| | * ursprünglich ''„Irchers-“'', vom [[Salzburger Familiennamen#Berufsnamen|Berufsnamen]] Ircher (=Weißgerber), nach einem ca. 1156 genannten ''Heinrich Irihaer''.<ref>Konrad Schiffmann, ''Historisches Ortsnamenlexikon des Landes Oberösterreich. '' 3 Bände Linz–München–Berlin. Zitiert nach: Die Haus- und Hofnamen der Gemeinde Ohlsdorf bei Gmunden in Oberösterreich. Hausarbeit aus Germanistik von Dr. Irmgard Aschbauer. Wien 1969.</ref> | | * ursprünglich ''„Irchers-“'', vom [[Salzburger Familiennamen#Berufsnamen|Berufsnamen]] Ircher (=Weißgerber), nach einem ca. 1156 genannten ''Heinrich Irihaer''.<ref>Konrad Schiffmann, ''Historisches Ortsnamenlexikon des Landes Oberösterreich. '' 3 Bände Linz–München–Berlin. Zitiert nach: Die Haus- und Hofnamen der Gemeinde Ohlsdorf bei Gmunden in Oberösterreich. Hausarbeit aus Germanistik von Dr. Irmgard Aschbauer. Wien 1969.</ref> |
| − | Unrichtig ist die Ableitung ([[Leopold Ziller]]<ref>[[Leopold Ziller]], ''Die Salzburger Familiennamen. Ihre Entstehung, Herkunft und Bedeutung''. [[Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], 11. Ergänzungsband, Herausgegeben von der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], Salzburg 1986. S. 128.</ref>) des Namens von der Ortschaft Irsberg (Gemeinde [[Thalgau]]) oder der Ansiedlung Irrsberg in [[Neumarkt am Wallersee]]. Ziller führt Irsberg und Irrsberg über frühere Namensformen Yrsperg, Yrschperg, Ursesperge, Urisesperg, Vrsperg (1452), Yrschberger (1580) auf den lateinischen Personennamen Ursus (auf deutsch: Bär) zurück, der von den Baiern übernommen worden sei und in alten Urkunden öfter vorkomme. Diese Ableitung kann jedoch für den salzburgisch-oberösterreichischen Familiennamen ''Irsperger'' anerkannt werden. | + | Unrichtig ist die Ableitung ([[Leopold Ziller (St. Gilgen)|Leopold Ziller]]<ref>[[Leopold Ziller (St. Gilgen)|Leopold Ziller]], ''Die Salzburger Familiennamen. Ihre Entstehung, Herkunft und Bedeutung''. [[Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], 11. Ergänzungsband, Herausgegeben von der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]], Salzburg 1986. S. 128.</ref>) des Namens von der Ortschaft Irsberg (Gemeinde [[Thalgau]]) oder der Ansiedlung Irrsberg in [[Neumarkt am Wallersee]]. Ziller führt Irsberg und Irrsberg über frühere Namensformen Yrsperg, Yrschperg, Ursesperge, Urisesperg, Vrsperg (1452), Yrschberger (1580) auf den lateinischen Personennamen Ursus (auf deutsch: Bär) zurück, der von den Baiern übernommen worden sei und in alten Urkunden öfter vorkomme. Diese Ableitung kann jedoch für den salzburgisch-oberösterreichischen Familiennamen ''Irsperger'' anerkannt werden. |