| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | + | [[Datei:Aiglhof Salzburg Gartenportal.jpg|thumb|Bildmitte das Gartenportal.]] |
| | Das '''Gartenportal beim Aiglhof''' ist ein Gartenportal im [[Salzburg]]er Stadtteil [[Mülln]]. | | Das '''Gartenportal beim Aiglhof''' ist ein Gartenportal im [[Salzburg]]er Stadtteil [[Mülln]]. |
| | + | |
| | ==Geschichte== | | ==Geschichte== |
| − | [[Martin Hattinger]] war Abt des [[Benediktiner-Erzabtei St. Peter|Klosters St.Peter]] von [[1584]] bis [[1615]], [[Dominikus Hagenauer]] Abt von 1786 bis 1811. Das Portal stammt wahrscheinlich von einem verwandten, dem Hofbauverwalter und Architekten [[Wolfgang Hagenauer]]. | + | [[Martin Hattinger]] war [[Abt der Benediktiner-Erzabtei St. Peter|Abt]] der [[Benediktiner-Erzabtei St. Peter|Erzabtei St.Peter]] von [[1584]] bis [[1615]], [[Dominikus Hagenauer]] Abt von 1786 bis 1811. Das Portal stammt wahrscheinlich von einem verwandten, dem Hofbauverwalter und Architekten [[Wolfgang Hagenauer]]. |
| | + | |
| | ==Beschreibung== | | ==Beschreibung== |
| − | Das 3,5 m breite und 6 m hohe Portal schließt die nach Osten führende Gartenachse ab. Es ist aus Marmor und befindet sich in einer Steinmauer. Das Portal ist mit einer zweiflügeligen, aus Schmiedeeisen gefertigten Gittertür verschlossene . Sein rundbogiger Abschluss hat einen nüchtern gestalteten Unterbau.gestaltet. Dadurch kommt das profilierte Kranzgesims und die darunter befindliche Schrifttafel mit dem seitlichen Plattendekor verstärkt zur Geltung. Auf der Attika, die ursprünglich ohne Blech war, sitzt ein Hund aus Stein, als Symbol der Wachsamkeit. Die Rückseite des Portals entspricht der Vorderseite, jedoch trägt sie keine Schrifttafel. | + | Das 3,5 m breite und sechs Meter hohe Portal schließt die nach Osten führende Gartenachse ab. Es ist aus Marmor und befindet sich in einer Steinmauer. Das Portal ist mit einer zweiflügeligen, aus Schmiedeeisen gefertigten Gittertür verschlossene. Sein rundbogiger Abschluss hat einen nüchtern gestalteten Unterbau.gestaltet. Dadurch kommt das profilierte Kranzgesims und die darunter befindliche Schrifttafel mit dem seitlichen Plattendekor verstärkt zur Geltung. Auf der Attika, die ursprünglich ohne Blech war, sitzt ein Hund aus Stein, als Symbol der Wachsamkeit. Die Rückseite des Portals entspricht der Vorderseite, jedoch trägt sie keine Schrifttafel. |
| | | | |
| − | Der lateinische Text der Tafel lautet übersetzt: <blockquote>Dieses Grundstück, ehemals ein Obstgarten, hat bepflanzen lassen Abt Martin im Jahre [[1604]]; in einen fruchtbringenden Garten verwandelte es und ließ Brunnen plätschern Abt Dominicus, im Jahre [[1787]]. </blockquote> | + | Der lateinische Text der Tafel lautet übersetzt: <blockquote>Dieses Grundstück, ehemals ein Obstgarten, hat bepflanzen lassen Abt Martin im Jahre [[1604]]; in einen fruchtbringenden Garten verwandelte es und ließ Brunnen plätschern Abt Dominicus, im Jahre [[1787]].</blockquote> |
| | ==Quelle== | | ==Quelle== |
| − | [https://www.marterl.at/index.php?id=54&no_cache=1&oid=3478#.Xky_ikpCeQM Marterl.at] | + | * [https://www.marterl.at/index.php?id=54&no_cache=1&oid=3478#.Xky_ikpCeQM Marterl.at] |
| | + | |
| | [[Kategorie:Stadt Salzburg]] | | [[Kategorie:Stadt Salzburg]] |
| | [[Kategorie:Mülln]] | | [[Kategorie:Mülln]] |