1950: Unterschied zwischen den Versionen

(19 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 49:

: ... habilitierte [[Friedrich Hermann]] sich an der [[Universität Salzburg|Theologischen Fakultät der Universität Salzburg]] mit dem Werk "Die Gründung der [[Benediktineruniversität Salzburg|alten Salzburger Universität]]" für das Fach Kirchengeschichte

: ... übergibt die [[Volksschule Straßwalchen]] den Klassenraum im Pfarrhof an die [[Hauptschule Straßwalchen]]

: ... beförderten die Städtischen Verkehrsmittel in der Stadt Salzburg 90 712 mit der [[Salzachfähre Aigen - Josefiau]], 823 820 Personen mit dem [[Mönchsbergaufzug]], 5,356 987 die Autobuslinien und 15,233 339 die [[Obus (Bus)|Obusse]]<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=i%2BbZmvqa6GR5lTpqu3V5W6FyNLn006VQnWOz3XNwZzCfnGu5Y0vhD%2F74DX53rQOfraih%2BrHhzwRvqYBbMGXVPktF%2FtzDba8oW64MgNgZfVrlCHVOP1ytUtkHOo3lhW6c&id1=19510630_05&q=Salzachf%25C3%25A4hre#slide5 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 30. Juni 1951, Seite 5</ref>

: ... beförderten die Städtischen Verkehrsmittel in der Stadt Salzburg 90 712 mit der [[Salzachfähre Aigen – Josefiau]], 823 820 Personen mit dem [[Mönchsbergaufzug]], 5,356 987 die Autobuslinien und 15,233 339 die [[Obus (Bus)|Obusse]]<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=i%2BbZmvqa6GR5lTpqu3V5W6FyNLn006VQnWOz3XNwZzCfnGu5Y0vhD%2F74DX53rQOfraih%2BrHhzwRvqYBbMGXVPktF%2FtzDba8oW64MgNgZfVrlCHVOP1ytUtkHOo3lhW6c&id1=19510630_05&q=Salzachf%25C3%25A4hre#slide5 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 30. Juni 1951, Seite 5</ref>

===== Jänner =====

Zeile 149:

:: ... wird die [[Baptistengemeinde Salzburg|Baptistenkirche]] an der [[Schumacherstraße]] in der Stadt Salzburg geweiht

:: ... [[Wirtschaftskammer Salzburg|Handelskammerwahlen]]: die der [[ÖVP]], [[SPÖ]] und dem [[VdU]] nahe stehenden Kammermitglieder einigen sich über die Aufteilung der Kammerfunktionen, weshalb der Wahlgang entfällt

: [[13. Mai]]: öffnet das [[~~Gasthaus zum wilden Mann|~~Gasthaus "Zum ~~wilden~~ Mann"]] in der Salzburger [[Altstadt]] wieder

: [[13. Mai]]: öffnet das [[Gasthaus "Zum Wilden Mann"]] in der Salzburger [[Altstadt]] wieder

: [[14. Mai]]: die Großübung der Feuerwehr nimmt einen Brand in der Domkuppel an

: [[15. Mai]]: die US-Behörden stellen die Ausweiskontrollen in den Zügen von Wien nach Salzburg an der Ennsbrücke, der Demarkationslinie zwischen der amerikanischen und der sowjetischen Besatzungszone, ein; die Kontrollen in den Zügen Richtung Wien werden während der Fahrt im Zug zwischen Linz und Enns durchgeführt;

Zeile 175:

: [[11. Juni]]:

:: ... 600 Jahre Bürgerspitalkirche - als Höhepunkt der Jubiläumsfeierlichkeiten und anlässlich des Abschlusses der Renovierung der [[Bürgerspitalskirche St. Blasius]] zelebriert [[Weihbischof]] [[Johannes Filzer]] ein Pontifikalamt

:: ... am [[Großglockner Skirennen]] nehmen erstmals Frauen teil und der Salzburger [[Landeshauptmann]] Dr. [[Josef Klaus]] ist als Besucher gekommen

:: ... am [[Großglockner Skirennen]] nehmen erstmals Frauen teil und der Salzburger [[Landeshauptmann]] Dr. [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ist als Besucher gekommen

: [[13. Juni]]: wird der neue [[Trinkwasser für die Stadt Salzburg|Wasserbehälter]] auf dem [[Mönchsberg]] in der Stadt Salzburg gefüllt

: [[15. Juni]]:

Zeile 181:

:: ... führt die [[Albus]] ab sofort einen regelmäßigen, nicht von der Zahl der Fahrgäste (bisher mindestens 12) abhängigen Linienverkehr auf den [[Gaisberg (Berg)|Gaisberg]] durch

: [[17. Juni]]:

:: ... die belgische [[Fluglinie]] [[SABENA]] ~~nimmt ihren~~ regulären Flugdienst von Brüssel über Frankfurt nach Salzburg auf

:: ... nimmt die belgische [[Fluglinie]] [[SABENA]] als erste ausländische Fluggesellschaft nach dem [[Zweiten Weltkrieg]] einen regulären Flugdienst von Brüssel über Frankfurt nach Salzburg auf

:: ... auf dem Gneisfeld bei [[Morzg]] findet die Spatenstichfeier zu einer neuen [[Volksdeutsche]]n-Siedlung mit 46 Zweifamilienhäusern statt; den Baugrund stellt die Stadtgemeinde zur Verfügung;

:: ... das [[Hotel Traube|Hotel "Traube"]] in der Salzburger [[Linzer Gasse]] 4, ist wieder eröffnet

Zeile 205:

: [[5. Juli]]: findet nach elfjähriger Pause wieder der traditionelle Heimatabend der "[[Alpinia]]", ab heute jeden Mittwoch im [[Stieglkeller]], statt

: [[6. Juli]]: 150 Mütter und Väter verlangen im Rahmen einer Vorsprache bei Bürgermeister-Stellvertreter [[Richard Hildmann]] ([[ÖVP]]) die Beseitigung der unhaltbaren baulichen und sanitären Zustände in der Volksschule [[Griesgasse]]

: [[8. Juli]]: wird der [[~~Österreichischer Aeroclub~~ Landesverband Salzburg|~~Österreichische Aeroclub Landesverband Salzburg~~]] ~~gegründet~~

: [[8. Juli]]:

:: ... wird der [[Österreichische Aero-Club]], Landesverband Salzburg, gegründet

:: ... [[Johann Zwinger (Priester)|Johann Zwinger]] wird zum Priester geweiht

: [[9. Juli]] :

:: ... der spätere [[Weihbischof]] [[Jakob Mayr]] und der spätere Direktor des [[Borromäum]]s, [[Franz Calliari]], werden zu Priestern geweiht

Zeile 247:

Zeile 249:

: [[4. August]]:

:: ... wird die "Landesausstellung 1950" auf den Prossingergründen an der [[Weiserstraße]] in der [[Stadt Salzburg]] eröffnet; es ist dies seit dem Kriegsende die erste große Leistungsschau der [[Salzburger Wirtschaft]]; es beteiligen sich 300 Salzburger Firmen und die Ausstellung wird von 80&bsp;000 Menschen besucht

:: ... ist die [[Trapp-Familie]] in Salzburg; sie wird am [[Salzburger Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] von [[Fürsterzbischof]] [[Andreas Rohracher]], [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) und zahlreichen Freunden und Bekannten begeistert empfangen; sie gibt im [[Großer Saal der Stiftung Mozarteum|Großen Saal des Mozarteums]] und auf der [[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]]-Bühne am [[Domplatz]] im Rahmen der [[Salzburger Festspiele]] Konzerte;

:: ... ist die [[Trapp-Familie]] in Salzburg; sie wird am [[Salzburger Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] von [[Fürsterzbischof]] [[Andreas Rohracher]], [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) und zahlreichen Freunden und Bekannten begeistert empfangen; sie gibt im [[Großer Saal der Stiftung Mozarteum|Großen Saal des Mozarteums]] und auf der [[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]]-Bühne am [[Domplatz]] im Rahmen der [[Salzburger Festspiele]] Konzerte;

: [[5. August]]:

:: ... die neue Wohnsiedlung [[Herrnau]] an der [[Alpenstraße (Salzburg)|Alpenstraße]], modernste Stadtrandsiedlung in Salzburg mit 57 Eigenheimen, wird ihrer Bestimmung übergeben

Zeile 274:

Zeile 276:

: [[26. September]]: der Milchwirtschaftsfonds kündigt scharfe Maßnahmen gegen den verbotenen Milchverkauf direkt vom [[Bauernhof]] an; die Milch ist ausschließlich an die Sammelstellen abzuliefern;

: [[27. September]]: wird eine Bezirkskonferenz des Gewekschaftsbundes in [[Hallein]] von [[KPÖ Salzburg|Kommunisten]] gestürmt

: [[28. September]]: [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) appelliert an die Kaufleute, die Preise nicht vor dem Inkrafttreten des neuen Lohn-Preis-Abkommens am 1. Oktober zu erhöhen oder Waren zu horten

: [[28. September]]: [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) appelliert an die Kaufleute, die Preise nicht vor dem Inkrafttreten des neuen Lohn-Preis-Abkommens am 1. Oktober zu erhöhen oder Waren zu horten

===== Oktober =====

Zeile 310:

Zeile 312:

:: ... wegen des jahreszeitlich bedingten Rückgangs der elektrischen Energieerzeugung werden Einschränkungen des Stromverbrauchs angeordnet

: [[3. November]]: der neue US-Hochkommissar und Gesandte der Vereinigten Staaten von Amerika in Österreich, Walter J. Donnelly, hält sich heute erstmals in Salzburg auf

: [[6. ~~Novmeber~~]]: der Männergesangsverein [[Oberweißburg (St. Michael im Lungau)|Oberweißburg]] in [[St. Michael im Lungau]] wird gegründet

: [[6. November]]: der Männergesangsverein [[Oberweißburg (St. Michael im Lungau)|Oberweißburg]] in [[St. Michael im Lungau]] wird gegründet

: [[7. November]]: das erste von [[Oskar Kokoschka]] geschaffene Gemälde von Salzburg wird gegenwärtig in einer Kokoschka-Ausstellung in Hamburg gezeigt; das während des Sommers 1950 in Salzburg entstandene Werk soll anschließend nach Salzburg zurückkehren und für ein neues Kokoschka-Buch der [[Galerie Welz]] reproduziert werden;

: [[8. November]]:

Zeile 339:

Zeile 341:

:: ... wird eine neue [[Materialseilbahn]]auf den [[Untersberg]] eröffnet

: [[16. Dezember]]: eröffnet die belgische [[Fluglinie]] [[SABENA]] ihr Büro in der [[Stadt Salzburg]] beim [[Mönchsbergaufzug]]

: [[22. Dezember]]: Eröffnung des [[Hahnbaum-Lifte|Hahnbaum-Sesselliftes]] in [[St. Johann im Pongau]] durch Landeshauptmann Dr. [[Josef Klaus]] und Bürgermeister [[Hans Kappacher]]

: [[22. Dezember]]: Eröffnung des [[Hahnbaum-Lifte|Hahnbaum-Sesselliftes]] in [[St. Johann im Pongau]] durch Landeshauptmann Dr. [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] und Bürgermeister [[Hans Kappacher]]

: [[23. Dezember]]: ~~eines der ältesten Kinos~~ von Salzburg, das [[Mozartkino]] an der [[Kaigasse]], wird nach sechsjähriger Pause mit dem Zarah-Leander-Film "Gabriele" wieder eröffnet; das im [[Zweiter Weltkrieg|Krieg]] durch [[Bomben auf die Stadt Salzburg|Bomben]] zerstörte und jetzt wieder aufgebaute Kino bietet 540 Besuchern Platz und verfügt über moderne Tontechnik;

: [[23. Dezember]]: das älteste Kino von Salzburg, das [[Mozartkino]] an der [[Kaigasse]], wird nach sechsjähriger Pause mit dem Zarah-Leander-Film "Gabriele" wieder eröffnet; das im [[Zweiter Weltkrieg|Krieg]] durch [[Bomben auf die Stadt Salzburg|Bomben]] zerstörte und jetzt wieder aufgebaute Kino bietet 540 Besuchern Platz und verfügt über moderne Tontechnik;

: [[31. Dezember]]: 1950 wurden in der Stadt 223 547 Gäste mit 1 228 430 Übernachtungen gezählt; dazu kamen noch 41 797 Übernachtungen in Jugendherbergen; das ergibt in Summe die bisher höchsten [[Fremdenverkehr]]sziffern;

Zeile 390:

Zeile 392:

:: ... [[Roland Hermann]], Direktor der [[Salzburger Flughafen GmbH]]

:: ... [[Gerhard Filzmoser]] in [[Mattighofen]], Fußballspieler bei [[SV Austria Salzburg]]

: [[28. Mai]]: [[Michael Neureiter (Politiker)|Michael Neureiter]], ehemaliger zweiter [[Landtagspräsident|Präsident]] des [[Salzburger Landtag]]s

: [[28. Mai]]: [[Michael Neureiter (Politiker)|Michael Neureiter]], MMag., ehemaliger zweiter [[Landtagspräsident|Präsident]] des [[Salzburger Landtag]]s sowie Restaurator von historischen Turmuhren

: [[31. Mai]]: [[Anton Wintersteller]] in [[St. Wolfgang]], Initiator und erster Geschäftsführer der [[EZA Fairer Handel GmbH]] in [[Weng (Köstendorf)|Weng]] in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Köstendorf]]

===== Juni =====

: [[1. Juni]]: [[Norman Dick]], königlich-dänischer [[Honorarkonsul|Konsul]] für das [[Bundesland Salzburg]]

: [[1. Juni]]: [[Norman Dick]] in der Stadt Salzburg, Dr. Rechtsanwalt, königlich-[[Dänemark|dänischer]] [[Honorarkonsul|Konsul]] für das [[Bundesland Salzburg]]

: [[2. Juni]]: [[Michael Jessner]], [[Professor]] am [[Bundesgymnasium Tamsweg]]

: [[5. Juni]]: [[Johannes Voggenhuber]], Abgeordneter zum Europaparlament

: [[14. Juni]]:

:: ... [[Josefine Schlechter]], ehemalige Vorsitzende der [[Katholische Frauenbewegung|Katholischen Frauenbewegung]] der Erzdiözese Salzburg

:: ... [[Oskar Koller]], Gastronom

:: ... [[Oskar Koller]] in [[Altötting]], [[Bayern]], Gastronom

: [[16. Juni]]: [[Peter Wedl senior]] in der [[Stadt Salzburg]], [[Automobilrennfahrer]]

: [[16. Juni]]: [[Peter Wedl senior]] in der Stadt Salzburg, [[Automobilrennfahrer]]

: [[20. Juni]]: [[Wolfgang Frieß]] in der [[Stadt Salzburg]], [[Hofrat]] Dr., ehemaliger Leiter der [[Amt der Salzburger Landesregierung, Präsidialabteilung|Präsidialabteilung]] des [[Amt der Salzburger Landesregierung|Amtes der Salzburger Landesregierung]]

: [[20. Juni]]: [[Wolfgang Frieß]] in der Stadt Salzburg, [[Hofrat]] Dr., ehemaliger Leiter der [[Amt der Salzburger Landesregierung, Präsidialabteilung|Präsidialabteilung]] des [[Amt der Salzburger Landesregierung|Amtes der Salzburger Landesregierung]]

===== Juli =====

: [[1. Juli]]: [[Veronika Canaval]], Journalistin

: [[9. Juli]]: [[Elisabeth Heiß (Burgverwalterin)|Elisabeth Heiß]] in Lichtenwörth, Bezirk Wiener Neustadt, [[NÖ]]., erste Burgverwalterin auf der [[Burg Mauterndorf]]

: [[9. Juli]]: [[Elisabeth Heiß (Burgverwalterin)|Elisabeth Heiß]] in Lichtenwörth, Bezirk Wiener Neustadt, [[NÖ]], erste Burgverwalterin auf der [[Burg Mauterndorf]]

: [[12. Juli]]: [[Emmerich Schwemlein]], Direktor der kaufmännischen Berufsschule Zell am See, [[Nationalrat|Abgeordneter zum Nationalrat]] und zum [[Salzburger Landtag]]

: [[20. Juli]]: [[Hans Gruber (Lamprechtshausen)|Hans Gruber]], Behindertensportler

===== August =====

: [[1. August]]: [[Georg Michael Vavrovsky]] in der Stadt Salzburg, Baurat h. c. Dipl.-Ing. Dr., aus der Familie [[Vavrovsky]] und ein Enkel von Bankier [[Carl III. Spängler]]

: [[8. August]]: [[Balthasar Kerschhaggl]], [[Bürgermeister der Gemeinde St. Margarethen im Lungau|Bürgermeister]] a. D. der Gemeinde [[St. Margarethen im Lungau]]

: [[17. August]]:

Zeile 416:

Zeile 421:

===== September =====

: [[18. September]]: [[Johann Buchner (Niedernsill)|Johann Buchner]], Abgeordneter zum Landtag und Direktor des [[Landesrechnungshof|Landesrechnungshofes]]

: [[25. September]]: [[Markus Kurz-Thurn-Goldenstein]], Dr., Salzburger Landesbeamter aus der Familie [[Kurz-Goldenstein]]

: [[25. September]]:

:: ... [[Johann Altmann]], gewesener Landwirt (Koasabauer in [[Engerreich (Schleedorf)|Engerreich]]) und ehemaliger [[Vizebürgermeister]] ([[ÖVP]]) der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Schleedorf]]

:: ... [[Markus Kurz-Thurn-Goldenstein]], Dr., Salzburger Landesbeamter aus der Familie [[Kurz-Goldenstein]]

===== Oktober =====

: [[2. Oktober]]: [[Josef Zauner (Priester)|Josef Zauner]], Priester

: [[2. Oktober]]: [[Josef Zauner (Priester)|Josef Zauner]] in [[Neumarkt am Wallersee|Neumarkt]], Dechant EKan. Geistlicher Rat Mag., Priester

: [[11. Oktober]]: [[Karl Heinz Bohl]], kaufmännischer Geschäftsführer der [[Salzburger Flughafen GmbH]]

: [[12. Oktober]]: [[Josef Fischer-Colbrie]], [[Naturschutzbeauftragte|Naturschutzbeauftragter]]r des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)|Landes Salzburg]]

: [[14. Oktober]]: [[Kurt Jara]], Trainer des [[FC Red Bull Salzburg]] (2005/06)

: [[15. Oktober]]: [[Siegwulf Turek]], Regisseur, Bühnenbildner und Projektionsdesigner

: [[25. Oktober]]: [[Heinrich Christian Marckhgott]] in Linz, [[OÖ]]., [[Land Salzburg (Verwaltung)|Salzburger]] [[Landesamtsdirektor]]

: [[25. Oktober]]: [[Heinrich Christian Marckhgott]] in Linz, [[OÖ]], [[Land Salzburg (Verwaltung)|Salzburger]] [[Landesamtsdirektor]]

===== November =====

Zeile 459:

Zeile 466:

: [[4. Mai]]: [[Josef Kemptner]], Schulleiter der [[Volksschule Koppl]]

: [[22. Mai]]: [[Richard Mell]] in Graz, Historiker und Beamter

: [[26. Mai]]: [[Friedrich Baldi]] in der [[Stadt Salzburg]], Wirkl. Hofrat Dr. med., langjähriger [[Landessanitätsdirektor|Landessanitätsreferent bzw. Landessanitätsdirektor]] für das [[Salzburg (Bundesland)|Land Salzburg]]

===== Juni =====

Zeile 471:

Zeile 479:

===== August =====

: [[11. August]]: [[Koloman Siller]] in [[St. Koloman]], Obergmainbauer und Mitbegründer der [[Trachtenmusikkapelle St. Koloman|Musikkapelle St. Koloman]]

===== September =====

: [[21. September]]: [[Georg Hartl (St. Pankraz)|Georg Hartl]] in der Stadt Salzburg, Volksschullehrer, insbesondere langjähriger Leiter der [[Volksschule St. Pankraz]] in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Nußdorf am Haunsberg]]

===== Oktober =====

Zeile 481:

Zeile 492:

:: ... [[Alice Brandl]] in der Stadt Salzburg, Direktorin der [[Mädchenvolks- und -hauptschule Griesgasse|Mädchenvolks- und -hauptschule]] [[Griesgasse]] und Mitglied des [[Salzburger Gemeinderat]]es

:: ... [[Jakob Viehhauser]] in [[Dienten]], [[SDAP|sozialdemokratischer]] Politiker, [[Bürgermeister der Gemeinde Dienten am Hochkönig|Bürgermeister der Gemeinde Dienten]], [[Landtagsabgeordneter|Abgeordneter]] zum [[Salzburger Landtag]] und zum [[Nationalratsabgeordneter|Nationalrat]]

: [[20. Dezember]]: [[Peter Reisinger]] in der [[Stadt Salzburg]], Oberbaurat Dipl.-Ing., Direktor der [[Salzburger Aktiengesellschaft für Elektrizitätswirtschaft|SAFE]]

: [[29. Dezember]]: [[Hermann Spies]] in der [[Stadt Salzburg]], Priester, Komponist und Musikforscher sowie [[Salzburger Domchor]]<nowiki>direktor</nowiki> und [[Domkapellmeister]]

@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 : ... habilitierte [[Friedrich Hermann]] sich an der [[Universität Salzburg|Theologischen Fakultät der Universität Salzburg]] mit dem Werk "Die Gründung der [[Benediktineruniversität Salzburg|alten Salzburger Universität]]" für das Fach Kirchengeschichte
 : ... übergibt die [[Volksschule Straßwalchen]] den Klassenraum im Pfarrhof an die [[Hauptschule Straßwalchen]]
-: ... beförderten die Städtischen Verkehrsmittel in der Stadt Salzburg 90&nbsp;712 mit der [[Salzachfähre Aigen - Josefiau]], 823&nbsp;820 Personen mit dem [[Mönchsbergaufzug]], 5,356&nbsp;987 die Autobuslinien und 15,233&nbsp;339 die [[Obus (Bus)|Obusse]]<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=i%2BbZmvqa6GR5lTpqu3V5W6FyNLn006VQnWOz3XNwZzCfnGu5Y0vhD%2F74DX53rQOfraih%2BrHhzwRvqYBbMGXVPktF%2FtzDba8oW64MgNgZfVrlCHVOP1ytUtkHOo3lhW6c&id1=19510630_05&q=Salzachf%25C3%25A4hre#slide5 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 30. Juni 1951, Seite 5</ref>
+: ... beförderten die Städtischen Verkehrsmittel in der Stadt Salzburg 90&nbsp;712 mit der [[Salzachfähre Aigen – Josefiau]], 823&nbsp;820 Personen mit dem [[Mönchsbergaufzug]], 5,356&nbsp;987 die Autobuslinien und 15,233&nbsp;339 die [[Obus (Bus)|Obusse]]<ref>[https://www.sn.at/archivsn?img=i%2BbZmvqa6GR5lTpqu3V5W6FyNLn006VQnWOz3XNwZzCfnGu5Y0vhD%2F74DX53rQOfraih%2BrHhzwRvqYBbMGXVPktF%2FtzDba8oW64MgNgZfVrlCHVOP1ytUtkHOo3lhW6c&id1=19510630_05&q=Salzachf%25C3%25A4hre#slide5 www.sn.at], Archiv der "[[Salzburger Nachrichten]]", Ausgabe vom 30. Juni 1951, Seite 5</ref>
 ===== Jänner =====
@@ Zeile 149: / Zeile 149: @@
 :: ... wird die [[Baptistengemeinde Salzburg|Baptistenkirche]] an der [[Schumacherstraße]] in der Stadt Salzburg geweiht
 :: ... [[Wirtschaftskammer Salzburg|Handelskammerwahlen]]: die der [[ÖVP]], [[SPÖ]] und dem [[VdU]] nahe stehenden Kammermitglieder einigen sich über die Aufteilung der Kammerfunktionen, weshalb der Wahlgang entfällt
-: [[13. Mai]]: öffnet das [[Gasthaus zum wilden Mann|Gasthaus "Zum wilden Mann"]] in der Salzburger [[Altstadt]] wieder
+: [[13. Mai]]: öffnet das [[Gasthaus "Zum Wilden Mann"]] in der Salzburger [[Altstadt]] wieder
 : [[14. Mai]]: die Großübung der Feuerwehr nimmt einen Brand in der Domkuppel an
 : [[15. Mai]]: die US-Behörden stellen die Ausweiskontrollen in den Zügen von Wien nach Salzburg an der Ennsbrücke, der Demarkationslinie zwischen der amerikanischen und der sowjetischen Besatzungszone, ein; die Kontrollen in den Zügen Richtung Wien werden während der Fahrt im Zug zwischen Linz und Enns durchgeführt;
@@ Zeile 175: / Zeile 175: @@
 : [[11. Juni]]:
 :: ... 600 Jahre Bürgerspitalkirche - als Höhepunkt der Jubiläumsfeierlichkeiten und anlässlich des Abschlusses der Renovierung der [[Bürgerspitalskirche St. Blasius]] zelebriert [[Weihbischof]] [[Johannes Filzer]] ein Pontifikalamt
-:: ... am [[Großglockner Skirennen]] nehmen erstmals Frauen teil und der Salzburger [[Landeshauptmann]] Dr. [[Josef Klaus]] ist als Besucher gekommen
+:: ... am [[Großglockner Skirennen]] nehmen erstmals Frauen teil und der Salzburger [[Landeshauptmann]] Dr. [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ist als Besucher gekommen
 : [[13. Juni]]: wird der neue [[Trinkwasser für die Stadt Salzburg|Wasserbehälter]] auf dem [[Mönchsberg]] in der Stadt Salzburg gefüllt
 : [[15. Juni]]:
@@ Zeile 181: / Zeile 181: @@
 :: ... führt die [[Albus]] ab sofort einen regelmäßigen, nicht von der Zahl der Fahrgäste (bisher mindestens 12) abhängigen Linienverkehr auf den [[Gaisberg (Berg)|Gaisberg]] durch
 : [[17. Juni]]:
-:: ... die belgische [[Fluglinie]] [[SABENA]] nimmt ihren regulären Flugdienst von Brüssel über Frankfurt nach Salzburg auf
+:: ... nimmt die belgische [[Fluglinie]] [[SABENA]] als erste ausländische Fluggesellschaft nach dem [[Zweiten Weltkrieg]] einen regulären Flugdienst von Brüssel über Frankfurt nach Salzburg auf
 :: ... auf dem Gneisfeld bei [[Morzg]] findet die Spatenstichfeier zu einer neuen [[Volksdeutsche]]n-Siedlung mit 46 Zweifamilienhäusern statt; den Baugrund stellt die Stadtgemeinde zur Verfügung;
 :: ... das [[Hotel Traube|Hotel "Traube"]] in der Salzburger [[Linzer Gasse]] 4, ist wieder eröffnet
@@ Zeile 205: / Zeile 205: @@
 : [[5. Juli]]: findet nach elfjähriger Pause wieder der traditionelle Heimatabend der "[[Alpinia]]", ab heute jeden Mittwoch im [[Stieglkeller]], statt
 : [[6. Juli]]: 150 Mütter und Väter verlangen im Rahmen einer Vorsprache bei Bürgermeister-Stellvertreter [[Richard Hildmann]] ([[ÖVP]]) die Beseitigung der unhaltbaren baulichen und sanitären Zustände in der Volksschule [[Griesgasse]]
-: [[8. Juli]]: wird der [[Österreichischer Aeroclub Landesverband Salzburg|Österreichische Aeroclub Landesverband Salzburg]] gegründet
+: [[8. Juli]]:
+:: ... wird der [[Österreichische Aero-Club]], Landesverband Salzburg, gegründet
+:: ... [[Johann Zwinger (Priester)|Johann Zwinger]] wird zum Priester geweiht
 : [[9. Juli]] :
 :: ... der spätere [[Weihbischof]] [[Jakob Mayr]] und der spätere Direktor des [[Borromäum]]s, [[Franz Calliari]], werden zu Priestern geweiht
@@ Zeile 247: / Zeile 249: @@
 : [[4. August]]:
 :: ... wird die "Landesausstellung 1950" auf den Prossingergründen an der [[Weiserstraße]] in der [[Stadt Salzburg]] eröffnet; es ist dies seit dem Kriegsende die erste große Leistungsschau der [[Salzburger Wirtschaft]]; es beteiligen sich 300 Salzburger Firmen und die Ausstellung wird von 80&bsp;000 Menschen besucht
-:: ... ist die [[Trapp-Familie]] in Salzburg; sie wird am [[Salzburger Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] von [[Fürsterzbischof]] [[Andreas Rohracher]], [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) und zahlreichen Freunden und Bekannten begeistert empfangen; sie gibt im [[Großer Saal der Stiftung Mozarteum|Großen Saal des Mozarteums]] und auf der [[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]]-Bühne am [[Domplatz]] im Rahmen der [[Salzburger Festspiele]] Konzerte;
+:: ... ist die [[Trapp-Familie]] in Salzburg; sie wird am [[Salzburger Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]] von [[Fürsterzbischof]] [[Andreas Rohracher]], [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) und zahlreichen Freunden und Bekannten begeistert empfangen; sie gibt im [[Großer Saal der Stiftung Mozarteum|Großen Saal des Mozarteums]] und auf der [[Jedermann (Salzburg)|Jedermann]]-Bühne am [[Domplatz]] im Rahmen der [[Salzburger Festspiele]] Konzerte;
 : [[5. August]]:
 :: ... die neue Wohnsiedlung [[Herrnau]] an der [[Alpenstraße (Salzburg)|Alpenstraße]], modernste Stadtrandsiedlung in Salzburg mit 57 Eigenheimen, wird ihrer Bestimmung übergeben
@@ Zeile 274: / Zeile 276: @@
 : [[26. September]]: der Milchwirtschaftsfonds kündigt scharfe Maßnahmen gegen den verbotenen Milchverkauf direkt vom [[Bauernhof]] an; die Milch ist ausschließlich an die Sammelstellen abzuliefern;
 : [[27. September]]: wird eine Bezirkskonferenz des Gewekschaftsbundes in [[Hallein]] von [[KPÖ Salzburg|Kommunisten]] gestürmt
-: [[28. September]]: [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) appelliert an die Kaufleute, die Preise nicht vor dem Inkrafttreten des neuen Lohn-Preis-Abkommens am 1. Oktober zu erhöhen oder Waren zu horten
+: [[28. September]]: [[Landeshauptmann]] [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] ([[ÖVP]]) appelliert an die Kaufleute, die Preise nicht vor dem Inkrafttreten des neuen Lohn-Preis-Abkommens am 1. Oktober zu erhöhen oder Waren zu horten
 ===== Oktober =====
@@ Zeile 310: / Zeile 312: @@
 :: ... wegen des jahreszeitlich bedingten Rückgangs der elektrischen Energieerzeugung werden Einschränkungen des Stromverbrauchs angeordnet
 : [[3. November]]: der neue US-Hochkommissar und Gesandte der Vereinigten Staaten von Amerika in Österreich, Walter J. Donnelly, hält sich heute erstmals in Salzburg auf
-: [[6. Novmeber]]: der Männergesangsverein [[Oberweißburg (St. Michael im Lungau)|Oberweißburg]] in [[St. Michael im Lungau]] wird gegründet
+: [[6. November]]: der Männergesangsverein [[Oberweißburg (St. Michael im Lungau)|Oberweißburg]] in [[St. Michael im Lungau]] wird gegründet
 : [[7. November]]: das erste von [[Oskar Kokoschka]] geschaffene Gemälde von Salzburg wird gegenwärtig in einer Kokoschka-Ausstellung in Hamburg gezeigt; das während des Sommers 1950 in Salzburg entstandene Werk soll anschließend nach Salzburg zurückkehren und für ein neues Kokoschka-Buch der [[Galerie Welz]] reproduziert werden;
 : [[8. November]]:
@@ Zeile 339: / Zeile 341: @@
 :: ... wird eine neue [[Materialseilbahn]]auf den [[Untersberg]] eröffnet
 : [[16. Dezember]]: eröffnet die belgische [[Fluglinie]] [[SABENA]] ihr Büro in der [[Stadt Salzburg]] beim [[Mönchsbergaufzug]]
-: [[22. Dezember]]: Eröffnung des [[Hahnbaum-Lifte|Hahnbaum-Sesselliftes]] in [[St. Johann im Pongau]] durch Landeshauptmann Dr. [[Josef Klaus]] und Bürgermeister [[Hans Kappacher]]
+: [[22. Dezember]]: Eröffnung des [[Hahnbaum-Lifte|Hahnbaum-Sesselliftes]] in [[St. Johann im Pongau]] durch Landeshauptmann Dr. [[Josef Klaus (Politiker)|Josef Klaus]] und Bürgermeister [[Hans Kappacher]]
-: [[23. Dezember]]: eines der ältesten Kinos von Salzburg, das [[Mozartkino]] an der [[Kaigasse]], wird nach sechsjähriger Pause mit dem Zarah-Leander-Film "Gabriele" wieder eröffnet; das im [[Zweiter Weltkrieg|Krieg]] durch [[Bomben auf die Stadt Salzburg|Bomben]] zerstörte und jetzt wieder aufgebaute Kino bietet 540 Besuchern Platz und verfügt über moderne Tontechnik;
+: [[23. Dezember]]: das älteste Kino von Salzburg, das [[Mozartkino]] an der [[Kaigasse]], wird nach sechsjähriger Pause mit dem Zarah-Leander-Film "Gabriele" wieder eröffnet; das im [[Zweiter Weltkrieg|Krieg]] durch [[Bomben auf die Stadt Salzburg|Bomben]] zerstörte und jetzt wieder aufgebaute Kino bietet 540 Besuchern Platz und verfügt über moderne Tontechnik;
 : [[31. Dezember]]: 1950 wurden in der Stadt 223&nbsp;547 Gäste mit 1&nbsp;228&nbsp;430 Übernachtungen gezählt; dazu kamen noch 41&nbsp;797 Übernachtungen in Jugendherbergen; das ergibt in Summe die bisher höchsten [[Fremdenverkehr]]sziffern;
@@ Zeile 390: / Zeile 392: @@
 :: ... [[Roland Hermann]], Direktor der [[Salzburger Flughafen GmbH]]
 :: ... [[Gerhard Filzmoser]] in [[Mattighofen]], Fußballspieler bei [[SV Austria Salzburg]]
-: [[28. Mai]]: [[Michael Neureiter (Politiker)|Michael Neureiter]], ehemaliger zweiter [[Landtagspräsident|Präsident]] des [[Salzburger Landtag]]s
+: [[28. Mai]]: [[Michael Neureiter (Politiker)|Michael Neureiter]], MMag., ehemaliger zweiter [[Landtagspräsident|Präsident]] des [[Salzburger Landtag]]s sowie Restaurator von historischen Turmuhren
+: [[31. Mai]]: [[Anton Wintersteller]] in [[St. Wolfgang]], Initiator und erster Geschäftsführer der [[EZA Fairer Handel GmbH]] in [[Weng (Köstendorf)|Weng]] in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Köstendorf]]
 ===== Juni =====
-: [[1. Juni]]: [[Norman Dick]], königlich-dänischer [[Honorarkonsul|Konsul]] für das [[Bundesland Salzburg]]
+: [[1. Juni]]: [[Norman Dick]] in der Stadt Salzburg, Dr. Rechtsanwalt, königlich-[[Dänemark|dänischer]] [[Honorarkonsul|Konsul]] für das [[Bundesland Salzburg]]
+: [[2. Juni]]: [[Michael Jessner]], [[Professor]] am [[Bundesgymnasium Tamsweg]]
 : [[5. Juni]]: [[Johannes Voggenhuber]], Abgeordneter zum Europaparlament
 : [[14. Juni]]:
 :: ... [[Josefine Schlechter]], ehemalige Vorsitzende der [[Katholische Frauenbewegung|Katholischen Frauenbewegung]] der Erzdiözese Salzburg
-:: ... [[Oskar Koller]], Gastronom
+:: ... [[Oskar Koller]] in [[Altötting]], [[Bayern]], Gastronom
-: [[16. Juni]]: [[Peter Wedl senior]] in der [[Stadt Salzburg]], [[Automobilrennfahrer]]
+: [[16. Juni]]: [[Peter Wedl senior]] in der Stadt Salzburg, [[Automobilrennfahrer]]
-: [[20. Juni]]: [[Wolfgang Frieß]] in der [[Stadt Salzburg]], [[Hofrat]] Dr., ehemaliger Leiter der [[Amt der Salzburger Landesregierung, Präsidialabteilung|Präsidialabteilung]] des [[Amt der Salzburger Landesregierung|Amtes der Salzburger&nbsp;Landesregierung]]
+: [[20. Juni]]: [[Wolfgang Frieß]] in der Stadt Salzburg, [[Hofrat]] Dr., ehemaliger Leiter der [[Amt der Salzburger Landesregierung, Präsidialabteilung|Präsidialabteilung]] des [[Amt der Salzburger Landesregierung|Amtes der Salzburger&nbsp;Landesregierung]]
 ===== Juli =====
 : [[1. Juli]]: [[Veronika Canaval]], Journalistin
-: [[9. Juli]]: [[Elisabeth Heiß (Burgverwalterin)|Elisabeth Heiß]] in Lichtenwörth, Bezirk Wiener Neustadt, [[NÖ]]., erste Burgverwalterin auf der [[Burg Mauterndorf]]
+: [[9. Juli]]: [[Elisabeth Heiß (Burgverwalterin)|Elisabeth Heiß]] in Lichtenwörth, Bezirk Wiener Neustadt, [[NÖ]], erste Burgverwalterin auf der [[Burg Mauterndorf]]
 : [[12. Juli]]: [[Emmerich Schwemlein]], Direktor der kaufmännischen Berufsschule Zell am See, [[Nationalrat|Abgeordneter zum Nationalrat]] und zum [[Salzburger Landtag]]
 : [[20. Juli]]: [[Hans Gruber (Lamprechtshausen)|Hans Gruber]], Behindertensportler
 ===== August =====
+: [[1. August]]: [[Georg Michael Vavrovsky]] in der Stadt Salzburg, Baurat h. c. Dipl.-Ing. Dr.,  aus der Familie [[Vavrovsky]] und ein Enkel von Bankier [[Carl III. Spängler]]
 : [[8. August]]: [[Balthasar Kerschhaggl]], [[Bürgermeister der Gemeinde St. Margarethen im Lungau|Bürgermeister]] a. D. der Gemeinde [[St. Margarethen im Lungau]]
 : [[17. August]]:
@@ Zeile 416: / Zeile 421: @@
 ===== September =====
 : [[18. September]]: [[Johann Buchner (Niedernsill)|Johann Buchner]], Abgeordneter zum Landtag und Direktor des [[Landesrechnungshof|Landesrechnungshofes]]
-: [[25. September]]: [[Markus Kurz-Thurn-Goldenstein]], Dr., Salzburger Landesbeamter aus der Familie [[Kurz-Goldenstein]]
+: [[25. September]]:
+:: ... [[Johann Altmann]], gewesener Landwirt (Koasabauer in [[Engerreich (Schleedorf)|Engerreich]]) und ehemaliger [[Vizebürgermeister]] ([[ÖVP]]) der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Schleedorf]]
+:: ... [[Markus Kurz-Thurn-Goldenstein]], Dr., Salzburger Landesbeamter aus der Familie [[Kurz-Goldenstein]]
 ===== Oktober =====
-: [[2. Oktober]]: [[Josef Zauner (Priester)|Josef Zauner]], Priester
+: [[2. Oktober]]: [[Josef Zauner (Priester)|Josef Zauner]] in [[Neumarkt am Wallersee|Neumarkt]], Dechant EKan. Geistlicher Rat Mag., Priester
 : [[11. Oktober]]: [[Karl Heinz Bohl]], kaufmännischer Geschäftsführer der [[Salzburger Flughafen GmbH]]
 : [[12. Oktober]]: [[Josef Fischer-Colbrie]], [[Naturschutzbeauftragte|Naturschutzbeauftragter]]r des [[Land Salzburg (Gebietskörperschaft)|Landes Salzburg]]
 : [[14. Oktober]]: [[Kurt Jara]], Trainer des [[FC Red Bull Salzburg]] (2005/06)
 : [[15. Oktober]]: [[Siegwulf Turek]], Regisseur, Bühnenbildner und Projektionsdesigner
-: [[25. Oktober]]: [[Heinrich Christian Marckhgott]] in Linz, [[OÖ]]., [[Land Salzburg (Verwaltung)|Salzburger]] [[Landesamtsdirektor]]
+: [[25. Oktober]]: [[Heinrich Christian Marckhgott]] in Linz, [[OÖ]], [[Land Salzburg (Verwaltung)|Salzburger]] [[Landesamtsdirektor]]
 ===== November =====
@@ Zeile 459: / Zeile 466: @@
 : [[4. Mai]]: [[Josef Kemptner]],  Schulleiter der [[Volksschule Koppl]]
 : [[22. Mai]]: [[Richard Mell]] in Graz,  Historiker und Beamter
+: [[26. Mai]]: [[Friedrich Baldi]] in der [[Stadt Salzburg]], Wirkl. Hofrat Dr. med., langjähriger [[Landessanitätsdirektor|Landessanitäts&shy;referent bzw. Landes&shy;sanitätsdirektor]] für das [[Salzburg (Bundesland)|Land Salzburg]]
 ===== Juni =====
@@ Zeile 471: / Zeile 479: @@
 ===== August =====
 : [[11. August]]: [[Koloman Siller]] in [[St. Koloman]], Obergmainbauer und Mitbegründer der [[Trachtenmusikkapelle St. Koloman|Musikkapelle St. Koloman]]
+===== September =====
+: [[21. September]]: [[Georg Hartl (St. Pankraz)|Georg Hartl]] in der Stadt Salzburg, Volksschullehrer, insbesondere langjähriger Leiter der [[Volksschule St. Pankraz]] in der [[Flachgau]]er Gemeinde [[Nußdorf am Haunsberg]]
 ===== Oktober =====
@@ Zeile 481: / Zeile 492: @@
 :: ... [[Alice Brandl]] in der Stadt Salzburg, Direktorin der [[Mädchenvolks- und -hauptschule Griesgasse|Mädchenvolks- und -hauptschule]] [[Griesgasse]] und Mitglied des [[Salzburger Gemeinderat]]es
 :: ... [[Jakob Viehhauser]] in [[Dienten]], [[SDAP|sozialdemokratischer]] Politiker, [[Bürgermeister der Gemeinde Dienten am Hochkönig|Bürgermeister der Gemeinde Dienten]], [[Landtagsabgeordneter|Abgeordneter]] zum [[Salzburger Landtag]] und zum [[Nationalratsabgeordneter|Nationalrat]]
+: [[20. Dezember]]: [[Peter Reisinger]] in der [[Stadt Salzburg]], Oberbaurat Dipl.-Ing., Direktor der [[Salzburger Aktiengesellschaft für Elektrizitätswirtschaft|SAFE]]
 : [[29. Dezember]]: [[Hermann Spies]] in der [[Stadt Salzburg]], Priester, Komponist und Musikforscher sowie [[Salzburger Domchor]]<nowiki>direktor</nowiki> und [[Domkapellmeister]]