| | Die Grabinschrift Wolf Dietrichs lautet:<ref>Hier wiedergegeben nach [[Lorenz Hübner]], Beschreibung der hochfürstlich-erzbischöflichen Haupt- und Residenzstadt Salzburg und ihrer Gegenden verbunden mit ihrer ältesten Geschichte, [http://books.google.at/books?id=e2YAAAAAcAAJ&pg=PA357#v=onepage&q=&f=false Erster Band (Topographie), S. 357] (Salzburg [[1792]])</ref> | | Die Grabinschrift Wolf Dietrichs lautet:<ref>Hier wiedergegeben nach [[Lorenz Hübner]], Beschreibung der hochfürstlich-erzbischöflichen Haupt- und Residenzstadt Salzburg und ihrer Gegenden verbunden mit ihrer ältesten Geschichte, [http://books.google.at/books?id=e2YAAAAAcAAJ&pg=PA357#v=onepage&q=&f=false Erster Band (Topographie), S. 357] (Salzburg [[1792]])</ref> |
| | :''Wolfgangus Theodoricus Raitenavius Salisburgensium Archiepiscopus & Princeps Sacelli que huius & coemeterii fundator, plebem suam, dum viveret, enixe fovens, amans que inter eandem pariter in hac ædicula mortuus sepeliri Deo sic permittente placuit, ideo que & eos, penes quos post ipsius obitum suprema rerum huius Provinciæ erit, vivus hoc Epitaphio & in Domino rogat, vti defuncti cadaver ne exenterent, neve vltra 24 horas spectandum publice proponant, sed statim conditionibus bis sepulturæ mandent. Nimirum non aliis quam quotidianis viventis vestibus induunto. Famuli a cubiculo obscurioris fortis quod vivum curabant corpus terræ inferunto; feretrum vnius signum crucis cum 4 tantum cereis praæcedunto: illud ipsum 6 omnino Religiosi ordinis D. Francisci de observantia nec alii comitantor, id que non interdiu, sed noctu absque Campanarum pulsu, excepta ea, quæ prope sacellum defuncti apud S. Sebastianum est: nemo vestem funebrem funeris huius causa sumito, sed potius D. O. M. pro defuncti anima peccatis que exoranto & deprecantor. Singula hæc ita integra obillæsa que sunto & a posteris custodiuntor, atque conservantor, sicut D. O. M. & ipsi post sata sibi propitium orant exoptantque.'' | | :''Wolfgangus Theodoricus Raitenavius Salisburgensium Archiepiscopus & Princeps Sacelli que huius & coemeterii fundator, plebem suam, dum viveret, enixe fovens, amans que inter eandem pariter in hac ædicula mortuus sepeliri Deo sic permittente placuit, ideo que & eos, penes quos post ipsius obitum suprema rerum huius Provinciæ erit, vivus hoc Epitaphio & in Domino rogat, vti defuncti cadaver ne exenterent, neve vltra 24 horas spectandum publice proponant, sed statim conditionibus bis sepulturæ mandent. Nimirum non aliis quam quotidianis viventis vestibus induunto. Famuli a cubiculo obscurioris fortis quod vivum curabant corpus terræ inferunto; feretrum vnius signum crucis cum 4 tantum cereis praæcedunto: illud ipsum 6 omnino Religiosi ordinis D. Francisci de observantia nec alii comitantor, id que non interdiu, sed noctu absque Campanarum pulsu, excepta ea, quæ prope sacellum defuncti apud S. Sebastianum est: nemo vestem funebrem funeris huius causa sumito, sed potius D. O. M. pro defuncti anima peccatis que exoranto & deprecantor. Singula hæc ita integra obillæsa que sunto & a posteris custodiuntor, atque conservantor, sicut D. O. M. & ipsi post sata sibi propitium orant exoptantque.'' |