Änderungen

Bis zum Jahr 1881 war der Bogen allgemein als "Innerer Andreasbogen", z.T. auch kurz als Andräbogen bekannt. Er war benannt nach der alten [[Stadtpfarrkirche St. Andrä#Die ursprüngliche Andräkirche|Andräkirche]], die 30 m entfernt im Süden des Torbogens stand und [[1861]] abgerissen wurde.<ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sza&datum=18690326&query=%22St.%22+%22Andr%c3%a4bogen%22&seite=3  ANNO], [[Salzburger Zeitung]], 26. März 1869, Seite 3</ref> Der östliche Teil der Dreifaltigkeitsgasse hieß früher nach der dortigen alten Andräkirche ''Andreasgasse''. Der westliche Teil der Gasse hieß ''Dreifaltigkeitsgasse'' nach dem nahen [[Dreifaltigkeitskirche]].  

Bis zum Jahr 1881 war der Bogen allgemein als "Innerer Andreasbogen", z.T. auch kurz als Andräbogen bekannt. Er war benannt nach der alten [[Stadtpfarrkirche St. Andrä#Die ursprüngliche Andräkirche|Andräkirche]], die 30 m entfernt im Süden des Torbogens stand und [[1861]] abgerissen wurde.<ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sza&datum=18690326&query=%22St.%22+%22Andr%c3%a4bogen%22&seite=3  ANNO], [[Salzburger Zeitung]], 26. März 1869, Seite 3</ref> Der östliche Teil der Dreifaltigkeitsgasse hieß früher nach der dortigen alten Andräkirche ''Andreasgasse''. Der westliche Teil der Gasse hieß ''Dreifaltigkeitsgasse'' nach dem nahen [[Dreifaltigkeitskirche]].  

Nach der Profanisierung der alten Andräkirche verlor der Name "Andräbogen" zunehmend seinen Bezug. 1881 wurde daher der Bogen nach dem bekannten Salzburger Botaniker Dr. Anton Eleutherius Sauter (* [[1800]]; † [[1881]]), der 1860 ein Mitbegründer und von 1864 bis 1874 Vorstand der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]] war, und auch als Botaniker herausragende Bedeutung besaß, benannt. Dieser Sachverhalt stellte sich nach Quellenforschung von Salzburgwiki erneut als richtig heraus. Die von [[Peter Blaikner]] in seinem Buch ''[[Ferdinand Sauter]] Gedichte'' verbreitete Annahme, den [[Anton Sauter (Pfleger)|Vater]] der beiden als Namensgeber auszuweisen, trifft nicht zu.<ref>Quelle [http://www.blaikner.at/project/ferdinand-sauter-gedichte/ www.blaikner.at], abgefragt am 8. Mai 2019 Hermann Loimer schließt in einer Publikation mangels näherer Kenntnis aber nicht aus, dass Ferdinand Namensgeber sein könnte [https://www.zobodat.at/pdf/MGSL_134_0585-0614.pdf Ferdinand Sauter - Ein Wiener Original aus Salzburg]</ref> . In einem Inserat vom 12. September 1875 wird das Haus Nr. 6 unmittelbar über dem Bogen zum Verkauf angeboten. Darin heißt es "''Das sogenannte Andrä-Haus ... 5 Stockwerke hoch ... mit einem Verkaufsgewölbe ... für den Verkauf von Fleischwaren wegen dem unterhalb befindlichen guten Keller ...''".<ref>Quelle [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwb&datum=18750912&query=%22Andr%c3%a4bogen%22&ref=anno-search&seite=14 ANNO], (Neuigkeits) Welt Blatt, Ausgabe vom 12. September 1875, Seite 14</ref>. Der Namen "Sauterbogen" hat jedenfalls wenig mit [[Robert Sauter]] zu tun, der [[1876]] als Fleischhauer in das Haus einzog und [[1894]] Eigentümer des Hauses war.<ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=rhb&datum=18940829&query=%22St.%22+%22Andr%c3%a4bogen%22&seite=1 ANNO], Reichenhaller Badeblatt, 29. August 1894, Seite 1</ref>  

Nach der Profanisierung der alten Andräkirche verlor der Name "Andräbogen" zunehmend seinen Bezug. 1881 wurde daher der Bogen nach dem bekannten Salzburger Botaniker Dr. Anton Eleutherius Sauter (* [[1800]]; † [[1881]]), der 1860 ein Mitbegründer und von 1864 bis 1874 Vorstand der [[Gesellschaft für Salzburger Landeskunde]] war, und auch als Botaniker herausragende Bedeutung besaß, benannt. Dieser Sachverhalt stellte sich nach Quellenforschung von Salzburgwiki erneut als richtig heraus. Die von [[Peter Blaikner]] in seinem Buch ''[[Ferdinand Sauter]] Gedichte'' verbreitete Annahme, den [[Anton Sauter (Pfleger)|Vater]] der beiden als Namensgeber auszuweisen, trifft nicht zu.<ref>Quelle [http://www.blaikner.at/project/ferdinand-sauter-gedichte/ www.blaikner.at], abgefragt am 8. Mai 2019 Hermann Loimer schließt in einer Publikation mangels näherer Kenntnis aber nicht aus, dass Ferdinand Namensgeber sein könnte [https://www.zobodat.at/pdf/MGSL_134_0585-0614.pdf Ferdinand Sauter - Ein Wiener Original aus Salzburg]</ref> . In einem Inserat vom 12. September 1875 wird das Haus Nr. 6 unmittelbar über dem Bogen zum Verkauf angeboten. Darin heißt es "''Das sogenannte Andrä-Haus ... 5 Stockwerke hoch ... mit einem Verkaufsgewölbe ... für den Verkauf von Fleischwaren wegen dem unterhalb befindlichen guten Keller ...''".<ref>Quelle [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=nwb&datum=18750912&query=%22Andr%c3%a4bogen%22&ref=anno-search&seite=14 ANNO], (Neuigkeits) Welt Blatt, Ausgabe vom 12. September 1875, Seite 14</ref>. Der Namen "Sauterbogen" hat jedenfalls wenig mit [[Robert Sauter]] zu tun, der [[1876]] als Fleischhauer in das Haus einzog und [[1894]] Eigentümer des Hauses war.<ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=rhb&datum=18940829&query=%22St.%22+%22Andr%c3%a4bogen%22&seite=1 ANNO], Reichenhaller Badeblatt, 29. August 1894, Seite 1</ref> Ein Verwandtschaft zwischen Anton Sauter und Robert Sauter ist dabei nicht unwahrscheinlich. 

Trotz der Benennung kurz nach dem Tod des Forschers Dr. Anton Sauter im Jahr 1881 findet sich z. T. noch später, etwa [[1892]]<ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sch&datum=18920310&query=%22St.%22+%22Andr%c3%a4bogen%22&seite=3 ANNO], [[Salzburger Chronik]], 10. März 1892, Seite 3</ref> der Name ''Andräbogen''.  Das [[Salzburger Volksblatt]] verwendete sogar noch einmal [[1928]] diese veraltete Bezeichnung.<ref>Quelle [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19280414&query=%22Andr%c3%a4bogen%22&ref=anno-search&seite=12 ANNO], Salzburger Volksblatt, 14. April 1928, Seite 12</ref> [[1937]] wurde der Bogen und das darin befindliche Schwarzwarengeschäft von Wilhelm Hofer einer gründlichen Restaurierung und einer zweckmäßigen leichten Verbreiterung unterzogen. Nach Plänen von Architekt Karl Jahl wurden die Arbeiten von Baumeister Ing. Bruck durchgeführt. Die Schlosserarbeiten stammten aus der Werkstatt von Josef Brandner.

Trotz der Benennung kurz nach dem Tod des Forschers Dr. Anton Sauter im Jahr 1881 findet sich z. T. noch später, etwa [[1892]]<ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=sch&datum=18920310&query=%22St.%22+%22Andr%c3%a4bogen%22&seite=3 ANNO], [[Salzburger Chronik]], 10. März 1892, Seite 3</ref> der Name ''Andräbogen''.  Das [[Salzburger Volksblatt]] verwendete sogar noch einmal [[1928]] diese veraltete Bezeichnung.<ref>Quelle [http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19280414&query=%22Andr%c3%a4bogen%22&ref=anno-search&seite=12 ANNO], Salzburger Volksblatt, 14. April 1928, Seite 12</ref> [[1937]] wurde der Bogen und das darin befindliche Schwarzwarengeschäft von Wilhelm Hofer einer gründlichen Restaurierung und einer zweckmäßigen leichten Verbreiterung unterzogen. Nach Plänen von Architekt Karl Jahl wurden die Arbeiten von Baumeister Ing. Bruck durchgeführt. Die Schlosserarbeiten stammten aus der Werkstatt von Josef Brandner.