30.064
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 40:
Zeile 40: + + + + + + + + + + + +
Diskussion:Maria Augusta von Trapp (Quelltext anzeigen)
Version vom 9. April 2014, 08:18 Uhr
, 08:18, 9. Apr. 2014→Name des Artikels
Herzlichst --[[Benutzer:Andrea1984|Andrea]] ([[Benutzer Diskussion:Andrea1984|Diskussion]]) 22:38, 8. Apr. 2014 (CEST)
Herzlichst --[[Benutzer:Andrea1984|Andrea]] ([[Benutzer Diskussion:Andrea1984|Diskussion]]) 22:38, 8. Apr. 2014 (CEST)
:Zu der Zeit (1927), als Maria Augusta Kutschera sich verheiratete, erhielten Frauen bei der Heirat den Namen des Mannes und hieß der Mann, den sie heiratete, einfach nur mehr "Trapp", da ja in Österreich die Adelstitel bereits abgeschafft waren. Also hieß sie "Maria Augusta Trapp". --[[Benutzer:Karl Irresberger|Karl Irresberger]] ([[Benutzer Diskussion:Karl Irresberger|Diskussion]]) 00:04, 9. Apr. 2014 (CEST)
:Zu der Zeit (1927), als Maria Augusta Kutschera sich verheiratete, erhielten Frauen bei der Heirat den Namen des Mannes und hieß der Mann, den sie heiratete, einfach nur mehr "Trapp", da ja in Österreich die Adelstitel bereits abgeschafft waren. Also hieß sie "Maria Augusta Trapp". --[[Benutzer:Karl Irresberger|Karl Irresberger]] ([[Benutzer Diskussion:Karl Irresberger|Diskussion]]) 00:04, 9. Apr. 2014 (CEST)
In allen Quellen heißt es: Maria Augusta von Trapp, das "von" hat sie erst 1947/1949 aufgegeben, als sie die amerikanische Staatsbürgerschaft angenommen hat.
Auch auf dem Grabstein steht: "Maria A. von Trapp" (sowie die Lebensdaten)
Ebenso heißt es : Georg Ludwig von Trapp, Rupert von Trapp, Agathe von Trapp, Maria Franziska von Trapp, Werner von Trapp, Hedwig von Trapp, Johanna von Trapp, Martina von Trapp, Rosmarie von Trapp, Eleonore von Trapp und Johannes von Trapp.
Daher passt die Bezeichnung Maria Augusta von Trapp.
Man sagt ja auch Herbert von Karajan, obwohl jeglicher Adelstitel zur Zeit des Dirigenten abgeschafft war. ;)
Herzlichst --[[Benutzer:Andrea1984|Andrea]] ([[Benutzer Diskussion:Andrea1984|Diskussion]]) 09:18, 9. Apr. 2014 (CEST)