Änderungen

Zeile 45: Zeile 45:  
Die Bilder sind in Ordnung, wenngleich manche Bilder (z. B. aus Salzburg) sich wiederholen. Auch ist das Bild vom Salzburger [[Mirabellgarten]] mit zwei Radfahrern etwas irreführend, da im Mirabellgarten Radfahren verboten ist.  
 
Die Bilder sind in Ordnung, wenngleich manche Bilder (z. B. aus Salzburg) sich wiederholen. Auch ist das Bild vom Salzburger [[Mirabellgarten]] mit zwei Radfahrern etwas irreführend, da im Mirabellgarten Radfahren verboten ist.  
   −
Die Texte sind im Werbestil gehaltene Lobpreisungen von sicherlich schönen Landschaften oder Sehenswürdigkeiten („''charmante Kleinstadt''“ … „''Die Stadt ist harmonisch, geheimnisvoll, sinnlich, verführerisch''“ [Salzburg]). Also als Animationstext für Österreich-Urlaub ist das Buch sehr gut geschrieben. Aber es fehlt das, was ich mir erwartet hätte: Beschreibungen der Strecken (Schotter, Asphalt, Steigungen, Sonne, Schatten, E-Tankstellen, Einkehrmöglichkeiten, Radwerkstätten, Tagesetappenvorschläge u.a.m.). Auf zehn Seiten Ennsradweg, die  überwiegend mit Bildern gefüllt sind, finden sich gerade mal zwei oder drei Absätze, die sich auf Streckenverlauf (Steigungen, Gefälle, Alternativrouten) beziehen. Der Rest ist durchaus schöne Bilder und Beschreibungen der Sehenswürdigkeiten ([[Schladming]]: 1 000 km Wanderwege, [[enns:Admont]]: der Welt größte Klosterbibliothek). Der Untertitel des Mozart-Radwegs „''Musik liegt in der Luft''“ verspricht Musik, die man aber dann in der Beschreibung nicht findet, wenn man von historischen Beschreibungen [[Wolfgang Amadeus Mozart |Mozarts]] und des Liedes „[[Stille Nacht, Heilige Nacht|Stille Nacht!]]“ absieht. Manche Textierung  ([[Großglockner Hochalpenstraße]]: „''Das Terrain kippt ab – die Räder schießen zu Tal''“  …Ennsradweg: „''Die Enns schäumt, rauscht, tost.''“ … „''Beschauliche Dörfer kommen und gehen''“) klingen etwas theatralisch und irgendwo steht „''und wir treten in die Pedale''“.
+
Die Texte sind im Werbestil gehaltene Lobpreisungen von sicherlich schönen Landschaften oder Sehenswürdigkeiten („''charmante Kleinstadt''“ … „''Die Stadt ist harmonisch, geheimnisvoll, sinnlich, verführerisch''“ [Salzburg]). Also als Animationstext für Österreich-Urlaub ist das Buch sehr gut geschrieben. Aber es fehlt das, was ich mir erwartet hätte: Beschreibungen der Strecken (Schotter, Asphalt, Steigungen, Sonne, Schatten, E-Tankstellen, Einkehrmöglichkeiten, Radwerkstätten, Tagesetappenvorschläge u.a.m.). Auf zehn Seiten Ennsradweg, die  überwiegend mit Bildern gefüllt sind, finden sich gerade mal zwei oder drei Absätze, die sich auf Streckenverlauf (Steigungen, Gefälle, Alternativrouten) beziehen. Der Rest ist durchaus schöne Bilder und Beschreibungen der Sehenswürdigkeiten ([[Schladming]]: 1 000 km Wanderwege, [[enns:Admont]]: der Welt größte Klosterbibliothek). Der Untertitel des Mozart-Radwegs „''Musik liegt in der Luft''“ verspricht Musik, die man aber dann in der Beschreibung nicht findet, wenn man von historischen Beschreibungen [[Wolfgang Amadeus Mozart |Mozarts]] und des Liedes „[[Stille Nacht, Heilige Nacht|Stille Nacht!]]“ absieht. Manche Sätze ([[Großglockner Hochalpenstraße]]: „''Das Terrain kippt ab – die Räder schießen zu Tal''“  …Ennsradweg: „''Die Enns schäumt, rauscht, tost.''“ … „''Beschauliche Dörfer kommen und gehen''“) klingen etwas theatralisch und irgendwo steht „''und wir treten in die Pedale''“.
    
Schöne Bilder, animierende Texte, aber vieles, was ich als Radfahrer eigentlich suchte, fehlt ganz oder über sehr weite Strecken.
 
Schöne Bilder, animierende Texte, aber vieles, was ich als Radfahrer eigentlich suchte, fehlt ganz oder über sehr weite Strecken.