686.840
Bearbeitungen
Änderungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Zeile 1:
Zeile 1: − + Zeile 19:
Zeile 19: + + + + + + +
Diskussion:Löwenstern (Quelltext anzeigen)
Version vom 13. Januar 2020, 14:11 Uhr
, 14:11, 13. Jan. 2020''Ludolf Manfred Baron v. Löwenstern'' hat auf meine Anfrage sowohl ausführlich schriftlich als auch mit mir in einem langen Telefonat die Sachlage eindeutig geklärt.
Bezüglich der Schreibweise "von" bzw. "v." bei Fragen bitte diese [http://www.salzburg.com/wiki/index.php/Diskussion:Hauptseite/Archiv#.E2.80.9Ev..E2.80.9C_statt_.E2.80.9Evon.E2.80.9C Diskussion] lesen meint dankend [[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] 20:29, 1. Sep. 2012 (CEST)
Bezüglich der Schreibweise "von" bzw. "v." bei Fragen bitte diese [http://www.salzburg.com/wiki/index.php/Diskussion:Hauptseite/Archiv#.E2.80.9Ev..E2.80.9C_statt_.E2.80.9Evon.E2.80.9C Diskussion] lesen meint dankend [[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter]] 20:29, 1. Sep. 2012 (CEST)
== Schreiweise ==
== Schreibweise ==
Diskusssion umkopiert von [[Diskussion:Salzburger Adel]]
Diskusssion umkopiert von [[Diskussion:Salzburger Adel]]
::: Lieber Peter, da es sich bei Familie Löwenstein um deutsche Staatsbürger handeln dürfte, bei denen das "von" zurecht Namensbestandteil ist, möchte ich von einer Namensreduzierung abraten. Vorrangig ist in meine Augen die Vermeidung von Abkürzungen und diakritischen Zeichen in der Titelzeile. Liebe Grüße, Tilmann
::: Lieber Peter, da es sich bei Familie Löwenstein um deutsche Staatsbürger handeln dürfte, bei denen das "von" zurecht Namensbestandteil ist, möchte ich von einer Namensreduzierung abraten. Vorrangig ist in meine Augen die Vermeidung von Abkürzungen und diakritischen Zeichen in der Titelzeile. Liebe Grüße, Tilmann
== Klärung der Sachlage ==
''Ludolf Manfred Baron v. Löwenstern'' hat auf meine Anfrage sowohl ausführlich schriftlich als auch mit mir in einem langen Telefonat die Sachlage eindeutig geklärt.
Die korrekte Schreibweise ist auch heute amtlich noch "Vorname Baron v. Löwenstern" und so ist z. B. auch Ludolf Manfred Baron v. Löwenstern in seinem Personalausweis eingetragen, dessen Kopie mir vorliegt. Die ausführliche Begründung in abgekürzter Form ist, dass die Familie v. Löwenstern eine baltisch-dänisch-deutsche Adelsfamilie ist und die Schreibweise den Namensbestimmungen dieser Länder unterliegt. Die Schreibweise "v. Löwenstern" ist also auch noch für alle lebenden Familienmitglieder gültig.
Der komplette Familienname in der eigentlichen korrekten Schreibweise lautet '''der Barone v. Löwenstern v. Rigemann a. d. Hs. Rösthof'''. Und so werde ich entsprechende Korrekturen in allen Artikeln vornehmen erklärt gerne --[[Benutzer:Peter Krackowizer|Peter Krackowizer]] ([[Benutzer Diskussion:Peter Krackowizer|Diskussion]]) 13:11, 13. Jan. 2020 (UTC)