687.116
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 3:
Zeile 3: +
Diskussion:Aloys Spängler (Quelltext anzeigen)
Version vom 9. September 2022, 12:45 Uhr
, 12:45, 9. Sep. 2022keine Bearbeitungszusammenfassung
: Die Vorlagen befinden sich in einer Sammlung von Todesanzeigen bei den [[Kobler-Spängler-Briefe]]n, die an [[Franz Xaver Gregor Spängler]] geschickt wurden und die er gesammelt hat. Daten daraus und zum Teil Fotos wurden im "Geneanet" oholzapfel zu den entspr. Personen eingestellt. [[Benutzer:OttoChristianRupert|OttoChristianRupert]] ([[Benutzer Diskussion:OttoChristianRupert|Diskussion]]) 08:22, 11. Apr. 2022 (CET)
: Die Vorlagen befinden sich in einer Sammlung von Todesanzeigen bei den [[Kobler-Spängler-Briefe]]n, die an [[Franz Xaver Gregor Spängler]] geschickt wurden und die er gesammelt hat. Daten daraus und zum Teil Fotos wurden im "Geneanet" oholzapfel zu den entspr. Personen eingestellt. [[Benutzer:OttoChristianRupert|OttoChristianRupert]] ([[Benutzer Diskussion:OttoChristianRupert|Diskussion]]) 08:22, 11. Apr. 2022 (CET)
:: Wenn das [https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-st-andrae/STB9/?pg=180 Sterbebuch der Pfarre Salzburg-St. Andrä, Band IX, S. 177] und sämliche Nachrufe der Familie Spängler die Namensschreibweise '''Alois''' verwenden, darf wohl davon ausgegangen werden, dass die im Taufbuch verwendete latinisierte Schreibweise ''Aloysius'' noch zu Lebzeiten des Salzburger Bürgermeisters Alois Spängler als überholt betrachtet wurde. So wird auch bei den Eintragungen in den Taufbüchern der Kinder etwa ab 1830 die Schreibweise ''Alois'' verwendet. Bei allem Respekt vor Prof. [[Rudolph Angermüller|Angermüller]] sollten wir uns vielleicht weiterhin an der in der Salzburgwiki üblichen Verwendung der jeweils jüngsten belegten Namenschreibweise orientieren, weshalb ich empfehle, die in der Literatur übliche Namensschreibweise [[Alois Spängler]] wiederherzustellen, meint freundlichst --[[Benutzer:T schaible|T schaible]] ([[Benutzer Diskussion:T schaible|Diskussion]]) 11:06, 9. Sep. 2022 (CET)
:: Wenn das [https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-st-andrae/STB9/?pg=180 Sterbebuch der Pfarre Salzburg-St. Andrä, Band IX, S. 177] und sämliche Nachrufe der Familie Spängler die Namensschreibweise '''Alois''' verwenden, darf wohl davon ausgegangen werden, dass die im Taufbuch verwendete latinisierte Schreibweise ''Aloysius'' noch zu Lebzeiten des Salzburger Bürgermeisters Alois Spängler als überholt betrachtet wurde. So wird auch bei den Eintragungen in den Taufbüchern der Kinder etwa ab 1830 die Schreibweise ''Alois'' verwendet. Bei allem Respekt vor Prof. [[Rudolph Angermüller|Angermüller]] sollten wir uns vielleicht weiterhin an der in der Salzburgwiki üblichen Verwendung der jeweils jüngsten belegten Namenschreibweise orientieren, weshalb ich empfehle, die in der Literatur übliche Namensschreibweise [[Alois Spängler]] wiederherzustellen, meint freundlichst --[[Benutzer:T schaible|T schaible]] ([[Benutzer Diskussion:T schaible|Diskussion]]) 11:06, 9. Sep. 2022 (CET)
::: Das habe ich schon verstanden mit dem Taufbuch. Aber neben Angermüller wird diese Schreibweise auch in dem dieser Tage erschienenen Buch [[Stammbaum und Geschichte der Familie Spängler]] verwendet. Darüber hinaus besteht auch noch der Grundsatz, dass Personenartikel mit dem Taufnamen angelegt werden sollten, also diesem Grundsatz nach ja dann eigentlich "Aloysius Antonius Joannes Facundus". Daher glaube ich, dass sich Aloys wohl anfangs auch so geschrieben hatte und im Laufe seines Lebens das y gegen ein i getauscht. In der [[ANNO]]-Suche gibt es, das gebe ich ja gerne zu, nur zwei Artikel "Aloys Spängler" und mehrheitlich mit "i". Es besteht ja eine Weiterleitung zu "Alois Spängler" und damit wird der Artikel auch mit dieser Schreibweise gefunden. Ich meine, zwei Bücher, eines von einem Historiker aus der Familie erstellt, sollten die Schreibweise mit y rechtfertigen meint gerne --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 12:45, 9. Sep. 2022 (CET)