen mit Hirse. Schwarz-Erlen werden auch zur Befestigung von Bach- und Flussufern gepflanzt.
 
Schwarz-Erlen sind durch ihre Symbiose mit bestimmten Pilzen stickstoffbindend und bodenverbessernd und daher Bestandteil landwirtschaftlicher Mischkulturen, beispielsweise zusammen mit Hirse. Schwarz-Erlen werden auch zur Befestigung von Bach- und Flussufern gepflanzt.
   −
Literarisch kommt sie bereits in der Antike vor. Sie galt aufgrund ihres Standortes Moor und weil sie beim Fällen "blutet“ (sauerstoffbedingte Rotfärbung), im Volksglauben als unheimlich. Der Erlkönig entstand bei der Übersetzung ins Deutsche jedoch aus Elfenkönig und hatte daher ursprünglich nichts mit Erlen zu tun.
+
Literarisch kommt sie bereits in der Antike vor. Sie galt aufgrund ihres Standortes Moor und weil sie beim Fällen "blutet" (sauerstoffbedingte Rotfärbung), im Volksglauben als unheimlich. Der Erlkönig entstand bei der Übersetzung ins Deutsche jedoch aus Elfenkönig und hatte daher ursprünglich nichts mit Erlen zu tun.
    
Erlen waren aber namengebend für Orte und für Familiennamen. Im Land Salzburg leiten sich die Familiennamen Erlacher  (Erlach = Erlengebüsch), Erlbacher (ein von Erlen begleiteter Bach) und Erlmoser (ein Moor mit Erlenbestand) von Erlen ab. An Orten, die sich auf Erlen beziehen, sind im [[Bundesland  Salzburg]] Erlach, Erlbach, Erlberg, Erlbruck, Erlfeld und Erlhof zu nennen.
 
Erlen waren aber namengebend für Orte und für Familiennamen. Im Land Salzburg leiten sich die Familiennamen Erlacher  (Erlach = Erlengebüsch), Erlbacher (ein von Erlen begleiteter Bach) und Erlmoser (ein Moor mit Erlenbestand) von Erlen ab. An Orten, die sich auf Erlen beziehen, sind im [[Bundesland  Salzburg]] Erlach, Erlbach, Erlberg, Erlbruck, Erlfeld und Erlhof zu nennen.