686.640
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 1:
Zeile 1: + + +
Diskussion:Gstättentor (Quelltext anzeigen)
Version vom 30. Juni 2007, 15:45 Uhr
, 15:45, 30. Jun. 2007keine Bearbeitungszusammenfassung
Also einen (mehr als ganz kurzzeitig vorhandenen) Altarm der Salzach gab es hier sicher nie einen. Dazu war hier die Salzach schlicht zu schmal. Solche Sachen sind pure Spekulation. Zudem ist der Begriff für Altarm ja auch nur vom (Über)-Begriff Ufer abgeleitet.
Also einen (mehr als ganz kurzzeitig vorhandenen) Altarm der Salzach gab es hier sicher nie einen. Dazu war hier die Salzach schlicht zu schmal. Solche Sachen sind pure Spekulation. Zudem ist der Begriff für Altarm ja auch nur vom (Über)-Begriff Ufer abgeleitet.
Von Gstätten als Mistplatz leitet sich das Wort ebenfalls nicht ab. Wilden Müllablagerungen direkt an einer zentralen Hauptverkehrsader der Stadt sind wenig schlüssig. Von einem solchen Müllplatz, der absolut nirgendo in der Orioginalliteratur auftaucht zu sprecvhen entbehrt der Logik. Das Gestade (abgeleitet Gestätten) ist ganz einzfach das Ufer der Salzach. Der Begriff Gestätten für Müllplatz (vom oft "schmutzigen" und mit Treibmaterial gesäumten Ufer abgeleitet) ist sprachgeschichtlich um Vieles jünger als der Begriff Gstättentor. [[Benutzer:Dr. Reinhard Medicus|Dr. Reinhard Medicus]] 16:15, 30. Jun 2007 (CEST)
Von Gstätten als Mistplatz leitet sich das Wort ebenfalls nicht ab. Wilden Müllablagerungen direkt an einer zentralen Hauptverkehrsader der Stadt sind wenig schlüssig. Von einem solchen Müllplatz, der absolut nirgendo in der Orioginalliteratur auftaucht zu sprecvhen entbehrt der Logik. Das Gestade (abgeleitet Gestätten) ist ganz einzfach das Ufer der Salzach. Der Begriff Gestätten für Müllplatz (vom oft "schmutzigen" und mit Treibmaterial gesäumten Ufer abgeleitet) ist sprachgeschichtlich um Vieles jünger als der Begriff Gstättentor. [[Benutzer:Dr. Reinhard Medicus|Dr. Reinhard Medicus]] 16:15, 30. Jun 2007 (CEST)
::Lieber Reinhard, danke für deine Hinweise - gut, dass ich eine Quellenangabe habe... Das mit dem Altarm - es könnte ja eine "Sandbank" einen "kleinen" Ast bilden haben lassen. Denkbar?
::Müll - den man vielleicht in die Salzach kippte?
::Aber es ist ja oft so, dass man nur mehr spekulieren kann, woher sich ein Begriff abgeleitet hat - vielleicht findest du ja noch Hinweise - meint dankend [[Benutzer:Mosaico|mosaico]] 16:45, 30. Jun 2007 (CEST)