Wals-Siezenheim: Unterschied zwischen den Versionen

Zeile 83:

[[Datei:Hammerauerbrücke 075.jpg|thumb|die [[Hammerauer Brücke]] über die [[Saalach]]]]

[[Datei:Höglblick auf Wals 003.jpg|thumb|Blick auf [[Wals]], September 2009]]

'''Wals-Siezenheim''' ist eine Gemeinde im westlichen [[Flachgau]] und ist mit 13 404 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2020) das ~~„größte~~ Dorf Österreichs“, da sie die einwohnerreichste nicht zur Markt- oder Stadtgemeinde erhobene Gemeinde in Österreich ist.

'''Wals-Siezenheim''' ist eine Gemeinde im westlichen [[Flachgau]] und ist mit 13 404 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2020) das "größte Dorf Österreichs“, da sie die einwohnerreichste nicht zur Markt- oder Stadtgemeinde erhobene Gemeinde in Österreich ist.

== Geografie ==

Zeile 117:

=== Etymologie ===

[[Datei:Schlacht am Walserfeld, Ausschnitt.jpg|thumb|historische Darstellung der Schlacht am Walserfeld, Ausschnitt]]

In seiner ursprünglichen urkundlichen Gestalt Uualachouuis ([[8. Jahrhundert|8.]]/[[9. Jahrhundert]]) ist der Name ''Wals'' [[Baiern|altbairisch]] und lässt sich analysieren als ahd. ''uualachô'' (Genitiv Pl. von ''uualach'' ‘Romane’, Volcae, urspr. gallischer Stamm, später übertragen auf benachbarte Völker) und ahd. ''uuîs'' ‘Dorf’ (vgl. got. weihs, weiters Weichbild; lat. vicus). Das romanische Pendant ''vicus Romaniscus'' (8./9. Jahrhundert), möglicherweise eine getreue Übersetzung des altbairischen Namens, lässt keinen Zweifel an der Bedeutung von Wals als „''romanische Siedlung, Dorf der We[a]lschen''“ aufkommen.

In seiner ursprünglichen urkundlichen Gestalt Uualachouuis ([[8. Jahrhundert|8.]]/[[9. Jahrhundert]]) ist der Name ''Wals'' [[Baiern|altbairisch]] und lässt sich analysieren als ahd. ''uualachô'' (Genitiv Pl. von ''uualach'' ‘Romane’, Volcae, urspr. gallischer Stamm, später übertragen auf benachbarte Völker) und ahd. ''uuîs'' ‘Dorf’ (vgl. got. weihs, weiters Weichbild; lat. vicus). Das romanische Pendant ''vicus Romaniscus'' (8./9. Jahrhundert), möglicherweise eine getreue Übersetzung des altbairischen Namens, lässt keinen Zweifel an der Bedeutung von Wals als "''romanische Siedlung, Dorf der We[a]lschen''“ aufkommen.

Urkundlich [[927]] erwähnt als ''Suozinheim'', umgelautet ''Syetzenheim'', [[1214]], ist eine Bildung zum Personennamen *Suozo und bedeutet ‘Heim = Siedlung des Suozo’ (zu den Ortsnamen auf -heim vgl. [[Taxham]]).

@@ Zeile 83: / Zeile 83: @@
 [[Datei:Hammerauerbrücke 075.jpg|thumb|die [[Hammerauer Brücke]] über die [[Saalach]]]]
 [[Datei:Höglblick auf Wals 003.jpg|thumb|Blick auf [[Wals]], September 2009]]
-'''Wals-Siezenheim''' ist eine Gemeinde im westlichen [[Flachgau]] und ist mit 13&nbsp;404 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2020) das „größte Dorf Österreichs“, da sie die einwohnerreichste nicht zur Markt- oder Stadtgemeinde erhobene Gemeinde in Österreich ist.
+'''Wals-Siezenheim''' ist eine Gemeinde im westlichen [[Flachgau]] und ist mit 13&nbsp;404 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2020) das "größte Dorf Österreichs“, da sie die einwohnerreichste nicht zur Markt- oder Stadtgemeinde erhobene Gemeinde in Österreich ist.
 == Geografie ==
@@ Zeile 117: / Zeile 117: @@
 === Etymologie ===
 [[Datei:Schlacht am Walserfeld, Ausschnitt.jpg|thumb|historische Darstellung der Schlacht am Walserfeld, Ausschnitt]]
-In seiner ursprünglichen urkundlichen Gestalt Uualachouuis ([[8. Jahrhundert|8.]]/[[9. Jahrhundert]]) ist der Name ''Wals'' [[Baiern|altbairisch]] und lässt sich analysieren als ahd. ''uualachô'' (Genitiv Pl. von ''uualach'' ‘Romane’, Volcae, urspr. gallischer Stamm, später übertragen auf benachbarte Völker) und ahd. ''uuîs'' ‘Dorf’ (vgl. got. weihs, weiters Weichbild; lat. vicus). Das romanische Pendant ''vicus Romaniscus'' (8./9. Jahrhundert), möglicherweise eine getreue Übersetzung des altbairischen Namens, lässt keinen Zweifel an der Bedeutung von Wals als „''romanische Siedlung, Dorf der We[a]lschen''“ aufkommen.
+In seiner ursprünglichen urkundlichen Gestalt Uualachouuis ([[8. Jahrhundert|8.]]/[[9. Jahrhundert]]) ist der Name ''Wals'' [[Baiern|altbairisch]] und lässt sich analysieren als ahd. ''uualachô'' (Genitiv Pl. von ''uualach'' ‘Romane’, Volcae, urspr. gallischer Stamm, später übertragen auf benachbarte Völker) und ahd. ''uuîs'' ‘Dorf’ (vgl. got. weihs, weiters Weichbild; lat. vicus). Das romanische Pendant ''vicus Romaniscus'' (8./9. Jahrhundert), möglicherweise eine getreue Übersetzung des altbairischen Namens, lässt keinen Zweifel an der Bedeutung von Wals als "''romanische Siedlung, Dorf der We[a]lschen''“ aufkommen.
 Urkundlich [[927]] erwähnt als ''Suozinheim'', umgelautet ''Syetzenheim'', [[1214]], ist eine Bildung zum Personennamen *Suozo und bedeutet ‘Heim = Siedlung des Suozo’ (zu den Ortsnamen auf -heim vgl. [[Taxham]]).