Änderungen

284 Bytes hinzugefügt ,  19:11, 2. Aug. 2021
Zeile 24: Zeile 24:     
== Rennergebnisse ==
 
== Rennergebnisse ==
* [[1947]]
+
=== 1947 ===
: [[17. August]]: Pötschenpass-Rennen: Sieger in der Klasse bis 350 cm³ auf NSU mit der Tagesbestzeit von 3:44,08 (= 65,77 km/h)<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sbt&datum=19470818&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], Salzburger Tagblatt, Ausgabe vom 18. August 1947, Seite 6</ref>
+
: [[17. August]] [[1947]]: Pötschenpass-Rennen: Sieger in der Klasse bis 350 cm³ auf NSU mit der Tagesbestzeit von 3:44,08 (= 65,77 km/h)<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sbt&datum=19470818&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], Salzburger Tagblatt, Ausgabe vom 18. August 1947, Seite 6</ref>
 
* 31. August: Straßenrundrennen in Rankweil, Ausfall durch Sturz
 
* 31. August: Straßenrundrennen in Rankweil, Ausfall durch Sturz
 
: [[28. September]]: 13. Ries-Rennen bei Graz<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=awi&datum=19470930&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=4 ANNO], Arbeiterwille, Ausgabe vom 30. September 1947, Seite 4</ref>
 
: [[28. September]]: 13. Ries-Rennen bei Graz<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=awi&datum=19470930&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=4 ANNO], Arbeiterwille, Ausgabe vom 30. September 1947, Seite 4</ref>
Zeile 35: Zeile 35:  
:: 2. in der Klasse bis 350 cm³<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sbt&datum=19471013&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], Salzburger Tagblatt, Ausgabe vom 13. Oktober 1947, Seite 6</ref>
 
:: 2. in der Klasse bis 350 cm³<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sbt&datum=19471013&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=6 ANNO], Salzburger Tagblatt, Ausgabe vom 13. Oktober 1947, Seite 6</ref>
   −
* [[1948]]
+
=== 1948 ===
 
: Am [[22. Februar]] [[1948]] nahm Volzwinkler in der Klasse bis 350 cm³ als Fahrer bei einem Skijöring auf der Itzlinger Trabrennbahn in Salzburg teil. Skifahrer war Kowatsch. Sie wurden Zweite.<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svz&datum=19480223&query=%22Krakowitzer%22&ref=anno-search&seite=4 ANNO], [[Salzburger Volkszeitung]], Ausgabe vom 23. Februar 1948, Seite 4</ref>
 
: Am [[22. Februar]] [[1948]] nahm Volzwinkler in der Klasse bis 350 cm³ als Fahrer bei einem Skijöring auf der Itzlinger Trabrennbahn in Salzburg teil. Skifahrer war Kowatsch. Sie wurden Zweite.<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svz&datum=19480223&query=%22Krakowitzer%22&ref=anno-search&seite=4 ANNO], [[Salzburger Volkszeitung]], Ausgabe vom 23. Februar 1948, Seite 4</ref>
 
: [[9. Mai]]: 2. Int. Straßenrundrennen Rankweil, Vorarlberg
 
: [[9. Mai]]: 2. Int. Straßenrundrennen Rankweil, Vorarlberg
Zeile 48: Zeile 48:  
:: Sieger in der 350-cm³-Klasse auf Norton<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=san&datum=19480920&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], Salzburger Nachrichten, Ausgabe vom 20. September 1948, Seite 3</ref>
 
:: Sieger in der 350-cm³-Klasse auf Norton<ref>[https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=san&datum=19480920&query=%22Volzwinkler%22&ref=anno-search&seite=3 ANNO], Salzburger Nachrichten, Ausgabe vom 20. September 1948, Seite 3</ref>
   −
* [[1949]]
+
=== 1949 ===
: [[15. Mai]]: Internationales Motorradrennen Rankweil, Vorarlberg
+
: [[15. Mai]] [[1949]]: Internationales Motorradrennen Rankweil, Vorarlberg
 
:: Klasse B bis 350 cm³: 2. auf Norton, 56:35,6 min. = 82,975 km/h, schnellste Runde im Rennen mit 86,66 km/h
 
:: Klasse B bis 350 cm³: 2. auf Norton, 56:35,6 min. = 82,975 km/h, schnellste Runde im Rennen mit 86,66 km/h
 
:: Klasse C bis 500 cm³: auf Norton ausgeschieden
 
:: Klasse C bis 500 cm³: auf Norton ausgeschieden
Zeile 68: Zeile 68:  
:: Klasse bis 350 cm³: 3. auf Norton (32:00,0 min.) hinter Rudi Runtsch (Norton, 31:21,0 min. = 78 km/h) und Trella (Wien, Velocette, 31:22,0 min.)
 
:: Klasse bis 350 cm³: 3. auf Norton (32:00,0 min.) hinter Rudi Runtsch (Norton, 31:21,0 min. = 78 km/h) und Trella (Wien, Velocette, 31:22,0 min.)
   −
* [[1950]]:
+
=== 1950 ===
: [[29. Jänner]]: [[Motorrad-Skijöring in Werfen 1950|Motorrad-Skijöring]] in [[Werfen]]:
+
: [[29. Jänner]] [[1950]]: [[Motorrad-Skijöring in Werfen 1950|Motorrad-Skijöring]] in [[Werfen]]:
 
:: Volzwinkler gewinnt drei Rennen
 
:: Volzwinkler gewinnt drei Rennen
 
: [[30. April]]: Internationales Rundstreckenrennen Schaffhausen, Schweiz
 
: [[30. April]]: Internationales Rundstreckenrennen Schaffhausen, Schweiz
Zeile 89: Zeile 89:  
:: Klasse bis 250 cm³ Touren- und Sportmaschinen, sechs Runden = 20,4 km: 2. Platz auf Puch GSG (13:00,0 min.) hinter Alex Mayer auf Moto Guzzi (12:58,6 min. = 94,4 km/h)
 
:: Klasse bis 250 cm³ Touren- und Sportmaschinen, sechs Runden = 20,4 km: 2. Platz auf Puch GSG (13:00,0 min.) hinter Alex Mayer auf Moto Guzzi (12:58,6 min. = 94,4 km/h)
 
[[Datei:Helmut Volzwinkler Straßenrennen in Bruck an der Leitha 1954.jpg|thumb|Helmut Volzwinkler beim Straßenrennen in Bruck an der Leitha in [[Niederösterreich]] am 25. Oktober 1954. Das Bild links unten zeigt Volzwinkler (2) im Kampf mit [[Leonhard Fassl|Leo Fassl]] (1), der in der nächste Runde stürzte. Rechts, das obere Bild zeigt dann Volzwinkler als Sieger mit dem Lorbeerkranz. Das Bild rechts unten zeigt den Sturz von Heissinger, der diesen jedoch unverletzt übersteht.]]
 
[[Datei:Helmut Volzwinkler Straßenrennen in Bruck an der Leitha 1954.jpg|thumb|Helmut Volzwinkler beim Straßenrennen in Bruck an der Leitha in [[Niederösterreich]] am 25. Oktober 1954. Das Bild links unten zeigt Volzwinkler (2) im Kampf mit [[Leonhard Fassl|Leo Fassl]] (1), der in der nächste Runde stürzte. Rechts, das obere Bild zeigt dann Volzwinkler als Sieger mit dem Lorbeerkranz. Das Bild rechts unten zeigt den Sturz von Heissinger, der diesen jedoch unverletzt übersteht.]]
* [[1951]]
+
 
: [[27. Mai]]: "Großer Preis der Schweiz" in Bern, Schweiz
+
=== 1951 ===
 +
: [[27. Mai]] [[1951]]: "Großer Preis der Schweiz" in Bern, Schweiz
 
:: Klasse bis 500 cm³: ausgefallen in Runde 2
 
:: Klasse bis 500 cm³: ausgefallen in Runde 2
 
: [[3. Juni]]: Straßenrennen Gmünd, [[NÖ]].:
 
: [[3. Juni]]: Straßenrennen Gmünd, [[NÖ]].:
Zeile 97: Zeile 98:  
:: wird in der Wertungsgruppe 8 für Motorräder 250 cm³ auf Puch Dritter und gewinnt eine Silbermedaille
 
:: wird in der Wertungsgruppe 8 für Motorräder 250 cm³ auf Puch Dritter und gewinnt eine Silbermedaille
   −
* [[1952]]
+
=== 1952 ===
: [[19. Oktober]]: [[Gaisberg-Wertungsfahrt]]
+
: [[19. Oktober]] [[1952]]: [[Gaisberg-Wertungsfahrt]]
 
:: wird in der Sportklasse der Motorräder bis 350 cm³ auf Puch SGS in einer Zeit von 6:56,6 Zweiter hinter [[Helmut Krackowizer]] (BSA 350 mit 6:55,8 min)
 
:: wird in der Sportklasse der Motorräder bis 350 cm³ auf Puch SGS in einer Zeit von 6:56,6 Zweiter hinter [[Helmut Krackowizer]] (BSA 350 mit 6:55,8 min)
   −
* [[1954]]:
+
=== 1954 ===
: [[1. Mai]], [[1. Mai Rennen]]: Sieger der Klassen 250 cm³ und 350 cm³ Sportmaschinen auf Puch
+
: [[1. Mai]], [[1. Mai Rennen]] [[1954]]: Sieger der Klassen 250 cm³ und 350 cm³ Sportmaschinen auf Puch
 
: [[2. Mai]]: [[Straßenrennen Hallein]]: Sieger der Klassen 250 cm³ und 350 cm³ Sportmaschinen sowie 350 cm³ Rennmaschinen auf Puch
 
: [[2. Mai]]: [[Straßenrennen Hallein]]: Sieger der Klassen 250 cm³ und 350 cm³ Sportmaschinen sowie 350 cm³ Rennmaschinen auf Puch
 
: [[16. Mai]]: Gmünd, [[OÖ]].: Sieger in der Klasse 250 cm³ Senioren
 
: [[16. Mai]]: Gmünd, [[OÖ]].: Sieger in der Klasse 250 cm³ Senioren
 +
: [[4. Juli]]: Bäderpreis von Österreich in Baden bei Wien:
 +
:: 3. in der Klasse bis 500 cm³ auf Matchless hinter Leo Fassl und [[Luigi Taveri]] (SUI]])<ref>Austro-Motor, 8/1954, Seite 325</ref>
 
: [[24. Oktober]]: Bruck an der Leitha: Sieger in der Klasse 250 cm³ Touren- und Sportmaschinen<ref>Quelle Ergebnisse 1954 [http://www.motorsportstatistik.com/Rennsportstatistik-%D6sterreich/Rennen%20%D6sterreich/Rennen%201954.htm www.motorsportstatistik.com]</ref>
 
: [[24. Oktober]]: Bruck an der Leitha: Sieger in der Klasse 250 cm³ Touren- und Sportmaschinen<ref>Quelle Ergebnisse 1954 [http://www.motorsportstatistik.com/Rennsportstatistik-%D6sterreich/Rennen%20%D6sterreich/Rennen%201954.htm www.motorsportstatistik.com]</ref>
   −
* [[1956]]:
+
=== 1956 ===
: [[Tauernringfahrt]]: Silbermedaille
+
: [[1956]], [[Tauernringfahrt]]: Silbermedaille
 
: Österreichische Alpenrundfahrt: Silbermedaille und Turrach-Klassenbestzeit
 
: Österreichische Alpenrundfahrt: Silbermedaille und Turrach-Klassenbestzeit
 
: Dachsteinfahrt: Goldmedaille
 
: Dachsteinfahrt: Goldmedaille
 
: Berglandfahrt: Goldmedaille
 
: Berglandfahrt: Goldmedaille
   −
* [[1960]]:
+
=== 1960 ===
: [[19. Juni]]: [[Alpenbergpreis Berchtesgaden]] mit einem Puch 500
+
: [[19. Juni]] [[1960]]: [[Alpenbergpreis Berchtesgaden]] mit einem Puch 500
    
== Weitere Bilder ==
 
== Weitere Bilder ==