Änderungen

Der historische Zwergelgarten südlich der [[Mirabellgarten#Die Wasserbastei|Wasserbastei]] ist ein Teil jener Gartenanlage, die [[Johann Ernst Graf Thun]] unter Leitung von [[Fischer von Erlach]] ausgestalten ließ. Die ersten Zwerge entstanden vermutlich 1691/1692, der Garten war dann um 1695 weitgehend fertig. Er wurde in der [[barock]]en Formgebung Ende des [[18. Jahrhundert]]s zerstört, weil der maßgeblich von der Aristokratie Frankreichs geförderte Barockstil damals als hoffnungslos veraltet galt und auch hier einem englischen Landschaftsgarten weichen musste, der heute ebenfalls nicht mehr besteht. Die Zwerge des Gartens wurden [[1811]] entfernt. Der Garten ist der älteste Zwergengarten Europas und auch daher von besonders hoher kultureller Bedeutung. Die vielfältige Symbolsprache des Mirabellgartens wird maßgeblich auch vom Zwergengarten mitbestimmt.

Der historische Zwergelgarten südlich der [[Mirabellgarten#Die Wasserbastei|Wasserbastei]] ist ein Teil jener Gartenanlage, die [[Johann Ernst Graf Thun]] unter Leitung von [[Fischer von Erlach]] ausgestalten ließ. Die ersten Zwerge entstanden vermutlich 1691/1692, der Garten war dann um 1695 weitgehend fertig. Er wurde in der [[barock]]en Formgebung Ende des [[18. Jahrhundert]]s zerstört, weil der maßgeblich von der Aristokratie Frankreichs geförderte Barockstil damals als hoffnungslos veraltet galt und auch hier einem englischen Landschaftsgarten weichen musste, der heute ebenfalls nicht mehr besteht. Die Zwerge des Gartens wurden [[1811]] entfernt. Der Garten ist der älteste Zwergengarten Europas und auch daher von besonders hoher kultureller Bedeutung. Die vielfältige Symbolsprache des Mirabellgartens wird maßgeblich auch vom Zwergengarten mitbestimmt.

Ursprünglich waren es 28 aus [[Untersberger Marmor]] gehauene Steinstatuen, die den historischen Zwergelgarten bevölkerten. Jeder von ihnen wiegt etwa 300 bis 400 Kilo<ref name="SN">Quelle [https://www.sn.at/salzburg/chronik/mirabellgarten-zwergerl-waren-in-hallein-auf-reha-25379473 www.sn.at], Restaurierung 2018, abgefragt am 14. März 2018</ref> Die Zwerge wurden vermutlich unter einem Künstlerkollektiv unter Leitung von [[Ottavio Mosto]] und [[Michael Bernhard Mandl]] geschaffen, in dem auch [[Sebastian Stumpfegger]] und Hans Schwäbl mitarbeiteten. An vielen europäischen Fürstenhöfen wurden in der Barockzeit verwachsene und kleinwüchige Menschen angestellt, die jedoch - ob ihrer Treue und Loyalität - dabei hoch geschätzt wurden.  

Ursprünglich waren es 28 aus [[Untersberger Marmor]] gehauene Steinstatuen, die den historischen Zwergelgarten bevölkerten. Jeder von ihnen wiegt etwa 300 bis 400 Kilo <ref name="SN">Quelle [https://www.sn.at/salzburg/chronik/mirabellgarten-zwergerl-waren-in-hallein-auf-reha-25379473 www.sn.at], Restaurierung 2018, abgefragt am 14. März 2018</ref> Die Zwerge wurden vermutlich unter einem Künstlerkollektiv unter Leitung von [[Ottavio Mosto]] und [[Michael Bernhard Mandl]] geschaffen, in dem auch [[Sebastian Stumpfegger]] und Hans Schwäbl mitarbeiteten. An vielen europäischen Fürstenhöfen wurden in der Barockzeit verwachsene und kleinwüchige Menschen angestellt, die jedoch - ob ihrer Treue und Loyalität - dabei hoch geschätzt wurden.  

In der Zeit der Aufklärung gerieten die Marmorfiguren missgestalteter Menschen im Mirabellgarten immer mehr in Verruf. Dem schöngeistige bayrische Kronprinz [[Ludwig I. von Bayern]] missfielen während der kurzen [[Herzogtum Salzburg#1810 bis 1816 (Zugehörigkeit zu Bayern)|bayrischen Regentschaft]] über Salzburg die hier aufgestellten Marmorzwerge. Er wollte sie - fragwürdigen Gerüchten zufolge - als Kalkrohmaterial in einen Kalkofen werfen lassen. Die Figuren wurden im Jahr 1811, größtenteils um den sehr geringen Betrag von nur zwei [[Gulden]] je Stück versteigert. So waren die Salzburger Zwerge bald in alle Winde verstreut.  

In der Zeit der Aufklärung gerieten die Marmorfiguren missgestalteter Menschen im Mirabellgarten immer mehr in Verruf. Dem schöngeistige bayrische Kronprinz [[Ludwig I. von Bayern]] missfielen während der kurzen [[Herzogtum Salzburg#1810 bis 1816 (Zugehörigkeit zu Bayern)|bayrischen Regentschaft]] über Salzburg die hier aufgestellten Marmorzwerge. Er wollte sie - fragwürdigen Gerüchten zufolge - als Kalkrohmaterial in einen Kalkofen werfen lassen. Die Figuren wurden im Jahr 1811, größtenteils um den sehr geringen Betrag von nur zwei [[Gulden]] je Stück versteigert. So waren die Salzburger Zwerge bald in alle Winde verstreut.  

== Restaurierung ==

== Restaurierung ==

Im Winter 2017/2018 wurden die Zwerge vier Monate lang vom Halleiner Steinmetzmeister Erich Reichl restauriert. Wie neu werden die mehr als 300 Jahre alten Marmorzwerge auch nach ihrer Halleiner Auffrischungskur nicht glänzen, da eine Restpatina erhalten bleibt, wie Reichl gegenüber den [[Salzburger Nachrichten]] erklärte. Denn das harmonische Gesamtbild steht im Vordergrund und man darf den Zwerge ihr Alter schon ansehen".

Im Winter 2017/2018 wurden die mehr als 300 Jahre alten Zwerge vier Monate lang vom Steinmetzmeister und Restaurator [[Erich Reichl]] und seinem Team einer gründlichen Behandlung und Restaurierung unterzogen. Sie reinigten die Zwerge und ergänzten vorhandene Fehlstellen. Nach der "Kur" blieb eine Rest-Patina erhalten, wie Reichl gegenüber den [[Salzburger Nachrichten]] erklärte. Denn das harmonische Gesamtbild steht im Vordergrund und man darf den Zwerge ihr Alter schon ansehen". Mit schonendem Mikrodampfstrahl und Partikelstrahlen wurde in der Werkstatt in [[Hallein]]-[[Gamp]] der oberflächliche Biofilm abgetötet. Aufgrund der schonenden Vorgehensweise sind einzelne dunkle Flecken nach wie vor zu sehen. Um die ältesten Zwerge Europas bestmöglich zu erhalten, werden sie im Mirabellgarten in Zukunft im Winter mit einem Holzverschlag geschützt.

Mit schonendem Mikrodampfstrahl und Partikelstrahlen wurde in der Werkstatt in [[Hallein]]-[[Gamp]] der oberflächliche Biofilm abgetötet. Aufgrund der schonenden Vorgehensweise sind einzelne dunkle Flecken nach wie vor zu sehen. Um die ältesten Zwerge Europas bestmöglich zu erhalten, werden sie im Mirabellgarten in Zukunft im Winter mit einem Holzverschlag geschützt.

Die Stadt Salzburg hat sich die Kur für die Zwerge mehrere Zehntausend Euro kosten lassen. Wie Reichl erklärte, war nicht allzu viel Arbeit nötig und die Zwerge befanden sich in gutem Zustand. Der Untersberger Marmor, aus dem die Zwerge gefertigt wurden, weist nur vereinzelte Gefügeauflockerungen auf. " <ref name="SN"></ref>

Die Stadt Salzburg hat sich die "Kur" für die Zwerge mehrere Zehntausend Euro kosten lassen. Wie Reichl erklärte, war nicht allzu viel Arbeit nötig und die Zwerge befanden sich in gutem Zustand. Der Untersberger Marmor, aus dem die Zwerge gefertigt wurden, weist nur vereinzelte Gefügeauflockerungen auf. "

Die 15 barocken Zwerge kamen nicht mehr auf den ursprünglichen Platz, sondern wurden nach Themen und Gruppen neu angeordnet.  

* ein großer 'Jahreskreis mit zwölf Monaten'; eine Gruppe, gebildet aus zehn vorhandenen Zwergen je Monat <!--es fehlen ... (ergänze)-->

* die 'Komödianten'; eine Gruppe von Zwergen, die Szenen aus einem historischen Stehgreiftheater darstellen

* die 'Ballspieler', die beiden Ball spielenden Zwerge im Eingangsbereich, welche ihre Standorte beibehielten.

Am [[27. April]] [[2018]] wurde der Zwergerlgarten mit einem "Zwergerlfest" aus dem Winterschlaf geweckt - die Figuren wurden dafür neu arrangiert.<ref name="SN"></ref>

Am [[25. Mai ]] [[2018]] wurde der neu arrangierte Zwergerlgarten mit einem "Zwergerlfest" wieder eröffnet. <ref name="SN"></ref> <ref>[https://www.stadt-salzburg.at/internet/bildung_kultur/altstadt_und_tourismus/schloss_mirabell_areal/zwergelgarten_bastionsgarten_wasserbastei/zwergerlgarten_neu_angelegt_468174.htm www.stadt-salzburg.at]</ref>

== Film ==

== Film ==