Änderungen

K
Textersetzung - „““ durch „"“
Zeile 50: Zeile 50:     
Delacher sammelte überlieferte Volkslieder und komponierte selbst in deren Stil. Für rund dreißig seiner Lieder verfasste er auch den Text. Er schrieb zwei Messen auf Mundarttexte:
 
Delacher sammelte überlieferte Volkslieder und komponierte selbst in deren Stil. Für rund dreißig seiner Lieder verfasste er auch den Text. Er schrieb zwei Messen auf Mundarttexte:
* "D’Salzburga Arme-­Leut’Mess’“ (1959, Text: Wilhelm Steiner) und  
+
* "D’Salzburga Arme-­Leut’Mess’" (1959, Text: Wilhelm Steiner) und  
* die "Henndorfer Mundartmesse“ (1974, Text: Pfarrer [[Johann Desch]]).
+
* die "Henndorfer Mundartmesse" (1974, Text: Pfarrer [[Johann Desch]]).
    
Umfangreich ist Delachers Werk als Musikpublizist:
 
Umfangreich ist Delachers Werk als Musikpublizist:
* 1958 erschien in Salzburg "In die Berg bin i gern. Alpenländische Lieder“, Delachers erstes Liederbuch
+
* 1958 erschien in Salzburg "In die Berg bin i gern. Alpenländische Lieder", Delachers erstes Liederbuch
* 1979 erblickte das Buch "Unsa Hoamat is schön – Alte und neue Lieder in bayrisch-­österreichischer Mundart, gesammelt und gesetzt für gemischten Chor von Hermann Delacher“ das Licht der Öffentlichkeit.
+
* 1979 erblickte das Buch "Unsa Hoamat is schön – Alte und neue Lieder in bayrisch-­österreichischer Mundart, gesammelt und gesetzt für gemischten Chor von Hermann Delacher" das Licht der Öffentlichkeit.
* 1980 kam das Notenbuch "So sang der Salzburger Vierklang. Ein buntes Gemisch von 61 alten und neuen Liedern für Männer­Viergesang“ heraus.
+
* 1980 kam das Notenbuch "So sang der Salzburger Vierklang. Ein buntes Gemisch von 61 alten und neuen Liedern für Männer­Viergesang" heraus.
* Es folgte "Singen zur Gitarre. Gebt der Jugend unsere Lieder wieder!Dieses Buch versandte er kostenlos an alle Pflichtschulen des Landes Salzburg.
+
* Es folgte "Singen zur Gitarre. Gebt der Jugend unsere Lieder wieder!" Dieses Buch versandte er kostenlos an alle Pflichtschulen des Landes Salzburg.
* 1981 erschien das Werk "Heilige Nacht. Zwischengesänge zur Weihnachtslegende von Ludwig Thoma. Für gemischten Viergesang und eine Hackbrettmusik“.
+
* 1981 erschien das Werk "Heilige Nacht. Zwischengesänge zur Weihnachtslegende von Ludwig Thoma. Für gemischten Viergesang und eine Hackbrettmusik".
* 1981 entstand das Büchlein "So spielt das Pinzgauer Gitarrentrio. Zwei Gitarrensoli und 18 Stücke für drei Gitarren im alpenländischen Stil“.
+
* 1981 entstand das Büchlein "So spielt das Pinzgauer Gitarrentrio. Zwei Gitarrensoli und 18 Stücke für drei Gitarren im alpenländischen Stil".
* 1982 brachte er "Brüderchen und Schwesterchen. Märchen­Singspiel für gemischten Chor und Klavier (Horn) nach den Brüdern Grimm“ heraus.
+
* 1982 brachte er "Brüderchen und Schwesterchen. Märchen­Singspiel für gemischten Chor und Klavier (Horn) nach den Brüdern Grimm" heraus.
 
Nahezu alle Druckwerke gab er auf eigene Kosten im Eigenverlag heraus.
 
Nahezu alle Druckwerke gab er auf eigene Kosten im Eigenverlag heraus.
    
Prof. [[Harald Dengg]], langjähriger Leiter des [[Referat 2/08 Volkskultur und Erhaltung des kulturellen Erbes|Volkskultur-Referates]] des [[Amt der Salzburger Landesregierung|Amtes der Salzburger Landesregierung]], würdigte in einem Brief vom 28. Dezember 1989 Delachers Verdienste:
 
Prof. [[Harald Dengg]], langjähriger Leiter des [[Referat 2/08 Volkskultur und Erhaltung des kulturellen Erbes|Volkskultur-Referates]] des [[Amt der Salzburger Landesregierung|Amtes der Salzburger Landesregierung]], würdigte in einem Brief vom 28. Dezember 1989 Delachers Verdienste:
:"''Dass es dir auch gelungen ist und immer noch gelingt, unserer Volksliedschatztruhe neue Lieder in Fortführung der Tradition hinzuzufügen, ist eine besondere Gabe, über die sich heute jeder, dem unser Volkslied etwas bedeutet, freut, weil nur die Zeit, die dem Alten Neues hinzufügt, von lebendigem Volkslied sprechen kann.''
+
:"''Dass es dir auch gelungen ist und immer noch gelingt, unserer Volksliedschatztruhe neue Lieder in Fortführung der Tradition hinzuzufügen, ist eine besondere Gabe, über die sich heute jeder, dem unser Volkslied etwas bedeutet, freut, weil nur die Zeit, die dem Alten Neues hinzufügt, von lebendigem Volkslied sprechen kann.''"
    
Die letzten 33 Jahre seines reichen Lebens verbrachte Delacher, bis zuletzt musikalisch aktiv, in seiner Wahlheimat Neumarkt am Wallersee.
 
Die letzten 33 Jahre seines reichen Lebens verbrachte Delacher, bis zuletzt musikalisch aktiv, in seiner Wahlheimat Neumarkt am Wallersee.