Änderungen

== Familie==

== Familie==

Richard wurde geboren als Sohn des Verlade-Aufsehers der Bosnabahn in Bosnisch Brod ([[Bosnien und Herzegowina|Bosnien]]) [[Rupert Deutschmann]] (* [[30. Jänner]] [[1870]] in [[Goldeggweng (Gemeinde)|Weng]]<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186"/>; † [[7. Juni]] [[1933]] in St. Johann im Pongau<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/st-johann-im-pongau/STBIX/?pg=246 Sterbebuch der Pfarre St. Johann im Pongau, Band 9, S. 243]</ref>) der in späteren Jahren ein Direktor der [[Landwirtschaftskrankenkasse Salzburg]], der [[Salzburger Landeskrankenkasse|Landeskrankenkasse]] St. Johann im Pongau und der [[Bezirkskrankenkasse für St. Johann und Radstadt]] war und seiner Ehefrau Maria Deutschmann (* [[5. September]] [[1875]] in [[Obertrum am See|Obertrum]]<ref name="Taufbuch der Pfarre Obertrum am See, Band 7, S. 53">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/obertrum-am-see/TFBVII/?pg=57 Taufbuch der Pfarre Obertrum am See, Band 7, S. 53]</ref>; † [[19. Oktober]] [[1948]] in St. Johann im Pongau)<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bergheim/TRB6/?pg=236 Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186]</ref>, geborene Gisshammer.  

Richard wurde geboren als Sohn des Verlade-Aufsehers der Bosnabahn in Bosnisch Brod ([[Bosnien und Herzegowina|Bosnien]]) [[Rupert Deutschmann]] (* [[30. Jänner]] [[1870]] in [[Goldeggweng (Gemeinde)|Weng]]<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186"/>; † [[7. Juni]] [[1933]] in St. Johann im Pongau<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/st-johann-im-pongau/STBIX/?pg=246 Sterbebuch der Pfarre St. Johann im Pongau, Band 9, S. 243]</ref>) der in späteren Jahren ein Direktor der [[Landwirtschaftskrankenkasse Salzburg]], der [[Salzburger Landeskrankenkasse|Landeskrankenkasse]] St. Johann im Pongau und der [[Bezirkskrankenkasse für St. Johann und Radstadt]] war, und seiner Ehefrau Maria Deutschmann (* [[5. September]] [[1875]] in [[Obertrum am See|Obertrum]]<ref name="Taufbuch der Pfarre Obertrum am See, Band 7, S. 53">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/obertrum-am-see/TFBVII/?pg=57 Taufbuch der Pfarre Obertrum am See, Band 7, S. 53]</ref>; † [[19. Oktober]] [[1948]] in St. Johann im Pongau)<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bergheim/TRB6/?pg=236 Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186]</ref>, geborene Gisshammer.  

Der Großvater [[Rupert Deutschmann senior]] (* [[21. September]] [[1829]] in [[Goldegg]]<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/goldegg/TFBIII/?pg=442 Taufbuch der Pfarre Goldegg, Band 3, S. 434]</ref>; † [[21. Mai]] [[1902]] in [[Maxglan (Gemeinde)|Maxglan]]<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-muelln/STB13/?pg=64 Sterbebuch der Stadtpfarre Salzburg-Mülln, Band 13, S. 62]</ref>) war Schneidermeister in Goldegg, [[1866]] Schneider in St. Johann im Pongau,<ref>[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ255150305 ''Handels- und Gewerbe-Schematismus für das Herzogthum Salzburg'']: Aimé von Wouwermans, 1866, Seite 125</ref> 1868 in [[Werfen]],<ref name="Taufbuch der Pfarre Werfen, Band 7, S. 176">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/werfen/TFBVII/?pg=178 Taufbuch der Pfarre Werfen, Band 7, S. 176]</ref> 1870 in [[Weng (Goldegg)|Weng]],<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186"/> [[1874]] in [[Glasenbach]],<ref name="Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 15">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-aigen/TFB8/?pg=19 Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 15]</ref> 1875 in Aigen-[[Glas]],<ref name="Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 24">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-aigen/TFB8/?pg=28 Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 24]</ref> [[1876]] in [[Aigen (Gemeinde)|Aigen]]-[[Abfalter]],<ref name="Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 35">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-aigen/TFB8/?pg=40 Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 35]</ref> später in [[Maxglan (Gemeinde)|Maxglan]].<ref>[https://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ144475900 digital.onb.ac.at],  [[Salzburger Amtskalender]] für das Jahr 1889, Seite 94</ref>  

Der Großvater [[Rupert Deutschmann senior]] (* [[21. September]] [[1829]] in [[Goldegg]]<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/goldegg/TFBIII/?pg=442 Taufbuch der Pfarre Goldegg, Band 3, S. 434]</ref>; † [[21. Mai]] [[1902]] in [[Maxglan (Gemeinde)|Maxglan]]<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-muelln/STB13/?pg=64 Sterbebuch der Stadtpfarre Salzburg-Mülln, Band 13, S. 62]</ref>) war Schneidermeister in Goldegg, [[1866]] Schneider in St. Johann im Pongau,<ref>[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ255150305 ''Handels- und Gewerbe-Schematismus für das Herzogthum Salzburg'']: Aimé von Wouwermans, 1866, Seite 125</ref> 1868 in [[Werfen]],<ref name="Taufbuch der Pfarre Werfen, Band 7, S. 176">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/werfen/TFBVII/?pg=178 Taufbuch der Pfarre Werfen, Band 7, S. 176]</ref> 1870 in [[Weng (Goldegg)|Weng]],<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bergheim, Band 6, S. 186"/> [[1874]] in [[Glasenbach]],<ref name="Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 15">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-aigen/TFB8/?pg=19 Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 15]</ref> 1875 in Aigen-[[Glas]],<ref name="Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 24">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-aigen/TFB8/?pg=28 Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 24]</ref> [[1876]] in [[Aigen (Gemeinde)|Aigen]]-[[Abfalter]],<ref name="Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 35">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-aigen/TFB8/?pg=40 Taufbuch der Stadtpfarre Salzburg-Aigen, Band 8, S. 35]</ref> später in [[Maxglan (Gemeinde)|Maxglan]].<ref>[https://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ144475900 digital.onb.ac.at],  [[Salzburger Amtskalender]] für das Jahr 1889, Seite 94</ref>  

Seine Großmutter Magdalena Deutschmann (* [[27. Juni]] [[1835]] in [[Bischofshofen]]<ref name="Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4 A, S. 188">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV+A/?pg=290 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4 A, S. 188]</ref>; † [[27. Mai]] [[1914]] in Maxglan<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-maxglan/STB1/?pg=274 Sterbebuch der Stadtpfarre Salzburg-Maxglan, Band 1, S. 281]</ref>), geborene Brüggler, eine Tochter des Forstreitbauers in [[Haidberg]] Joseph Brüggler (* 11. Juni [[1796]] in Werfen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/werfen/TFBSTBIII%250D%250AII/?pg=346 TFBSTBIII II der Pfarre Werfen, S. 342]</ref>; † [[27. Juli]] [[1850]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/STBV/?pg=38 Sterbebuch der Pfarre Bischofshofen, Band 5, S. 11]</ref>) und der Maria Magdalena Hallinger (* [[29. August]] [[1799]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV/?pg=397 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 391]</ref>; † [[30. August]] 1866 ebenda<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/STBV/?pg=146 Sterbebuch der Pfarre Bischofshofen, Band 5, S. 118]</ref>),<ref name="Trauungsbuch der Pfarre St. Johann im Pongau, Band 6, S. 88">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/st-johann-im-pongau/TRBVI/?pg=91 Trauungsbuch der Pfarre St. Johann im Pongau, Band 6, S. 88]</ref> Besitzerin des Kalchgrubenhäusls in Bischofshofen, diese eine Tochter von Rupert Hallinger (* [[9. Dezember]] [[1769]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV/?pg=175 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 171]</ref>) und dessen Frau Maria Astner (* [[2. Oktober]] [[1774]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV/?pg=214 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 208]</ref>; † [[12. Dezember]] [[1821]] ebenda<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/STBIV/?pg=212 Sterbebuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 197]</ref>), Bauersleute vom Gaisberg am Thor in [[Laideregg (Bischofshofen)|Laideregg]] in Bischofshofen.<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 20">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TRBIV/?pg=22 Trauungsbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 20]</ref>  

Seine Großmutter war Magdalena Deutschmann (* [[27. Juni]] [[1835]] in [[Bischofshofen]]<ref name="Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4 A, S. 188">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV+A/?pg=290 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4 A, S. 188]</ref>; † [[27. Mai]] [[1914]] in Maxglan<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-maxglan/STB1/?pg=274 Sterbebuch der Stadtpfarre Salzburg-Maxglan, Band 1, S. 281]</ref>), geborene Brüggler, eine Tochter des Forstreitbauers in [[Haidberg]] Joseph Brüggler (* 11. Juni [[1796]] in Werfen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/werfen/TFBSTBIII%250D%250AII/?pg=346 TFBSTBIII II der Pfarre Werfen, S. 342]</ref>; † [[27. Juli]] [[1850]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/STBV/?pg=38 Sterbebuch der Pfarre Bischofshofen, Band 5, S. 11]</ref>) und der Maria Magdalena Hallinger (* [[29. August]] [[1799]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV/?pg=397 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 391]</ref>; † [[30. August]] 1866 ebenda<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/STBV/?pg=146 Sterbebuch der Pfarre Bischofshofen, Band 5, S. 118]</ref>),<ref name="Trauungsbuch der Pfarre St. Johann im Pongau, Band 6, S. 88">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/st-johann-im-pongau/TRBVI/?pg=91 Trauungsbuch der Pfarre St. Johann im Pongau, Band 6, S. 88]</ref> Besitzerin des Kalchgrubenhäusls in Bischofshofen, diese eine Tochter von Rupert Hallinger (* [[9. Dezember]] [[1769]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV/?pg=175 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 171]</ref>) und dessen Frau Maria Astner (* [[2. Oktober]] [[1774]] in Bischofshofen<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TFBIV/?pg=214 Taufbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 208]</ref>; † [[12. Dezember]] [[1821]] ebenda<ref>[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/STBIV/?pg=212 Sterbebuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 197]</ref>), Bauersleute vom Gaisberg am Thor in [[Laideregg (Bischofshofen)|Laideregg]] in Bischofshofen.<ref name="Trauungsbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 20">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/bischofshofen/TRBIV/?pg=22 Trauungsbuch der Pfarre Bischofshofen, Band 4, S. 20]</ref>  

Die Schwester Maria Deutschmann (* [[11. September]] 1902 in [[Munderfing]] Nr. 95, [[OÖ]].)<ref name="Taufen - Duplikate 1902 der Pfarre Munderfing, 106/1902, 00037">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/munderfing/106%252F1902/?pg=11 Taufen - Duplikate 1902 der Pfarre Munderfing, 106/1902, 00037]</ref> war [[1929]] Beamtin beim Arbeitsamt [[Stadt Salzburg|Salzburg]] in der [[Hofmarstall|Hofstallkaserne]] (Kantinstöckl)<ref>[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ144478706 digital.onb.ac.at] Salzburger Amtskalender für das Jahr 1929, Seite 71</ref> und später beim [[Landesarbeitsamt Salzburg|Arbeitsamt Bischofshofen]].<ref>[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ144479309 digital.onb.ac.at] Salzburger Amtskalender für das Jahr 1935, Seite 64</ref> <ref>[http://www.archivinformationssystem.at/detail.aspx?ID=1000728 www.archivinformationssystem.at]</ref> und sein Neffe [[Gerhard Deutschmann (Schauspieler)|Gerhard Deutschmann]] war Schauspieler.

Die Schwester Maria Deutschmann (* [[11. September]] 1902 in [[Munderfing]] Nr. 95, [[OÖ]].)<ref name="Taufen - Duplikate 1902 der Pfarre Munderfing, 106/1902, 00037">[https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/munderfing/106%252F1902/?pg=11 Taufen - Duplikate 1902 der Pfarre Munderfing, 106/1902, 00037]</ref> war [[1929]] Beamtin beim Arbeitsamt [[Stadt Salzburg|Salzburg]] in der [[Hofmarstall|Hofstallkaserne]] (Kantinstöckl)<ref>[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ144478706 digital.onb.ac.at] Salzburger Amtskalender für das Jahr 1929, Seite 71</ref> und später beim [[Landesarbeitsamt Salzburg|Arbeitsamt Bischofshofen]].<ref>[http://digital.onb.ac.at/OnbViewer/viewer.faces?doc=ABO_%2BZ144479309 digital.onb.ac.at] Salzburger Amtskalender für das Jahr 1935, Seite 64</ref> <ref>[http://www.archivinformationssystem.at/detail.aspx?ID=1000728 www.archivinformationssystem.at]</ref> und sein Neffe [[Gerhard Deutschmann (Schauspieler)|Gerhard Deutschmann]] war Schauspieler.

== Leben ==

== Leben ==

Aufgewachsen in Bosnisch Brod, in den Orten [[Weitwörth]], [[Oberndorf]] und Friedland in [[Böhmen]], wo dessen Vater Stationsvorstand war, in Munderfing und schließlich in St. Johann im Pongau.  

Aufgewachsen war Richard Deutschmann in seinem Geburtsort Bosnisch Brod, in den Orten [[Weitwörth]], [[Oberndorf]] und Friedland in [[Böhmen]], wo dessen Vater Stationsvorstand war, in Munderfing und schließlich in St. Johann im Pongau.  

Als 8½ Jahre alter Schulknabe wollte er am Nachhauseweg über einen gegenüber der Villa Brüll in Munderfing gelegenen Steg gehen und fiel dabei in den ziemlich angeschwollenen eiskalten schneewasserführenden Bach. Glücklicherweise erblickte in der hiesige Schneidermeister Mirwald und konnte in noch rechtzeitig retten.<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwi&datum=19040227&query=%22richard+deutschmann%22~10&ref=anno-search&seite=5 ANNO], "Neue Warte am Inn", Ausgabe vom 27. Februar 1904, Seite 5</ref>

Als 8½ Jahre alter Schulknabe wollte er am Nachhauseweg über einen gegenüber der Villa Brüll in Munderfing gelegenen Steg gehen und fiel dabei in den ziemlich angeschwollenen eiskalten schneewasserführenden Bach. Glücklicherweise erblickte ihn der hiesige Schneidermeister Mirwald und konnte ihn noch rechtzeitig retten.<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwi&datum=19040227&query=%22richard+deutschmann%22~10&ref=anno-search&seite=5 ANNO], "Neue Warte am Inn", Ausgabe vom 27. Februar 1904, Seite 5</ref>

Richard Deutschmann war während des [[Ersten Weltkrieg]]es Zivilinternierter im berüchtigten Internierungslager Douglas auf der [[Großbritannien#Insel Man|Insel Man]] in der Irischen See.<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sch&datum=19190207&query=%22Deutschmann%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], "Salzburger Chronik", Ausgabe vom 7. Februar 1919, Seite 3</ref>  

Richard Deutschmann war während des [[Ersten Weltkrieg]]es Zivilinternierter im berüchtigten Internierungslager Douglas auf der [[Großbritannien#Insel Man|Insel Man]] in der Irischen See.<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sch&datum=19190207&query=%22Deutschmann%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], "Salzburger Chronik", Ausgabe vom 7. Februar 1919, Seite 3</ref>