| | Am [[9. September]] [[1810]] ließ der Johann Baptist Gely-Latour zuerst einen kleinen Ballon (Höhe: 6 Schuh, Breite: 5 Schuh) und dann einen großen Ballon (Höhe: 16 Schuh, Breite: 11 Schuh) im Hofe von Schloss Mirabell aufsteigen.<ref>[https://books.google.at/books?id=LWREAAAAcAAJ&pg=PA571 books.google.at/Intelligenzblatt von Salzburg: 1810]</ref> Diese zwei Ballone waren mutmaßlich unbemannt. Danach folgte allerlei Feuerwerk. Diese Form der Unterhaltung war damals in Europa bei festlichen Anlässen am Hofe gebräuchlich. | | Am [[9. September]] [[1810]] ließ der Johann Baptist Gely-Latour zuerst einen kleinen Ballon (Höhe: 6 Schuh, Breite: 5 Schuh) und dann einen großen Ballon (Höhe: 16 Schuh, Breite: 11 Schuh) im Hofe von Schloss Mirabell aufsteigen.<ref>[https://books.google.at/books?id=LWREAAAAcAAJ&pg=PA571 books.google.at/Intelligenzblatt von Salzburg: 1810]</ref> Diese zwei Ballone waren mutmaßlich unbemannt. Danach folgte allerlei Feuerwerk. Diese Form der Unterhaltung war damals in Europa bei festlichen Anlässen am Hofe gebräuchlich. |
| − | Als erste bemannte Luftfahrt in der Salzburg gilt die Fahrt mit einem mit Warmluft gefüllten Ballon am [[4. September]] [[1811]] durch die deutsche Madame Constanze Bittorf aus Nürnberg.<ref>[https://books.google.at/books?id=dcW0h-2cc-0C&pg=RA2-PA3&dq=Ballon+Madame+Bittorf&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjZjPmV_4jiAhXR8qYKHW4_BKk4ChDoAQgtMAE#v=onepage&q=Ballon%20Madame%20Bittdorf&f=false books.google.at/Salzburger Chronik, 2. September 1875, Seite 1 ]</ref> <ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19310415&query=%22Ballon%22+%22Bittorf%22&ref=anno-search&seite=6 [[ANNO]]], Salzburger Volksblatt, 15. April 1931, Seite 6 "Der erste Ballonaufstieg in Salzburg"</ref> Madame Bittorf, die zuvor in Ulm und Augsburg war, stieg mit dem rund 18 Meter hohen Ballon, einer Mongolfiere mit flammendem Feuer unter der Gondel zur Heißluftbereitung, vom [[Schloss Mirabell]] aus etwa 3000 Fuß (knapp ein Kilometer) über die Stadt auf und schwenkte die – damals gültige – bayerische Fahne. Die Polizei half durch eine Kollekte, damit die Familie von Mechanikus August Bittdorf das sonst übliche Eintrittsgeld aus der großen Menge der Zuschauer bekam. | + | Als erste bemannte Luftfahrt in der Salzburg gilt die Fahrt mit einem mit Warmluft gefüllten Ballon am [[4. September]] [[1811]] durch die deutsche Madame Constanze Bittorf aus Nürnberg.<ref>[https://books.google.at/books?id=dcW0h-2cc-0C&pg=RA2-PA3&dq=Ballon+Madame+Bittorf&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjZjPmV_4jiAhXR8qYKHW4_BKk4ChDoAQgtMAE#v=onepage&q=Ballon%20Madame%20Bittdorf&f=false books.google.at/Salzburger Chronik, 2. September 1875, Seite 1 ]</ref> <ref>[http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=svb&datum=19310415&query=%22Ballon%22+%22Bittorf%22&ref=anno-search&seite=6 [[ANNO]]], Salzburger Volksblatt, 15. April 1931, Seite 6 "Der erste Ballonaufstieg in Salzburg"</ref> Madame Bittorf, die zuvor in Ulm und Augsburg war, stieg mit dem rund 18 Meter hohen Ballon, einer Mongolfiere mit flammendem Feuer unter der Gondel zur Heißluftbereitung, vom [[Schloss Mirabell]] aus etwa 3000 Fuß (knapp ein Kilometer) über die Stadt auf und schwenkte die – damals gültige – bayerische Fahne. Die Polizei half durch eine Kollekte, damit die Familie von Mechanikus August Bittorf das sonst übliche Eintrittsgeld aus der großen Menge der Zuschauer bekam. |
| | Am [[16. April]] [[1902]] jedenfalls stiegen Erzherzog [[Leopold Ferdinand]] und Hauptmann [[Franz Hinterstoißer]] in einem Ballon der vom Salzburger [[Joseph Wibmperger]] [[1823]] gegründeten Luftfahrtgesellschaft beim städtischen [[Städtisches Gaswerk|Gaswerk]] in die Luft. | | Am [[16. April]] [[1902]] jedenfalls stiegen Erzherzog [[Leopold Ferdinand]] und Hauptmann [[Franz Hinterstoißer]] in einem Ballon der vom Salzburger [[Joseph Wibmperger]] [[1823]] gegründeten Luftfahrtgesellschaft beim städtischen [[Städtisches Gaswerk|Gaswerk]] in die Luft. |