63.246
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 1:
Zeile 1: − +
Diskussion:Pentele (Quelltext anzeigen)
Version vom 17. September 2021, 02:21 Uhr
, 02:21, 17. Sep. 2021keine Bearbeitungszusammenfassung
== Bentele oder Pentele? ==
== Bentele oder Pentele? ==
Obgleich der Name "Bentele" im Allgäu nicht ungewöhnlich ist, findet sich in den Salzburger Primärquellen kein Hinweis auf diese Namensschreibweise. Bis auf eine Angabe (die Taufeintragung des jüngsten Sohnes von [[Johann Pentele senior]] lautet auf "Bendele") wird der Name in 40 von 45 gesichteten Salzburger Kirchenbucheintragungen "Pentele" geschrieben, in vier weiteren wird die im [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=ibs&datum=18040324&query=%22Pendele%22&ref=anno-search&seite=8 Intelligenzblatt von Salzburg vom 24. März 1804]] verwendete Schreibweise ''Pendele'' verwendet.
Obgleich der Name "Bentele" im Allgäu nicht ungewöhnlich ist, findet sich in den Salzburger Primärquellen kein Hinweis auf diese Namensschreibweise. Bis auf eine Angabe (die Taufeintragung des jüngsten Sohnes von [[Johann Pentele senior]] lautet auf "Bendele") wird der Name in 40 von 45 gesichteten Salzburger Kirchenbucheintragungen "Pentele" geschrieben, in vier weiteren wird die im [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=ibs&datum=18040324&query=%22Pendele%22&ref=anno-search&seite=8 Intelligenzblatt von Salzburg vom 24. März 1804] verwendete Schreibweise ''Pendele'' verwendet.
Auch die [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sza&datum=18630404&query=%22Bendele%22&ref=anno-search&seite=3 Salzburger Zeitung vom 4. April 1863] zitiert leider falsch: Die Uhrmacherswitwe Barbara Lenz († 21. März 1863) wird im [https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-dompfarre/STBVI/?pg=179 Sterbebuch der Dompfarre Salzburg, Band VI, S. 176.] "Pendele" (sic) geschrieben.--[[Benutzer:T schaible|T schaible]] ([[Benutzer Diskussion:T schaible|Diskussion]]) 18:53, 1. Mai 2021 (CET)
Auch die [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sza&datum=18630404&query=%22Bendele%22&ref=anno-search&seite=3 Salzburger Zeitung vom 4. April 1863] zitiert leider falsch: Die Uhrmacherswitwe Barbara Lenz († 21. März 1863) wird im [https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/salzburg/salzburg-dompfarre/STBVI/?pg=179 Sterbebuch der Dompfarre Salzburg, Band VI, S. 176.] "Pendele" (sic) geschrieben.--[[Benutzer:T schaible|T schaible]] ([[Benutzer Diskussion:T schaible|Diskussion]]) 18:53, 1. Mai 2021 (CET)