| − | Die '''Söllheimerstraße''' oder '''Söllheimer Straße'''<ref>[https://www.statistik.at/verzeichnis/strassenliste/gemplzstr_5.xls Straßenliste der Bundesanstalt Statistik Österreich (Statistik Austria), erstellt am 10.01.2013 15:04:51]</ref><ref>Wie die Straße tatsächlich heißt, wäre letztlich aus amtlichen Quellen zu ermitteln. Nach Google-Treffern steht es (jetzt, September 2010) ungefähr 8000 zu 2000 für die Schreibweise „Söllheimerstraße“. Dagegen wiegen die halboffizielle Website [http://gis.stadt-salzburg.at/citymap/cm_data.asp?what=search&ns_sel_search4=address&nsa_txt_street=S%F6llheimer+Stra%DFe&nsa_txt_hnr=&nsa_btn_submit=Adresse+anzeigen http://gis.stadt-salzburg.at/citymap] und die Morphologie der deutschen Sprache: Die Endung -er bei Orts- und Ländernamen ist entweder eine Art Genitiv, oder sie bezeichnet Personen im Hinblick auf ihren Bezug zu dem betreffenden Ort oder Land. Dementsprechend ist die in zahlreichen Orten vorhandene [[Salzburger Straße]] nach Stadt oder Land Salzburg benannt – eine [[Salzburgerstraße|Salzburger-Straße]] wäre hingegen nach den Salzburgern oder einer Person des Familiennamens Salzburger benannt. Dies bedeutet, dass der Straßenname „Söllheimerstraße“ lauten muss.</ref> ist eine Straße im Norden der [[Stadt Salzburg]], die aber auch auf das Gemeindegebiet Hallwang weiterführt. Auf eine lange Strecke bildet der nördliche Straßenrand die Grenze zwischen Salzburg und Hallwang. | + | Die '''Söllheimerstraße''' oder '''Söllheimer Straße'''<ref>[https://www.statistik.at/verzeichnis/strassenliste/gemplzstr_5.xls Straßenliste der Bundesanstalt Statistik Österreich (Statistik Austria), erstellt am 10.01.2013 15:04:51]</ref><ref>Wie die Straße tatsächlich heißt, wäre letztlich aus amtlichen Quellen zu ermitteln. Nach Google-Treffern steht es (jetzt, September 2010) ungefähr 8000 zu 2000 für die Schreibweise "Söllheimerstraße“. Dagegen wiegen die halboffizielle Website [http://gis.stadt-salzburg.at/citymap/cm_data.asp?what=search&ns_sel_search4=address&nsa_txt_street=S%F6llheimer+Stra%DFe&nsa_txt_hnr=&nsa_btn_submit=Adresse+anzeigen http://gis.stadt-salzburg.at/citymap] und die Morphologie der deutschen Sprache: Die Endung -er bei Orts- und Ländernamen ist entweder eine Art Genitiv, oder sie bezeichnet Personen im Hinblick auf ihren Bezug zu dem betreffenden Ort oder Land. Dementsprechend ist die in zahlreichen Orten vorhandene [[Salzburger Straße]] nach Stadt oder Land Salzburg benannt – eine [[Salzburgerstraße|Salzburger-Straße]] wäre hingegen nach den Salzburgern oder einer Person des Familiennamens Salzburger benannt. Dies bedeutet, dass der Straßenname "Söllheimerstraße“ lauten muss.</ref> ist eine Straße im Norden der [[Stadt Salzburg]], die aber auch auf das Gemeindegebiet Hallwang weiterführt. Auf eine lange Strecke bildet der nördliche Straßenrand die Grenze zwischen Salzburg und Hallwang. |
| − | Die Namensgebung der Straße ist auf die alte [[Flurname|Flurbezeichnung]] „Söllheim“ zurückzuführen. Diese ist bereits im [[12. Jahrhundert]] als „Selheim“ dokumentiert, später mit „Salders-, Soldheim“ vermischt worden. Weiters wäre auch die Ableitung aus dem Begriff „sol“, bezogen auf das althochdeutsche „selida“ bzw. mittelhochdeutsche „selde“, neuhochdeutsch „Sölde" (= ein Anwesen kleineres Ausmaßes), denkbar.<ref> Vgl. [[Franz Martin]] (Hg.), ''Salzburger Straßennamen [...]'', Salzburg 2005, Seite 267).</ref> Der Beschluss zur Namensgebung wurde am [[31. März]] [[1978]] gefasst. | + | Die Namensgebung der Straße ist auf die alte [[Flurname|Flurbezeichnung]] "Söllheim“ zurückzuführen. Diese ist bereits im [[12. Jahrhundert]] als "Selheim“ dokumentiert, später mit "Salders-, Soldheim“ vermischt worden. Weiters wäre auch die Ableitung aus dem Begriff "sol“, bezogen auf das althochdeutsche "selida“ bzw. mittelhochdeutsche "selde“, neuhochdeutsch "Sölde" (= ein Anwesen kleineres Ausmaßes), denkbar.<ref> Vgl. [[Franz Martin]] (Hg.), ''Salzburger Straßennamen [...]'', Salzburg 2005, Seite 267).</ref> Der Beschluss zur Namensgebung wurde am [[31. März]] [[1978]] gefasst. |