681.173
Bearbeitungen
Änderungen
KZeile 60:
Zeile 60: + + +
keine Bearbeitungszusammenfassung
Weniger kann auch mehr sein. Wir fordern ja von zugewanderten Menschen, dass sie unsere Sprache lernen. Mit verschachteltem Schönbrunner Deutsch, garniert mit Relativsatzkonstruktionen, kommen wir nicht weiter. Stattdessen: Knackig, kurz, eingängig. So wie "Ich mach dich Intensivstation!", da gibt's kein Missverständnis. Oder "Gemma Lugner" (Salzburger Variation: "Gemma [[Europark]]"). Dort angekommen, dürfen wir dann auch ein Eis. Deshalb: Gönn dir!
Weniger kann auch mehr sein. Wir fordern ja von zugewanderten Menschen, dass sie unsere Sprache lernen. Mit verschachteltem Schönbrunner Deutsch, garniert mit Relativsatzkonstruktionen, kommen wir nicht weiter. Stattdessen: Knackig, kurz, eingängig. So wie "Ich mach dich Intensivstation!", da gibt's kein Missverständnis. Oder "Gemma Lugner" (Salzburger Variation: "Gemma [[Europark]]"). Dort angekommen, dürfen wir dann auch ein Eis. Deshalb: Gönn dir!
== Literatur ==
* [[Oida! Der Generationendolmetscher]], 2010, [[Verlag Anton Pustet]], ISBN 978-3-7025-0620-9
== Weblinks ==
== Weblinks ==