Fasching: Unterschied zwischen den Versionen

''Fasching'', ''Fastnacht'' oder ''Karneval'' bezeichnen in [[Österreich]] und Süd[[deutschland]] die ''närrische Zeit'' vor der [[Fastenzeit]]. Das Wort taucht im [[13. Jahrhundert]] als ''Vaschanc'' oder ''Vastschang'' auf. Damit gemeint war das Ausschenken des Fastentrunks. Die Wurzeln finden sich in Bräuchen der Zünfte, also somit städtischem Ursprung. Erst im [[17. Jahrhundert]] wurde die Silbe ''-ang'' durch ''-ing'' ersetzt. "Carne levale" (auch ''Carne ne vale'') wurde frei aus dem Lateinischen als „Fleisch wegnehmen“ übersetzt. Fasching, Carneval(e), war somit jene Zeit, nach der man den Menschen das Fleisch wegnahm - die strenge Fastenzeit brach an.