Änderungen

[[Datei:Ausstellungstafel auf der Burg Tittmoning.jpg|thumb|Ausstellungstafel "Zeitreise entlang der Salzach" auf der Burg Tittmoning]]

[[Datei:Ausstellungstafel auf der Burg Tittmoning.jpg|thumb|Ausstellungstafel "Zeitreise entlang der Salzach" auf der Burg Tittmoning]]

'''Zeitreise entlang der Salzach''' ist der Titel der Sonderausstellung zum [[200 Jahre Salzburg bei Österreich|Jubiläumsjahr 20.16]] auf der [[Burg Tittmoning]] im bayerischen [[Tittmoning]] im [[Rupertiwinkel]].

'''Zeitreise entlang der Salzach''' war der Titel der Sonderausstellung zum [[200 Jahre Salzburg bei Österreich|Jubiläumsjahr 20.16]] auf der [[Burg Tittmoning]] im bayerischen [[Tittmoning]] im [[Rupertiwinkel]].

== Allgemeines ==

== Allgemeines ==

Die Museen in [[Golling]] im [[Tennengau]] und Tittmoning in [[Bayern]] befassen sich im Jubiläumsjahr 20.16 gemeinsam mit dem Jahr [[1816]] – ein Jahr der Naturkatastrophen und das Jahr, als die beiden Gemeinden endgültig durch eine Staatsgrenze getrennt wurden. Die beiden Sonderausstellungen unter dem Motto "Zeitreise entlang der Salzach" sind bis 16. Oktober 2016 geöffnet und zeigen, wie sich Trennendes entwickeln und Einendes erhalten kann.

Die Museen in [[Golling an der Salzach]] im [[Tennengau]] und Tittmoning in [[Bayern]] befassen sich im Jubiläumsjahr 20.16 gemeinsam mit dem Jahr [[1816]] – ein Jahr der Naturkatastrophen und das Jahr, als die beiden Gemeinden endgültig durch eine Staatsgrenze getrennt wurden. Die beiden Sonderausstellungen unter dem Motto "Zeitreise entlang der Salzach" sind bis 16. Oktober 2016 geöffnet und zeigen, wie sich Trennendes entwickeln und Einendes erhalten kann.

In Tittmoning werden schwerpunktmäßig die Themen Ortsansichten, der Flusslauf vor der Regulierung, Schiffe auf der [[Salzach]] sowie Herrschaftswechsel in Salzburg behandelt. Im Salzburger Teil der Sonderausstellung stehen die Themen "''Die Burgen [[Burg Golling|Golling]] und Tittmoning als [[Pflegegericht|Gerichtsbezirke]]''", "''Kein [[Salz]] ohne [[Holz]] – Versuche der  Schiffbarmachung''", "''1816 – Ein Jahr der Veränderungen''" sowie "''1816 – Das Jahr ohne Sommer''" im Mittelpunkt.

In Tittmoning werden schwerpunktmäßig die Themen Ortsansichten, der Flusslauf vor der Regulierung, Schiffe auf der [[Salzach]] sowie Herrschaftswechsel in Salzburg behandelt. Im Salzburger Teil der Sonderausstellung stehen die Themen "''Die Burgen [[Burg Golling|Golling]] und Tittmoning als [[Pflegegericht|Gerichtsbezirke]]''", "''Kein [[Salz]] ohne [[Holz]] – Versuche der  Schiffbarmachung''", "''1816 – Ein Jahr der Veränderungen''" sowie "''1816 – Das Jahr ohne Sommer''" im Mittelpunkt.

Die historischen Ereignisse, die vor 200 Jahren das Leben der Menschen verändert haben, sind immer noch bewegend, und ihre Auswirkungen bestimmen das Denken und Handeln in der Region bis zum heutigen Tag. Um die Ereignisse der Vergangenheit wieder ins Bewusstsein zu rufen und sie nacherlebbar zu machen, arbeiten die Museen von Golling und Tittmoning in einem mehrjährigen [[EuRegio]]-Projekt zusammen, das auch von der EU über das Interreg-Programm unterstützt wird. Sie machen die Spuren der Geschichte in Landschaft, Sprache und Kultur sichtbar, sie geben einen Eindruck davon, warum wir heute entlang der Salzach noch so viele Burgen sehen, warum es einen zwischen Deichen begradigten Gebirgsfluss gibt und wie sich die Lebensart beiderseits der Grenze ähnlich und doch verschieden entwickelt hat.

Die historischen Ereignisse, die vor 200 Jahren das Leben der Menschen verändert haben, sind immer noch bewegend, und ihre Auswirkungen bestimmen das Denken und Handeln in der Region bis zum heutigen Tag. Um die Ereignisse der Vergangenheit wieder ins Bewusstsein zu rufen und sie nacherlebbar zu machen, arbeiten die Museen von Golling und Tittmoning in einem mehrjährigen [[EuRegio]]-Projekt zusammen, das auch von der EU über das [[Interreg]]-Programm unterstützt wird. Sie machen die Spuren der Geschichte in Landschaft, Sprache und Kultur sichtbar, sie geben einen Eindruck davon, warum wir heute entlang der Salzach noch so viele Burgen sehen, warum es einen zwischen Deichen begradigten Gebirgsfluss gibt und wie sich die Lebensart beiderseits der Grenze ähnlich und doch verschieden entwickelt hat.

Es geht dabei nicht nur um den Blick zurück. Trotzdem sollen die Besucherinnen und Besucher einen Eindruck davon bekommen, dass bis vor 200 Jahren diese Region zusammengehört hat. Das Zusammenleben und -wirken über viele hundert Jahre hat die religiösen Überzeugungen, das Festhalten an Bräuchen, die Einzelheiten von Bauweise, Handwerk und Handel, die Kleidung sowie die Musik, die Sprache und das Denken der Menschen geprägt.

Es geht dabei nicht nur um den Blick zurück. Trotzdem sollen die Besucherinnen und Besucher einen Eindruck davon bekommen, dass bis vor 200 Jahren diese Region zusammengehört hat. Das Zusammenleben und -wirken über viele hundert Jahre hat die religiösen Überzeugungen, das Festhalten an Bräuchen, die Einzelheiten von Bauweise, Handwerk und Handel, die Kleidung sowie die Musik, die Sprache und das Denken der Menschen geprägt.

==Bildergalerie==

==Bildergalerie==

<gallery>

<gallery>