Änderungen

74 Bytes hinzugefügt ,  13:20, 14. Apr. 2020
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:  
{{Googlemapsort|Inneres_Steintor+5020+Salzburg}}
 
{{Googlemapsort|Inneres_Steintor+5020+Salzburg}}
 
[[Datei:Wappen von Paris Graf von Lodron Inneres Steintor.jpg|thumb|Wappen von [[Paris Graf von Lodron]].]]
 
[[Datei:Wappen von Paris Graf von Lodron Inneres Steintor.jpg|thumb|Wappen von [[Paris Graf von Lodron]].]]
 +
[[Datei:Inneres Steintor 03.jpg|thumb|Inschriftstafel am Inneren Steintor]]
 
[[Datei:Salzburg Steingasse Inneres Steintor.jpg|thumb|Blick in das Innere Steintor von stadtauswärts.]]  
 
[[Datei:Salzburg Steingasse Inneres Steintor.jpg|thumb|Blick in das Innere Steintor von stadtauswärts.]]  
 
Das '''Innere Steintor''', einst auch  ''Johannistor'' (vereinzelt ''Judentor'') genannt<ref>Quelle [[Salzburg, die Geschichte einer Stadt]], Seite 164</ref>, befindet sich in der [[Steingasse]] in der [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsufrigen Altstadt]] von [[Salzburg]] am Fuße des [[Kapuzinerberg]]s. Es ist eines der ältesten [[Stadttore in Salzburg]].
 
Das '''Innere Steintor''', einst auch  ''Johannistor'' (vereinzelt ''Judentor'') genannt<ref>Quelle [[Salzburg, die Geschichte einer Stadt]], Seite 164</ref>, befindet sich in der [[Steingasse]] in der [[Altstadt (rechtes Salzachufer)|rechtsufrigen Altstadt]] von [[Salzburg]] am Fuße des [[Kapuzinerberg]]s. Es ist eines der ältesten [[Stadttore in Salzburg]].
Zeile 13: Zeile 14:     
== Inschrift ==
 
== Inschrift ==
[[Datei:Inneres Steintor 03.jpg|thumb|Inschriftstafel am Inneren Steintor]]
+
Die lateinische Inschrift lauet:
 
  −
Die Lateinische Inschrift lauet:
   
: Praecursori Domini Jo(h)anni Bapt(ist)ae.  
 
: Praecursori Domini Jo(h)anni Bapt(ist)ae.  
 
: Hanc portam recisa rupae incisa fossa a structo vallo munitam
 
: Hanc portam recisa rupae incisa fossa a structo vallo munitam
Zeile 40: Zeile 39:  
* [https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/OsterreichischerStadtatlas-osterreichischer-stadteatlas-1/salzburg-3CA2/wachstumsphasenkarte-mit-legende-3D36/ Wachstumsphasenkarte mit Legende, von den Anfängen bis 1830]
 
* [https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/OsterreichischerStadtatlas-osterreichischer-stadteatlas-1/salzburg-3CA2/wachstumsphasenkarte-mit-legende-3D36/ Wachstumsphasenkarte mit Legende, von den Anfängen bis 1830]
   −
== Quelle ==
+
== Quellen ==
 
* {{Quelle Heimatkunde Hübl}}
 
* {{Quelle Heimatkunde Hübl}}
 +
* Übersetzung der lateinischen Schrift von Mag. [[Thomas Schmiedbauer]]
 +
 
==== Einzelnachweis ====
 
==== Einzelnachweis ====
 
<references/>
 
<references/>