Sigmund-Haffner-Gasse: Unterschied zwischen den Versionen

K Textersetzung - „[[Abt der Benediktiner-Erzabtei St. Peter|“ durch „[[Abt der Benediktinererzabtei St. Peter|“
 
Zeile 9: Zeile 9:
Die Sigmund-Haffner-Gasse ist eine der ältesten Gassen in der Altstadt. Sie ist nach dem gleichnamigen [[Bürgermeister der Stadt Salzburg|Bürgermeister]] von Salzburg, [[Sigmund Haffner]] (* [[1699]], † [[1772]]), benannt, der im Haus Nr. 6 wohnte.   
Die Sigmund-Haffner-Gasse ist eine der ältesten Gassen in der Altstadt. Sie ist nach dem gleichnamigen [[Bürgermeister der Stadt Salzburg|Bürgermeister]] von Salzburg, [[Sigmund Haffner]] (* [[1699]], † [[1772]]), benannt, der im Haus Nr. 6 wohnte.   


Der obere, der südliche Teil dieser Gasse (erste urkundliche Erwähnung [[1285]]), bisweilen die ganze Gasse, hieß seinerzeit "Abtsgasse" (nach dem [[Abt der Benediktiner-Erzabtei St. Peter|Abt von St. Peter]]), im [[18. Jahrhundert|18.]] und [[19. Jahrhundert]] "Kirch"- oder "Pfarrgasse", da die [[Franziskanerkirche]] lange Zeit die Stadtpfarrkirche war.
Der obere, der südliche Teil dieser Gasse (erste urkundliche Erwähnung [[1285]]), bisweilen die ganze Gasse, hieß seinerzeit "Abtsgasse" (nach dem [[Abt der Benediktinererzabtei St. Peter|Abt von St. Peter]]), im [[18. Jahrhundert|18.]] und [[19. Jahrhundert]] "Kirch"- oder "Pfarrgasse", da die [[Franziskanerkirche]] lange Zeit die Stadtpfarrkirche war.


Der untere, der nördliche Teil hatte in älterer Zeit den Namen "Habermarkt" − vom [[Ritzerbogen]] und der [[Churfürststraße]] abwärts − bzw. "Milchmarkt" oder "Milchgasse" − in der Hälfte zwischen Ritzerbogen und [[Rathaus der Stadt Salzburg|Rathaus]].  
Der untere, der nördliche Teil hatte in älterer Zeit den Namen "Habermarkt" − vom [[Ritzerbogen]] und der [[Churfürststraße]] abwärts − bzw. "Milchmarkt" oder "Milchgasse" − in der Hälfte zwischen Ritzerbogen und [[Rathaus der Stadt Salzburg|Rathaus]].